"Упаковани програм за инсталацију" "Следеће" "Инсталирај" "Готово" "Дозволи да ова апликација:" "Откажи" "Непознато" "Инсталирање..." "Апликација је инсталирана." "Желите ли да инсталирате ову апликацију? Имаће приступ следећем:" "Желите ли да инсталирате ову апликацију? Не захтева посебан приступ." "Желите ли да инсталирате ажурирање за ову постојећу апликацију? Постојећи подаци неће бити изгубљени. Ажурирана апликација имаће приступ следећем:" "Желите ли да инсталирате ажурирање за ову уграђену апликацију? Постојећи подаци неће бити изгубљени. Ажурирана апликација ће имати приступ следећем:" "Да ли желите да инсталирате ажурирање ове постојеће апликације? Постојећи подаци неће бити изгубљени. Није потребан посебан приступ." "Да ли желите да инсталирате ажурирање ове уграђене апликације? Постојећи подаци неће бити изгубљени. Није потребан посебан приступ." "Апликација није инсталирана." "Инсталирање пакета је блокирано." "Пакет је у сукобу са постојећим пакетом истог назива." "Ова апликација није компатибилна са таблетом." "Ова апликација није компатибилна са ТВ-ом." "Ова апликација није компатибилна са телефоном." "Изгледа да је пакет оштећен." "Није могуће инсталирати апликацију %1$s на таблет." "Нисмо успели да инсталирамо %1$s на ТВ." "Није могуће инсталирати апликацију %1$s на телефон." "Отвори" "Инсталирање је блокирано" "Из безбедносних разлога на таблету је блокирана инсталација апликација са непознатих извора." "ТВ је из безбедносних разлога подешен тако да блокира инсталацију апликација из непознатих извора." "Из безбедносних разлога на телефону је блокирана инсталација апликација са непознатих извора." "Администратор не дозвољава инсталирање апликација добијених из непознатих извора." "Потврди" "Подешавања" "Нови извор за апликације" "%1$s жели да инсталира друге апликације.\n\nЖелите ли то да дозволите сада и у будућности?" "Управљање апликацијама" "Желите ли да замените апликацију?" "Апликација коју инсталирате замениће другу апликацију.\n\nСви претходни кориснички подаци биће сачувани." "Ово је системска апликација.\n\nСви претходни кориснички подаци биће сачувани." "Нема више места" "Није могуће инсталирати апликацију %1$s. Ослободите додатни простор и покушајте поново." "Потврди" "Апликација није пронађена" "Апликација није пронађена на листи инсталираних апликација." "Деинсталирање апликације" "Деинсталирање ажурирања" "%1$s је део следеће апликације:" "Да ли желите да деинсталирате ову апликацију?" "Да ли желите да деинсталирате ову апликацију за ""све"" кориснике? Апликација и подаци који се на њу односе биће уклоњени за ""све"" кориснике овог уређаја." "Желите ли да деинсталирате ову апликацију за корисника %1$s?" "Да ли желите да замените ову апликацију фабричком верзијом?" "Деинсталирање..." "Деинсталирање је завршено." "Деинсталирање није успело." "Није могуће деинсталирати зато што је овај пакет активан администратор уређаја." "Није могуће деинст. јер је пакет активни администратор уређаја за корисника %1$s." "Ова апликација је потребна за профил за Work и не може да се деинсталира." "Ова апликација је потребна администратору уређаја и не може да се деинсталира." "Управљај администраторима уређаја" "Није могуће деинсталирати апликацију %1$s." "Грешка при рашчлањивању" "Дошло је до проблема при рашчлањивању пакета." "Ново" "Све" "Приватност" "Приступ уређају" "Ово ажурирање не захтева нове дозволе." "Да ли желите да одобрите следеће дозволе? Одобрићете приступ за:" "Ипак одбиј" "%1$s. од %2$s" "Желите ли да дозволите да услуга %1$s %2$s?" "Дозволи" "Апликације" "Дозволе за апликације" "Не питај поново" "Нема дозвола" "Додатне дозволе" још %1$d још %1$d још %1$d "Ова апликација је дизајнирана за старију верзију Android-а. Ако одбијете дозволу, она можда више неће правилно да функционише." "обавља непознату радњу" "Апликације са дозволом (%1$d од %2$d)" "Прикажи системске" "Сакриј системске" "Дозволе за апликацију %1$s" "Нема апликација" "Подешавања локације" "%1$s пружа услуге локације за овај уређај. Приступ локацији можете да измените у подешавањима локације." "Ако одбијете ову дозволу, основне функције уређаја можда неће више функционисати исправно." "Примењује се у складу са смерницама" "Учитава се…" "Све дозволе" "Остале могућности апликације" "Захтев за дозволу" "Откривен је елемент који прекрива садржај екрана" "Да бисте променили подешавање ове дозволе, прво треба да искључите елемент који прекрива садржај екрана у одељку Подешавања > Апликације" "Отвори подешавања" "Android Wear" "Радње Инсталирај/Деинсталирај нису подржане у Wear-у." "Апликација %1$s је ажурирана. Желите ли да дозволите да %1$s приступа следећим ставкама?" "Изаберите чему %1$s може да приступа" "Апликација %1$s је ажурирана. Изаберите чему апликација може да приступа." "Откажи" "Настави" "Нове дозволе" "Актуелне дозволе" "Апликација се припрема…" "Непознато"