"Установщик пакетов" "Далее" "Установить" "Готово" "Список разрешений:" "Отмена" "Неизвестно" "Установка..." "Устанавливаем %1$s…" "Приложение установлено." "Хотите ли вы установить это приложение? Оно получит следующие разрешения:" "Это приложение не требует специальных разрешений. Установить его?" "Хотите установить обновление для этого приложения? После обновления оно сможет выполнять следующие действия:" "Хотите установить обновление для этого приложения? После обновления оно сможет выполнять следующие действия:" "Установить обновление этого приложения? На текущих данных это никак не отразится. Специальных прав доступа не требуется." "Установить обновление этого встроенного приложения? На текущих данных это никак не отразится. Специальных прав доступа не требуется." "Приложение не установлено." "Установка пакета заблокирована." "Приложение не установлено, так как оно конфликтует с другим пакетом." "Приложение не установлено, так как оно несовместимо с вашим планшетом." "Приложение несовместимо с вашим телевизором." "Приложение не установлено, так как оно несовместимо с вашим телефоном." "Приложение не установлено, так как его пакет недействителен (например, поврежден)." "Не удалось установить приложение \"%1$s\"." "Приложение \"%1$s\" нельзя установить на ваш телевизор." "Не удалось установить приложение \"%1$s\"." "Открыть" "Ваш администратор запретил устанавливать приложения из неизвестных источников" "Этот пользователь не может устанавливать неизвестные приложения" "Этому пользователю не разрешено устанавливать приложения" "ОК" "Настройки" "Управление приложениями" "Заменить приложение?" "Данное приложение заменит другую программу.\n\nВсе пользовательские данные будут сохранены." "Это системное приложение.\n\nВсе пользовательские данные будут сохранены." "Недостаточно места" "Не удалось установить приложение \"%1$s\". Освободите место и повторите попытку." "ОК" "Приложение не найдено" "Приложения нет в списке установленных." "Действие запрещено" "Этот пользователь не может удалить приложение." "Ошибка" "Не удалось удалить приложение." "Удаление приложения" "Удаление обновления" "%1$s – часть следующего приложения:" "Удалить приложение?" "Удалить это приложение для ""всех"" пользователей? После этого ""ни один"" пользователь устройства не будет иметь доступа к приложению и связанным с ним данным." "Удалить это приложение из профиля %1$s?" "Установить исходную версию приложения? Все его данные будут удалены." "Установить исходную версию приложения? Его данные будут удалены из всех профилей устройства, в том числе рабочих." "Активные процессы удаления" "Ошибки удаления" "Удаление..." "Удаление приложения \"%1$s\"…" "Удаление завершено." "Приложение \"%1$s\" удалено" "Ошибка при удалении." "Не удалось удалить приложение \"%1$s\"." "Невозможно удалить активное приложение для администрирования устройства" "Невозможно удалить активное приложение для администрирования устройства в профиле %1$s" "Это приложение обязательно для некоторых пользователей или профилей." "Это приложение обязательно для вашего профиля. Его нельзя удалить." "Это приложение указано администратором как обязательное. Его нельзя удалить." "Настроить приложения для администрир. устройства" "Управление пользователями" "Не удалось удалить приложение \"%1$s\"." "Ошибка при синтаксическом анализе пакета." "Новые" "Все" "Личные данные" "Доступ к устройству" "Установка этого обновления не требует новых разрешений." "Предоставить следующие разрешения? Вот к чему будет получен доступ:" "Отклонить" "Подробнее" "Все равно запретить" "%1$s из %2$s" "Разрешить приложению <b>%1$s</b> %2$s?" "отключено: %1$d" "все отключены" "все включены" "Разрешить" "Приложения" "Разрешения приложений" "Больше не спрашивать" "Разрешения не требуются" "Ещё разрешения" Ещё %1$d Ещё %1$d Ещё %1$d Ещё %1$d "Это приложение было разработано для более ранней версии Android. Отзыв разрешения может вызвать неполадки в работе." "выполняет неизвестные действия" "Приложения с разрешением: %1$d из %2$d" "Показать системные процессы" "Скрыть системные процессы" "Разрешения (%1$s)" "Нет приложений" "Настройки геоданных" "%1$s является поставщиком услуг геолокации для этого устройства. Вы можете изменить параметры доступа в настройках геоданных." "Если вы отключите это разрешение, основные функции устройства могут работать неправильно." "В соответствии с политикой" "Загрузка…" "Все разрешения" "Что ещё может приложение" "Запрос разрешений" "Показ поверх других окон" "Чтобы предоставить или отменить разрешение, сначала отключите показ поверх других окон. Для этого нажмите \"Настройки > Приложения\"." "Открыть настройки" "Android Wear" "Установка и удаление не поддерживаются на Android Wear" "Приложение %1$s было обновлено. Разрешить приложению %1$s следующие действия?" "Выберите разрешения для приложения <b>%1$s</b>" "Приложение <b>%1$s</b> обновлено. Выберите разрешения для него." "Отмена" "Далее" "Новые разрешения" "Имеющиеся разрешения" "Подождите…" "Неизвестное приложение" "В целях безопасности ваш планшет блокирует установку приложений из неизвестных источников." "В целях безопасности ваш телевизор блокирует установку приложений из неизвестных источников." "В целях безопасности ваш телефон блокирует установку приложений из неизвестных источников." "Ваши личные данные и данные телефона более уязвимы для атак приложений из неизвестных источников. Устанавливая это приложение, вы соглашаетесь с тем, что несете полную ответственность за любой ущерб, нанесенный телефону, и потерю данных, связанные с использованием этого приложения." "Ваши личные данные и данные планшета более уязвимы для атак приложений из неизвестных источников. Устанавливая это приложение, вы соглашаетесь с тем, что несете полную ответственность за любой ущерб, нанесенный планшету, и потерю данных, связанные с использованием этого приложения." "Ваши личные данные и данные телевизора более уязвимы для атак приложений из неизвестных источников. Устанавливая это приложение, вы соглашаетесь с тем, что несете полную ответственность за любой ущерб, нанесенный телевизору, и потерю данных, связанные с использованием этого приложения." "Продолжить" "Настройки" "Установка/удаление приложений для Android Wear"