summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-be/strings.xml
blob: 643514335bfbf53880e69ade9c171039fc7bbe18 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--  Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at
  
          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
  
     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="app_name" msgid="2792757108872430971">"Кантралёр дазволаў"</string>
    <string name="ok" msgid="4417794827535157922">"ОК"</string>
    <!-- no translation found for cancel (7279939269964834974) -->
    <skip />
    <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="8897078571059217849">"Праграма не знойдзена"</string>
    <string name="grant_dialog_button_deny" msgid="1649644200597601964">"Адмовіць"</string>
    <string name="grant_dialog_button_more_info" msgid="6933952978344714007">"Разгарнуць"</string>
    <string name="grant_dialog_button_deny_anyway" msgid="6134672842863824171">"Адмовіць"</string>
    <string name="current_permission_template" msgid="5642540253562598515">"<xliff:g id="CURRENT_PERMISSION_INDEX">%1$s</xliff:g> з <xliff:g id="PERMISSION_COUNT">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="permission_warning_template" msgid="1353228984024423745">"Дазволіць &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; <xliff:g id="ACTION">%2$s</xliff:g>?"</string>
    <string name="permission_add_background_warning_template" msgid="1046864917164159751">"Заўсёды дазваляць праграме &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; <xliff:g id="ACTION">%2$s</xliff:g>?"</string>
    <string name="allow_permission_foreground_only" msgid="7444689446874060511">"Толькі пры актыўнай праграме"</string>
    <string name="allow_permission_always" msgid="4089537686339013930">"Заўсёды"</string>
    <string name="deny_permission_deny_and_dont_ask_again" msgid="8131547398883397878">"Адхіліць і больш не пытацца"</string>
    <string name="permission_revoked_count" msgid="5556125174203696709">"Адключана: <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>"</string>
    <string name="permission_revoked_all" msgid="6356577996164232918">"усе адключаны"</string>
    <string name="permission_revoked_none" msgid="266013103540772023">"няма адключаных"</string>
    <string name="grant_dialog_button_allow" msgid="2137542756625939532">"Дазволіць"</string>
    <string name="app_permissions_breadcrumb" msgid="6174723486639913311">"Праграмы"</string>
    <string name="app_permissions" msgid="2778362347879465223">"Дазволы праграмы"</string>
    <string name="never_ask_again" msgid="7645304182523160030">"Больш не пытацца"</string>
    <string name="no_permissions" msgid="2193893107241172888">"Няма дазволаў"</string>
    <string name="additional_permissions" msgid="7124470111123472154">"Дадатковыя дазволы"</string>
    <string name="app_permissions_info_button_label" msgid="6566057048862462066">"Паказаць звесткі пра праграму"</string>
    <plurals name="additional_permissions_more" formatted="false" msgid="2232860610746920222">
      <item quantity="one">яшчэ <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g></item>
      <item quantity="few">яшчэ <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g></item>
      <item quantity="many">яшчэ <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g></item>
      <item quantity="other">яшчэ <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g></item>
    </plurals>
    <string name="old_sdk_deny_warning" msgid="6018489265342857714">"Гэта праграма была распрацавана для больш старой версіі Android. Адхіленне дазволу можа прывесці да таго, што яна не будзе працаваць належным чынам."</string>
    <string name="default_permission_description" msgid="692254823411049573">"выканаць невядомае дзеянне"</string>
    <string name="app_permissions_group_summary" msgid="5019625174481872207">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> з <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> праграм з дазволам"</string>
    <string name="menu_show_system" msgid="7623002570829860709">"Паказаць сістэмныя"</string>
    <string name="menu_hide_system" msgid="2274204366405029090">"Схаваць сістэмныя"</string>
    <string name="no_apps" msgid="2377153782338039463">"Няма праграм"</string>
    <string name="location_settings" msgid="547378321761364906">"Налады месцазнаходжання"</string>
    <string name="location_warning" msgid="4687406043150343369">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> з\'яўляецца службай геалакацыі для гэтай прылады. Доступ да вызначэння месцазнаходжання можна змяніць у наладах."</string>
    <string name="system_warning" msgid="6868290533389195836">"Калі вы адхіліце гэты дазвол, асноўныя функцыі прылады могуць перастаць працаваць належным чынам."</string>
    <string name="permission_summary_enforced_by_policy" msgid="632945329450867948">"У адпаведнасці з правіламі"</string>
    <string name="permission_summary_disabled_by_policy_background_only" msgid="137178879402491132">"Доступ у фонавым рэжыме адключаны згодна з правіламі"</string>
    <string name="permission_summary_enabled_by_policy_background_only" msgid="2699118232240494204">"Доступ у фонавым рэжыме ўключаны згодна з правіламі"</string>
    <string name="permission_summary_enabled_by_policy_foreground_only" msgid="8652417310534780420">"Доступ у актыўным рэжыме ўключаны згодна з правіламі"</string>
    <string name="permission_summary_enforced_by_admin" msgid="5156952484229154563">"Кантралюецца адміністратарам"</string>
    <string name="permission_summary_disabled_by_admin_background_only" msgid="3580805532594984554">"Адміністратар адключыў доступ у фонавым рэжыме"</string>
    <string name="permission_summary_enabled_by_admin_background_only" msgid="5087543391647053237">"Адміністратар уключыў доступ у фонавым рэжыме"</string>
    <string name="permission_summary_enabled_by_admin_foreground_only" msgid="4566755547230479934">"Адміністратар уключыў доступ у актыўным рэжыме"</string>
    <!-- no translation found for background_access_chooser_dialog_choices:0 (2093938392538894210) -->
    <!-- no translation found for background_access_chooser_dialog_choices:1 (3927338369513373750) -->
    <!-- no translation found for background_access_chooser_dialog_choices:2 (8438068599173343936) -->
    <string name="permission_access_always" msgid="2315256378850460955">"Заўсёды"</string>
    <string name="permission_access_only_foreground" msgid="8109903552082630801">"Толькі пры актыўнай праграме"</string>
    <string name="permission_access_never" msgid="4717648645876576508">"Ніколі"</string>
    <string name="loading" msgid="323483393167148377">"Загрузка…"</string>
    <string name="all_permissions" msgid="7813580062403112957">"Усе дазволы"</string>
    <string name="other_permissions" msgid="1956312685853070715">"Іншыя магчымасці праграмы"</string>
    <string name="permission_request_title" msgid="6779348653783761548">"Запыт дазволу"</string>
    <string name="screen_overlay_title" msgid="1632732130312696010">"Выяўлена накладанне на экран"</string>
    <string name="screen_overlay_message" msgid="3222033787364955006">"Каб змяніць гэту наладу дазволу, вы павінны спачатку выключыць накладанне на экран з меню \"Налады &gt; Праграмы\""</string>
    <string name="screen_overlay_button" msgid="3554849308322944411">"Адкрыць налады"</string>
    <string name="wear_not_allowed_dlg_title" msgid="6923880912091041609">"Android Wear"</string>
    <string name="wear_not_allowed_dlg_text" msgid="8731817202551430387">"Дзеянні па ўсталяванні або выдаленні не падтрымліваюцца на Wear."</string>
    <string name="permission_review_title_template_install" msgid="8131698354985303888">"Выберыце, да чаго дазволіць доступ праграме &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;"</string>
    <string name="permission_review_title_template_update" msgid="7597155653571395485">"Праграма &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; была абноўлена. Выберыце, да чаго ёй дазволіць доступ."</string>
    <string name="review_button_cancel" msgid="7108377593627664194">"Скасаваць"</string>
    <string name="review_button_continue" msgid="1367925420132212571">"Далей"</string>
    <string name="new_permissions_category" msgid="7242713808413888679">"Новыя дазволы"</string>
    <string name="current_permissions_category" msgid="3835461245150972589">"Бягучыя дазволы"</string>
    <string name="message_staging" msgid="641286607664721291">"Падрыхтоўка праграмы…"</string>
    <string name="app_name_unknown" msgid="8288360585728122735">"Невядома"</string>
</resources>