summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-am/strings.xml
blob: 0ee55790311b26922a35b051224d264914173076 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--  Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at
  
          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
  
     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="app_name" msgid="6793827020090537173">"የፈቃድ መቆጣጠሪያ"</string>
    <string name="ok" msgid="3468756155452870475">"እሺ"</string>
    <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="2692335460569505484">"ትግበራ አልተገኘም"</string>
    <string name="grant_dialog_button_deny" msgid="2176510645406614340">"ከልክል"</string>
    <string name="grant_dialog_button_more_info" msgid="2218220771432058426">"ተጨማሪ መረጃ"</string>
    <string name="grant_dialog_button_deny_anyway" msgid="847960499284125250">"ለማንኛውም ከልክል"</string>
    <string name="current_permission_template" msgid="6378304249516652817">"<xliff:g id="CURRENT_PERMISSION_INDEX">%1$s</xliff:g> ከ<xliff:g id="PERMISSION_COUNT">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="permission_warning_template" msgid="7332275268559121742">"&lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; <xliff:g id="ACTION">%2$s</xliff:g> እንዲከናወን ይፈቀድለት?"</string>
    <string name="permission_add_background_warning_template" msgid="5391175001698541141">"ሁልጊዜ &lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; ወደ <xliff:g id="ACTION">%2$s</xliff:g> ይፈቀድ?"</string>
    <string name="allow_permission_foreground_only" msgid="1016389465002335286">"መተግበሪያን በመጠቀም ላይ ሲኮን ብቻ"</string>
    <string name="allow_permission_always" msgid="7047379650123289823">"ሁልጊዜ"</string>
    <string name="deny_permission_deny_and_dont_ask_again" msgid="8003202275002645629">"አትቀበል እና እንደገና አትጠይቅ"</string>
    <string name="permission_revoked_count" msgid="7386129423432613024">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> ተሰናክሏል"</string>
    <string name="permission_revoked_all" msgid="8595742638132863678">"ሁሉም ተሰናክሏል"</string>
    <string name="permission_revoked_none" msgid="2059511550181271342">"ምንም አልተሰናከለም"</string>
    <string name="grant_dialog_button_allow" msgid="4616529495342337095">"ፍቀድ"</string>
    <string name="app_permissions_breadcrumb" msgid="3390836200791539264">"መተግበሪያዎች"</string>
    <string name="app_permissions" msgid="3146758905824597178">"የመተግበሪያ ፈቃዶች"</string>
    <string name="never_ask_again" msgid="1089938738199748687">"ዳግም አትጠይቅ"</string>
    <string name="no_permissions" msgid="3210542466245591574">"ምንም ፍቃዶች የሉም"</string>
    <string name="additional_permissions" msgid="6667573114240111763">"ተጨማሪ ፈቃዶች"</string>
    <string name="app_permissions_info_button_label" msgid="7789812060395257748">"የመተግበሪያ መረጃን ክፈት"</string>
    <plurals name="additional_permissions_more" formatted="false" msgid="945127158155064388">
      <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> ተጨማሪ</item>
      <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> ተጨማሪ</item>
    </plurals>
    <string name="old_sdk_deny_warning" msgid="3872277112584842615">"ይህ መተግበሪያ ለAndroid አሮጌ ስሪት የተነደፈ ነበር። ፈቃድ መከልከል እንደሚፈለገው ከእንግዲህ እንዳይሰራ ሊያደርገው ይችላል።"</string>
    <string name="default_permission_description" msgid="4992892207044156668">"ያልታወቀ እርምጃ ያከናውናል"</string>
    <string name="app_permissions_group_summary" msgid="4787239772223699263">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> ከ<xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> መተግበሪያዎች ተፈቅዶላቸዋል"</string>
    <string name="menu_show_system" msgid="6773743421743728921">"ስርዓትን አሳይ"</string>
    <string name="menu_hide_system" msgid="7595471742649432977">"ስርዓትን ደብቅ"</string>
    <string name="no_apps" msgid="1965493419005012569">"ምንም መተግበሪያዎች የሉም"</string>
    <string name="location_settings" msgid="1774875730854491297">"የአካባቢ ቅንብሮች"</string>
    <string name="location_warning" msgid="8778701356292735971">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> የዚህ መሳሪያ አካባቢ አገልግሎቶች አቅራቢ ነው። የአካባቢ መዳረሻ ከአካባቢ ቅንብሮች ሊሻሻል ይችላል።"</string>
    <string name="system_warning" msgid="7103819124542305179">"ይህን ፍቃድ ከከለከሉ የመሳሪያዎ መሰረታዊ ባህሪያት ከዚህ በኋላ እንደተፈለገው ላይሰሩ ይችላሉ።"</string>
    <string name="permission_summary_enforced_by_policy" msgid="3418617316188986205">"በመመሪያ ተፈጻሚ የሆነ"</string>
    <string name="permission_summary_disabled_by_policy_background_only" msgid="160007162349980265">"የጀርባ መዳረሻ በመመሪያ ተሰናክሏል"</string>
    <string name="permission_summary_enabled_by_policy_background_only" msgid="4834971700297385342">"የጀርባ መዳረሻ በመመሪያ ነቅቷል"</string>
    <string name="permission_summary_enabled_by_policy_foreground_only" msgid="5150061275247925588">"የፊት መዳረሻ በመመሪያ ነቅቷል"</string>
    <string name="permission_summary_enforced_by_admin" msgid="1702707982488952544">"በአስተዳዳሪ ቁጥጥር የሚደረግበት"</string>
    <string name="permission_summary_disabled_by_admin_background_only" msgid="2185473379176174735">"የዳራ መዳረሻ በአስተዳዳሪ ተሰናክሏል"</string>
    <string name="permission_summary_enabled_by_admin_background_only" msgid="4558536214810713340">"የዳራ መዳረሻ በአስተዳዳሪ ነቅቷል"</string>
    <string name="permission_summary_enabled_by_admin_foreground_only" msgid="3735312186687063512">"የፊት መዳረሻ በአስተዳዳሪ ነቅቷል"</string>
    <!-- no translation found for background_access_chooser_dialog_choices:0 (7142769853837915143) -->
    <!-- no translation found for background_access_chooser_dialog_choices:1 (7804653189249679164) -->
    <!-- no translation found for background_access_chooser_dialog_choices:2 (1131794379787779680) -->
    <string name="permission_access_always" msgid="5642491469836594184">"ዘወትር"</string>
    <string name="permission_access_only_foreground" msgid="6906814759741316041">"መተግበሪያን በስራ ላይ ሲሆን ብቻ"</string>
    <string name="permission_access_never" msgid="1258330706341318622">"በጭራሽ"</string>
    <string name="loading" msgid="7811651799620593731">"በመጫን ላይ…"</string>
    <string name="all_permissions" msgid="5156669007784613042">"ሁሉም ፍቃዶች"</string>
    <string name="other_permissions" msgid="2016192512386091933">"ሌሎች የመተግበሪያ ችሎታዎች"</string>
    <string name="permission_request_title" msgid="1204446718549121199">"የፍቃድ ጥያቄ"</string>
    <string name="screen_overlay_title" msgid="3021729846864038529">"የማያ ገጽ ተደራቢ ተገኝቷል"</string>
    <string name="screen_overlay_message" msgid="2141944461571677331">"ይህን የፍቃድ ቅንብር ለመቀየር መጀመሪያ የማያ ገጽ ተደራቢውን ከቅንብሮች &gt; መተግበሪያዎች ማጥፋት አለብዎ"</string>
    <string name="screen_overlay_button" msgid="4344544843349937743">"ቅንብሮችን ክፈት"</string>
    <string name="wear_not_allowed_dlg_title" msgid="8104666773577525713">"Android Wear"</string>
    <string name="wear_not_allowed_dlg_text" msgid="1322352525843583064">"በWear ላይ የመጫን/ማራገፍ እርምጃዎች አይደገፉም።"</string>
    <string name="permission_review_title_template_install" msgid="6819338441305295479">"&lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; ምን መድረስ እንደሚችል ይምረጡ"</string>
    <string name="permission_review_title_template_update" msgid="8632233603161669426">"&lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; ተዘምኗል። ይህ መተግበሪያ ምን መድረስ እንደሚችል ይምረጡ።"</string>
    <string name="review_button_cancel" msgid="957906817733578877">"ይቅር"</string>
    <string name="review_button_continue" msgid="4809162078179371370">"ቀጥል"</string>
    <string name="new_permissions_category" msgid="3213523410139204183">"አዲስ ፍቃዶች"</string>
    <string name="current_permissions_category" msgid="998210994450606094">"የአሁኖቹ ፍቃዶች"</string>
    <string name="message_staging" msgid="6151794817691100003">"መተግበሪያን በማዘጋጀት ላይ…"</string>
    <string name="app_name_unknown" msgid="8931522764510159105">"ያልታወቀ"</string>
</resources>