"Program de instalare a pachetelor" "Instalaţi" "Terminat" "Acestei aplicaţii i se permite să:" "Anulaţi" "Necunoscut" "În curs de instalare..." "Aplicaţie instalată" "Doriţi să instalaţi această aplicaţie?" "Aplicaţie neinstalată" "Pachetul pare a fi deteriorat." "Un pachet cu acelaşi nume şi cu o semnătură conflictuală este deja instalat." "Pachetul funcţionează numai pe versiunile Android mai recente." "Această aplicaţie nu este compatibilă cu procesorul acestei tablete." "Această aplicaţie nu este compatibilă cu procesorul acestui telefon." "Pachetul specificat a fost şters înainte ca instalarea să poată fi finalizată." "Pachetul nu a trecut de verificare şi nu pot fi instalat." "La verif. pachetului a avut loc o expirare a timpului limită. Încercaţi să instalaţi din nou." "%1$s nu s-a putut instala pe această tabletă." "%1$s nu a putut fi instalat pe acest telefon." "Deschideţi" "Instalare blocată" "Din motive de securitate, tableta dvs. este configurată pentru a bloca instalarea aplicaţiilor care nu sunt obţinute de la Android Market." "Din motive de securitate, telefonul dvs. este configurat pentru a bloca instalarea aplicaţiilor care nu sunt obţinute de la Android Market." "OK" "Setări" "Permiteţi sursa nouă pentru aplicaţii?" "%1$s doreşte să instaleze alte aplicaţii."\n\n"Permiteţi acest lucru acum şi pe viitor?" "Gestionaţi aplicaţiile" "Înlocuiţi aplicaţia" "Aplicaţia pe care o instalaţi va înlocui altă aplicaţie."\n\n"Toate datele anterioare ale utilizatorului vor fi salvate." "Aceasta este o aplicaţie de sistem. Doriţi în continuare să o înlocuiţi?"\n\n"Toate datele anterioare ale utilizatorului vor fi salvate." "Spaţiu de stocare insuficient" "Imposibil de instalat %1$s. Eliberaţi spaţiu şi încercaţi din nou." "OK" "Aplicaţia nu a fost găsită" "Aplicaţia nu a fost găsită în lista de aplicaţii instalate." "Dezinstalaţi aplicaţia" "Dezinstalaţi actualizarea" "%1$s face parte din următoarea aplicaţie:" "Această aplicaţie va fi dezinstalată." "Aplicaţia va fi înlocuită cu versiunea din fabrică." "În curs de dezinstalare..." "Dezinstalare finalizată" "Dezinstalare nereuşită" "Nu se poate dezinstala: acest pachet este un administrator de dispozitive activ." "Gestionaţi administratori de dispozitive" "Imposibil de dezinstalat %1$s" "Erori de analizare" "A apărut o problemă la analizarea pachetului."