"Csomagtelepítő" "Telepítés" "Kész" "Alkalmazás engedélyezése a következőkre:" "Mégse" "Ismeretlen" "Telepítés..." "Alkalmazás telepítve." "Az alkalmazás nincs telepítve." "A csomag hibás." "Ütköző aláírású, azonos nevű csomag már telepítve." "A csomag csak az Android új verzióinál működik." "Ez az alkalmazás nem kompatibilis táblagépével." "Ez az alkalmazás nem kompatibilis telefonjával." "A megadott csomag törlésre került, mielőtt a telepítés befejeződhetett volna." "A csomag nem ment át az ellenőrzésen, így nem lehet telepíteni." "A csomag ellenőrzése közben időtúllépés történt. Próbálja meg később telepíteni." "A(z) %1$s alkalmazás nem telepíthető táblagépére." "A(z) %1$s alkalmazás nem telepíthető telefonjára." "Megnyitás" "A telepítés letiltva" "Táblagépe biztonsági okokból letiltja a nem az Android Marketről letöltött alkalmazások telepítését." "Telefonja biztonsági okokból letiltja a nem az Android Marketről letöltött alkalmazások telepítését." "OK" "Beállítások" "Új alkalmazásforrás" "%1$s más alkalmazásokat akar telepíteni."\n\n"Engedélyezi ezt most és a jövőben?" "Alkalmazások kezelése" "Lecseréli az alkalmazást?" "A telepítés alatt álló alkalmazás lecserél egy másikat."\n\n"Minden korábbi felhasználói adatot ment a rendszer." "Ez egy rendszeralkalmazás."\n\n"Minden korábbi felhasználói adatot ment a rendszer." "Nincs elég hely" "A(z) %1$s alkalmazást nem lehet telepíteni. Szabadítson fel egy kis helyet, és próbálja újra." "OK" "Az alkalmazás nem található" "Az alkalmazás nem található a telepített alkalmazások listájában." "Alkalmazás eltávolítása" "Frissítés eltávolítása" "A(z) %1$s a következő alkalmazás része:" "Eltávolítja ezt az alkalmazást?" "Szeretné lecserélni az alkalmazást a gyári verzióra?" "Eltávolítás..." "Az eltávolítás befejeződött." "Az eltávolítás sikertelen." "Nem lehet eltávolítani: a csomag aktív eszközkezelő." "Eszközadminisztrátorok kezelése" "Nem sikerült a(z) %1$s eltávolítása" "Szintaktikai elemzés hibája" "Gond volt a csomag elemzésekor."