"Nástroj na inštaláciu balíčkov" "Ďalej" "Inštalovať" "Hotovo" "Povoliť aplikácii nasledovné:" "Zrušiť" "Neznáme" "Inštaluje sa..." "Aplikácia bola nainštalovaná." "Chcete nainštalovať túto aplikáciu? Získa nasledujúce povolenia:" "Chcete nainštalovať túto aplikáciu? Nevyžaduje žiadny zvláštny prístup." "Chcete nainštalovať aktualizáciu existujúcej aplikácie? Existujúce údaje sa nestratia. Aktualizovaná aplikácia získa nasledujúce povolenia:" "Chcete nainštalovať aktualizáciu tejto integrovanej aplikácie? Existujúce údaje sa nestratia. Aktualizovaná aplikácia získa nasledujúce povolenia:" "Chcete nainštalovať aktualizáciu tejto existujúcej aplikácie? Vaše údaje nebudú stratené. Táto akcia nevyžaduje žiadny zvláštny prístup." "Chcete nainštalovať aktualizáciu tejto vstavanej aplikácie? Vaše údaje sa nestratia. Táto akcia nevyžaduje žiadny zvláštny prístup." "Aplikácia nebola nainštalovaná." "Zdá sa, že je balík poškodený." "Už je nainštalovaný existujúci balík s rovnakým názvom a kolidujúcim podpisom." "Balík funguje iba v novších verziách systému Android." "Táto aplikácia nie je kompatibilná s vaším tabletom." "Táto aplikácia nie je kompatibilná s vaším televízorom." "Táto aplikácia nie je kompatibilná s vaším telefónom." "Pred dokončením inštalácie bol vybratý balík odstránený." "Balík neprešiel overením a nemôže byť nainštalovaný." "Pri verifikácii tohto balíka vypršal časový limit. Skúste ho nainštalovať neskôr." "Aplikáciu %1$s sa do vášho tabletu nepodarilo nainštalovať." "Aplikáciu %1$s sa nepodarilo nainštalovať na vašom televízore." "Aplikáciu %1$s sa do vášho telefónu nepodarilo nainštalovať." "Otvoriť" "Inštalácia bola zablokovaná" "Tablet je z dôvodu zabezpečenia nastavený tak, aby blokoval inštalácie aplikácií z neznámych zdrojov." "Váš televízor blokuje z bezpečnostných dôvodov inštaláciu aplikácií získaných z neznámych zdrojov." "Telefón je z dôvodu zabezpečenia nastavený tak, aby blokoval inštalácie aplikácií z neznámych zdrojov." "Váš správca zakázal inštaláciu aplikácií z neznámych zdrojov." "OK" "Nastavenia" "Nový zdroj pre aplikácie" "Aplikácia %1$s chce inštalovať iné aplikácie.\n\nPovoliť teraz aj v budúcnosti?" "Spravovať aplikácie" "Nahradiť aplikáciu?" "Aplikácia, ktorú inštalujete, nahradí inú aplikáciu.\n\nVšetky predchádzajúce používateľské údaje budú uložené." "Toto je systémová aplikácia.\n\nVšetky predchádzajúce používateľské údaje budú uložené." "Nedostatok miesta" "Aplikáciu %1$s sa nepodarilo nainštalovať. Uvoľnite miesto v pamäti a skúste to znova." "OK" "Aplikácia sa nenašla" "Aplikáciu sa nepodarilo nájsť v zozname nainštalovaných aplikácií." "Odinštalovať aplikáciu" "Odinštalovať aktualizáciu" "Aktivita %1$s je súčasťou nasledujúcej aplikácie:" "Chcete túto aplikáciu odinštalovať?" "Chcete odinštalovať túto aplikáciu pre ""všetkých"" používateľov? Aplikácia a jej údaje sa odstránia z tohto zariadenia pre ""všetkých"" používateľov." "Chcete túto aplikáciu odinštalovať pre používateľa %1$s?" "Chcete túto aplikáciu nahradiť továrenskou verziou?" "Prebieha odinštalovanie..." "Odinštalovanie bolo dokončené." "Odinštalovanie bolo neúspešné." "Nie je možné odinštalovať, pretože tento balík je aktívnym správcom zariadenia." "Balíček nie je možné odinštalovať, pretože je aktívnym správcom zariadenia pre používateľa %1$s." "Táto aplikácia sa vyžaduje pre váš pracovný profil a nemôžete ju odinštalovať." "Túto aplikáciu vyžaduje správca vášho zariadenia a nie je ju možné odinštalovať." "Spravovať správcov zariadenia" "Aplikáciu %1$s sa nepodarilo odinštalovať." "Chyba analýzy" "Pri analýze balíka sa vyskytol problém." "Nové" "Všetko" "Ochrana osobných údajov" "Prístup k zariadeniu" "Táto aktualizácia nevyžaduje žiadne nové povolenia." "Chcete udeliť nasledujúce povolenia? Získate prístup k:" "Povoliť" "Odmietnuť" "%1$s z %2$s" "Povoliť aplikácii %1$s %2$s?" "Aplikácie" "Povolenia aplikácií" "Túto otázku už nezobrazovať" "Žiadne povolenia" "Ďalšie povolenia" %1$d ďalšie %1$d ďalšieho %1$d ďalších %1$d ďalšie "Táto aplikácia bola navrhnutá pre staršiu verziu systému Android. Odmietnutie povolenia môže spôsobiť, že nebude optimálne fungovať." "umožňuje vykonať neznámu akciu" "Povolené: %1$d z %2$d aplikácií" "Zobraziť systémové aplikácie" "Skryť systémové aplikácie" "Povolenia %1$s" "Žiadne aplikácie" "Nastavenia polohy" "Aplikácia %1$s je poskytovateľ služieb určovania polohy tohto zariadenia. Prístup k polohe môžete upraviť v nastaveniach polohy." "Ak toto povolenie zamietnete, základné funkcie vášho zariadenia nemusia pracovať podľa očakávaní." "Vynútené pravidlom" "Načítava sa…" "Všetky povolenia" "Ďalšie možnosti aplikácie" "Žiadosť o povolenie" "Bolo zistené prekrytie obrazovky" "Ak chcete zmeniť nastavenie tohto povolenia, musíte najprv v časti Nastavenia > Aplikácie vypnúť prekrytie obrazovky" "Otvoriť nastavenia" "Android Wear" "Systém Wear nepodporuje akciu inštalácie/odinštalovania"