blob: 68483925f928f8dbbec92a63833c92ecc31079d4 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_name" msgid="2792757108872430971">"অনুমতি নিয়ন্ত্রক"</string>
<string name="ok" msgid="4417794827535157922">"ঠিক আছে"</string>
<string name="permission_search_keyword" msgid="1652964722383449182">"অনুমতি"</string>
<string name="cancel" msgid="7279939269964834974">"বাতিল করুন"</string>
<string name="app_not_found_dlg_title" msgid="8897078571059217849">"অ্যাপটি পাওয়া যায়নি"</string>
<string name="grant_dialog_button_deny" msgid="1649644200597601964">"না বলুন"</string>
<string name="grant_dialog_button_more_info" msgid="6933952978344714007">"আরও তথ্য"</string>
<string name="grant_dialog_button_deny_anyway" msgid="6134672842863824171">"তবুও না বলুন"</string>
<string name="current_permission_template" msgid="5642540253562598515">"<xliff:g id="PERMISSION_COUNT">%2$s</xliff:g>টির মধ্যে <xliff:g id="CURRENT_PERMISSION_INDEX">%1$s</xliff:g> নম্বর"</string>
<string name="permission_warning_template" msgid="1353228984024423745">"<b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> অ্যাপটিকে <xliff:g id="ACTION">%2$s</xliff:g> করার অনুমতি দেবেন?"</string>
<string name="permission_add_background_warning_template" msgid="1046864917164159751">"<b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> অ্যাপটিকে সব সময় <xliff:g id="ACTION">%2$s</xliff:g> করার অনুমতি দেবেন?"</string>
<string name="allow_permission_foreground_only" msgid="7444689446874060511">"শুধুমাত্র অ্যাপ ব্যবহার করার সময়"</string>
<string name="allow_permission_always" msgid="4089537686339013930">"সব সময়"</string>
<string name="deny_permission_deny_and_dont_ask_again" msgid="8131547398883397878">"না বলুন, আবার জিজ্ঞেস না করার জন্য চিহ্নিত করুন"</string>
<string name="permission_revoked_count" msgid="5556125174203696709">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>টি বন্ধ করা হয়েছে"</string>
<string name="permission_revoked_all" msgid="6356577996164232918">"সবগুলি বন্ধ করা হয়েছে"</string>
<string name="permission_revoked_none" msgid="266013103540772023">"কোনওটিই বন্ধ করা হয়নি"</string>
<string name="grant_dialog_button_allow" msgid="2137542756625939532">"হ্যাঁ বলুন"</string>
<string name="app_permissions_breadcrumb" msgid="6174723486639913311">"অ্যাপ"</string>
<string name="app_permissions" msgid="2778362347879465223">"অ্যাপের অনুমতি"</string>
<string name="never_ask_again" msgid="7645304182523160030">"আর জিজ্ঞেস না করার জন্য বলুন"</string>
<string name="no_permissions" msgid="2193893107241172888">"কোনও অনুমতি নেই"</string>
<string name="additional_permissions" msgid="7124470111123472154">"অতিরিক্ত অনুমতি"</string>
<string name="app_permissions_info_button_label" msgid="6566057048862462066">"অ্যাপের তথ্য দেখুন"</string>
<plurals name="additional_permissions_more" formatted="false" msgid="2232860610746920222">
<item quantity="one">আরও <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g>টি</item>
<item quantity="other">আরও <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g>টি</item>
</plurals>
<string name="old_sdk_deny_warning" msgid="6018489265342857714">"এই অ্যাপটি Android-এর একটি পুরনো ভার্সনের জন্য ডিজাইন করা হয়েছিল৷ অনুমতি না দিলে এটি ঠিকভাবে কাজ নাও করতে পারে।"</string>
<string name="default_permission_description" msgid="692254823411049573">"কোনও অজানা অ্যাকশন নিন"</string>
<string name="app_permissions_group_summary" msgid="5019625174481872207">"<xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g>টি অ্যাপের মধ্যে <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g>টি অনুমোদিত"</string>
<string name="menu_show_system" msgid="7623002570829860709">"সিস্টেম অ্যাপ দেখুন"</string>
<string name="menu_hide_system" msgid="2274204366405029090">"সিস্টেম অ্যাপ লুকান"</string>
<string name="no_apps" msgid="2377153782338039463">"কোনও অ্যাপ নেই"</string>
<string name="location_settings" msgid="547378321761364906">"লোকেশন সেটিংস"</string>
<string name="location_warning" msgid="4687406043150343369">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> এই ডিভাইসের জন্য লোকেশন পরিষেবা প্রদান করে। লোকেশন সেটিংস থেকে লোকেশনের অ্যাক্সেস পরিবর্তন করা যায়।"</string>
<string name="system_warning" msgid="6868290533389195836">"আপনি যদি এই অনুমতিটি না দেন তাহলে আপনার ডিভাইসের প্রাথমিক ফিচারগুলি ঠিকভাবে কাজ নাও করতে পারে।"</string>
<string name="permission_summary_enforced_by_policy" msgid="632945329450867948">"নীতি অনুযায়ী এটি প্রয়োজন"</string>
<string name="permission_summary_disabled_by_policy_background_only" msgid="137178879402491132">"নীতি অনুযায়ী ব্যাকগ্রাউন্ড অ্যাক্সেস বন্ধ করা আছে"</string>
<string name="permission_summary_enabled_by_policy_background_only" msgid="2699118232240494204">"নীতি অনুযায়ী ব্যাকগ্রাউন্ড অ্যাক্সেস চালু করা আছে"</string>
<string name="permission_summary_enabled_by_policy_foreground_only" msgid="8652417310534780420">"নীতি অনুয়ায়ী ফোরগ্রাউন্ড অ্যাক্সেস চালু করা আছে"</string>
<string name="permission_summary_enforced_by_admin" msgid="5156952484229154563">"অ্যাডমিন নিয়ন্ত্রণ করছেন"</string>
<string name="permission_summary_disabled_by_admin_background_only" msgid="3580805532594984554">"অ্যাডমিন ব্যাকগ্রাউন্ড অ্যাক্সেস বন্ধ করেছেন"</string>
<string name="permission_summary_enabled_by_admin_background_only" msgid="5087543391647053237">"অ্যাডমিন ব্যাকগ্রাউন্ড অ্যাক্সেস চালু করেছেন"</string>
<string name="permission_summary_enabled_by_admin_foreground_only" msgid="4566755547230479934">"অ্যাডমিন ফোরগ্রাউন্ড অ্যাক্সেস চালু করেছেন"</string>
<!-- no translation found for background_access_chooser_dialog_choices:0 (2093938392538894210) -->
<!-- no translation found for background_access_chooser_dialog_choices:1 (3927338369513373750) -->
<!-- no translation found for background_access_chooser_dialog_choices:2 (8438068599173343936) -->
<string name="permission_access_always" msgid="2315256378850460955">"সব সময়"</string>
<string name="permission_access_only_foreground" msgid="8109903552082630801">"শুধু অ্যাপ ব্যবহার করার সময়"</string>
<string name="permission_access_never" msgid="4717648645876576508">"কখনও না"</string>
<string name="loading" msgid="323483393167148377">"লোড হচ্ছে…"</string>
<string name="all_permissions" msgid="7813580062403112957">"সব অনুমতি"</string>
<string name="other_permissions" msgid="1956312685853070715">"অ্যাপের অন্যান্য কার্যক্ষমতা"</string>
<string name="permission_request_title" msgid="6779348653783761548">"অনুমতির অনুরোধ"</string>
<string name="screen_overlay_title" msgid="1632732130312696010">"স্ক্রিন ওভারলে শনাক্ত করা হয়েছে"</string>
<string name="screen_overlay_message" msgid="3222033787364955006">"অনুমতির এই সেটিংটি পরিবর্তন করতে আপনাকে প্রথমে সেটিংস > অ্যাপ বিকল্পে গিয়ে স্ক্রিন ওভারলে বন্ধ করতে হবে"</string>
<string name="screen_overlay_button" msgid="3554849308322944411">"সেটিংসে যান"</string>
<string name="wear_not_allowed_dlg_title" msgid="6923880912091041609">"Android Wear"</string>
<string name="wear_not_allowed_dlg_text" msgid="8731817202551430387">"Wear-এ ইনস্টল/আনইনস্টল করা যাবে না।"</string>
<string name="permission_review_title_template_install" msgid="8131698354985303888">"<b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> অ্যাপটিকে কিসে কিসে অ্যাক্সেস দেবেন তা বেছে নিন"</string>
<string name="permission_review_title_template_update" msgid="7597155653571395485">"<b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> আপডেট করা হয়েছে৷ অ্যাপটিকে কিসে কিসে অ্যাক্সেস দেবেন তা বেছে নিন।"</string>
<string name="review_button_cancel" msgid="7108377593627664194">"বাতিল করুন"</string>
<string name="review_button_continue" msgid="1367925420132212571">"চালিয়ে যান"</string>
<string name="new_permissions_category" msgid="7242713808413888679">"নতুন অনুমতি"</string>
<string name="current_permissions_category" msgid="3835461245150972589">"বর্তমান অনুমতি"</string>
<string name="message_staging" msgid="641286607664721291">"অ্যাপ স্টেজ করা হচ্ছে…"</string>
<string name="app_name_unknown" msgid="8288360585728122735">"অজানা"</string>
<string name="permission_usage_title" msgid="8266350477620264117">"অনুমতির ব্যবহার"</string>
<string name="permission_usage_summary" msgid="6578074505443814465">"<xliff:g id="PERM">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> আগে"</string>
<string name="permission_usage_any_permission" msgid="7824062114364689751">"যেকোন অনুমতি"</string>
<string name="permission_usage_any_time" msgid="313857697004329939">"যেকোনও সময়"</string>
<string name="permission_usage_last_7_days" msgid="4553199171543115540">"গত ৭ দিন"</string>
<string name="permission_usage_last_day" msgid="4149912805759768249">"গত ২৪ ঘন্টায়"</string>
<string name="permission_usage_last_hour" msgid="2907717357748648755">"শেষ ১ ঘণ্টা"</string>
<string name="permission_usage_last_15_minutes" msgid="8092341409350314280">"গত ১৫ মিনিট"</string>
<string name="no_permission_usages" msgid="698858628357371611">"কোন অনুমতির ব্যবহার হয়নি"</string>
<string name="app_permission_usage_title" msgid="5641038589468666526">"অ্যাপের অনুমতির ব্যবহার"</string>
<string name="app_permission_usage_summary" msgid="3430707165417747223">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> আগে"</string>
<plurals name="days" formatted="false" msgid="3903419301028414979">
<item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> দিন</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> দিন</item>
</plurals>
<plurals name="hours" formatted="false" msgid="2123927014975877155">
<item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ঘণ্টা</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ঘণ্টা</item>
</plurals>
<plurals name="minutes" formatted="false" msgid="4331145652577957044">
<item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> মিনিট</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> মিনিট</item>
</plurals>
<plurals name="seconds" formatted="false" msgid="1632909606956324957">
<item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> সেকেন্ড</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> সেকেন্ড</item>
</plurals>
</resources>
|
