"Programa de instalação do pacote" "Instalar" "Concluído" "Permitir que esta aplicação:" "Cancelar" "Desconhecido" "A instalar..." "Aplicação instalada." "Pretende instalar esta aplicação?" "Aplicação não instalada." "O pacote parece estar danificado." "Já está instalado um pacote com o mesmo nome e com uma assinatura em conflito." "O pacote só funciona em versões mais recentes do Android." "Esta aplicação não é compatível com o tablet." "Esta aplicação não é compatível com o telemóvel." "O pacote especificado foi eliminado antes da instalação poder ser concluída." "O pacote não passou na verificação e não pode ser instalado." "O tempo limite foi excedido ao tentar confirmar este pacote. Tente instalá-lo novamente mais tarde." "Não foi possível instalar %1$s no tablet." "Não foi possível instalar %1$s no telemóvel." "Abrir" "Instalação bloqueada" "Por motivos de segurança, o tablet bloq. a instal. de aplic. não obtidas a partir do Android Market." "Por segurança, o telemóvel está def. para bloquear a instal. de aplic. não obtidas no Android Market." "OK" "Definições" "Nova fonte para aplicações" "O %1$s pretende instalar outras aplicações."\n\n"Permitir a operação agora e no futuro?" "Gerir aplicações" "Substituir aplicação?" "A aplicação que está a instalar substituirá outra aplicação. "\n" "\n"Todos os seus dados de utilizador anteriores serão guardados." "Este é uma aplicação do sistema. "\n" "\n"Todos os seus dados de utilizador anteriores serão guardados." "Sem espaço" "Não foi possível instalar %1$s. Liberte algum espaço e tente novamente." "OK" "Aplicação não encontrada" "A aplicação não foi encontrada na lista de aplicações instaladas." "Desinstalar a aplicação" "Desinstalar atualização" "%1$s faz parte da seguinte aplicação:" "Pretende desinstalar esta aplicação?" "Pretende substituir esta aplicação pela versão de fábrica?" "A desinstalar..." "Desinstalação concluída." "Desinstalação sem êxito." "Não é possível desinstalar porque este pacote é um admin. de aparelho ativo." "Gerir administradores de aparelhos" "Não foi possível desinstalar %1$s." "Erro de análise" "Ocorreu um problema ao analisar o pacote."