"Installatieprogramma van pakket" "Installeren" "Gereed" "Deze app toestaan het volgende te doen:" "Annuleren" "Onbekend" "Installeren..." "App is geïnstalleerd" "Wilt u deze app installeren?" "App niet geïnstalleerd" "Het pakket lijkt beschadigd." "Een bestaand pakket met dezelfde naam en een conflicterende handtekening is al geïnstalleerd." "Het pakket werkt alleen met nieuwe versies van Android." "Deze applicatie is niet compatibel met de CPU van deze tablet." "Deze applicatie is niet compatibel met de CPU van deze telefoon." "Het opgegeven pakket is verwijderd voordat de installatie was voltooid." "De verificatie van het pakket is niet voltooid. Het pakket kan niet worden geïnstalleerd." "Tijdens het verifiëren van dit pakket is een time-out opgetreden. Installeer het pakket later." "%1$s kan niet worden geïnstalleerd op deze tablet." "%1$s kan niet worden geïnstalleerd op deze telefoon." "Openen" "De installatie is geblokkeerd" "Voor de veiligheid is uw telefoon ingesteld op het blokkeren van de installatie van applicaties die niet afkomstig zijn van Android Market." "Voor de veiligheid is uw telefoon ingesteld op het blokkeren van de installatie van apps die niet afkomstig zijn van Android Market." "OK" "Instellingen" "Nieuwe bron voor apps toestaan?" "%1$s wil andere apps installeren."\n\n"Wilt u dit nu en in de toekomst toestaan?" "Toepassingen beheren" "App vervangen" "De app die u installeert, vervangt een andere app."\n\n"Alle bestaande gebruikersgegevens worden opgeslagen." "Dit is een systeem-app. Wilt u deze app toch vervangen?"\n\n"Alle eerdere gebruikersgegevens worden opgeslagen." "Geen ruimte beschikbaar" "%1$s kan niet worden geïnstalleerd. Maak ruimte vrij en probeer het opnieuw." "OK" "App niet gevonden" "De app is niet gevonden in de lijst met geïnstalleerde apps." "App verwijderen" "Update verwijderen" "%1$s maakt deel uit van de volgende app:" "Deze app wordt verwijderd." "De app wordt vervangen door de fabrieksversie." "Verwijderen..." "Verwijdering voltooid" "Verwijderen is mislukt" "Kan niet verwijderen: dit pakket is een actieve apparaatbeheerder." "Apparaatbeheerders beheren" "%1$s kan niet worden verwijderd." "Parseerfout" "Er is een probleem opgetreden bij het parseren van het pakket."