"Namestitveni program za paket" "Namesti" "Dokončano" "Dovoli temu programu:" "Prekliči" "Neznano" "Nameščanje …" "Program je nameščen" "Ali želite namestiti ta program?" "Program ni nameščen" "Kaže, da je paket poškodovan." "Paket z istim imenom s podpisom v navzkrižju je že nameščen." "Paket deluje samo v novejših različicah Androida." "Ta program ni združljiv s procesorjem tega tabličnega računalnika." "Ta program ni združljiv s procesorjem tega telefona." "Navedeni paket je bil izbrisan, preden je bilo mogoče končati namestitev." "Paket ni opravil preverjanja in ga ni mogoče namestiti." "Pri preverjanju tega paketa je potekla časovna omejitev. Poskusite ga znova namestiti pozneje." "Programa %1$s ni bilo mogoče namestiti v ta tablični računalnik." "Programa %1$s ni bilo mogoče namestiti v ta telefon." "Odpri" "Namestitev je blokirana" "Tablični računalnik zaradi varnosti blokira namestitev programov, ki niso iz Android Marketa." "Iz varnostnih razlogov je telefon nastavljen tako, da blokira namestitev programov, ki niso pridobljeni prek storitve Android Market." "V redu" "Nastavitve" "Želite omogočiti nov vir za programe?" "Program %1$s želi namestiti druge programe."\n\n"Želite to dovoliti zdaj in v prihodnosti?" "Upravljanje programov" "Zamenjava programa" "Program, ki ga nameščate, bo zamenjal drug program."\n\n"Vsi predhodni podatki uporabnika bodo shranjeni." "To je sistemski program. Ali ga kljub temu želite zamenjati?"\n\n"Vsi prejšnji podatki uporabnika bodo shranjeni." "Zmanjkalo je prostora" "Programa %1$s ni bilo mogoče namestiti. Sprostite nekaj prostora in poskusite znova." "V redu" "Programa ni bilo mogoče najti" "Programa ni bilo mogoče najti na seznamu nameščenih programov." "Odstrani program" "Odstrani posodobitev" "%1$s je del tega programa:" "Program bo odstranjen." "Program bo zamenjan s tovarniško različico." "Odstranjevanje ..." "Odstranitev je dokončana" "Odstranitev ni bila uspešna" "Odstranitev ni mogoča: ta paket je aktivni skrbnik naprave." "Upravljanje skrbnikov naprav" "Programa %1$s ni mogoče odstraniti." "Napaka razčlenitve" "Pri razčlenjevanju paketa je prišlo do napake."