"Instalador de paquetes" "Seguinte" "Instalar" "Feito" "Permitir a esta aplicación:" "Cancelar" "Descoñecido" "Instalando…" "Aplicación instalada" "Queres instalar esta aplicación? Poderá acceder a:" "Queres instalar esta aplicación? Non require ningún acceso especial." "Queres instalar unha actualización para esta aplicación? Non se perderán os teus datos existentes. A aplicación actualizada disporá de acceso a:" "Queres instalar unha actualización para esta aplicación integrada? Non se perderán os teus datos existentes. A aplicación actualizada disporá de acceso a:" "Queres instalar unha actualización para esta aplicación? Non se perderán os teus datos existentes. Non require ningún acceso especial." "Queres instalar unha actualización para esta aplicación integrada? Non se perderán os teus datos existentes. Non require ningún acceso especial." "Aplicación non instalada" "Parece que o paquete está danado." "Actualmente hai un paquete instalado co mesmo nome e cunha sinatura en conflito." "O paquete só funciona nas versións máis recentes de Android." "Esta aplicación non é compatible co teu tablet." "Esta aplicación non é compatible coa túa televisión." "Esta aplicación non é compatible co teu teléfono." "O paquete especificado eliminouse antes de completar a instalación." "O paquete non superou a verificación e non se pode instalar." "Superouse o tempo de espera mentres se tentaba verificar este paquete. Tenta instalalo de novo máis tarde." "Non se puido instalar %1$s no teu tablet." "%1$s non se puido instalar na túa televisión." "Non se puido instalar %1$s no teu teléfono." "Abrir" "Instalación bloqueada" "Por seguridade, o tablet está definido para bloquear a instalación de apps de fontes descoñecidas." "Por seguranza, a TV está definida para bloquear a instalación de aplicacións de fontes descoñecidas." "Por seguridade, o teléfono está definido para bloquear a instalación de apps de fontes descoñecidas." "O teu administrador non permite a instalación de aplicacións obtidas a partir de fontes descoñecidas." "Aceptar" "Configuración" "Nova fonte de aplicacións" "%1$s quere instalar outras aplicacións.\n\nQueres permitilo agora e no futuro?" "Xestionar aplicacións" "Substituír aplicación?" "A aplicación que estás instalando substituirá a outra aplicación.\n\nGardaranse todos os teus datos de usuario anteriores." "Esta é unha aplicación do sistema.\n\nGardaranse todos os teus datos de usuario anteriores." "Espazo esgotado" "Non se puido instalar %1$s. Libera espazo e téntao de novo." "Aceptar" "Non se encontrou a aplicación" "Non se atopou a aplicación na lista de aplicacións instaladas." "Desinstalar aplicación" "Desinstalar actualización" "%1$s forma parte da seguinte aplicación:" "Queres desinstalar esta aplicación?" "Queres desinstalar esta aplicación para ""todos"" os usuarios? A aplicación e os seus datos eliminaranse de ""todos"" os usuarios do dispositivo." "Queres desinstalar esta aplicación para o usuario %1$s?" "Queres substituír esta aplicación pola versión de fábrica?" "Desinstalando…" "Desinstalación finalizada" "Desinstalación incorrecta" "Non se pode desinstalar porque o paquete é administrador de dispositivo activo." "Non se pode desinstalar porque este paquete actúa como un administrador de dispositivo activo para o usuario %1$s." "O teu perfil de traballo necesita esta aplicación e non se pode desinstalar." "O administrador do teu dispositivo necesita esta aplicación e non se pode desinstalar." "Xestionar administradores do dispositivo" "Non se puido desinstalar %1$s." "Erro de análise" "Produciuse un problema ao analizar o paquete." "Novo" "Todos" "Privacidade" "Acceso dispositivo" "Esta actualización non require novos permisos." "Queres conceder os seguintes permisos? Obterá acceso a:" "Permitir" "Denegar" "%1$s de %2$s" "Queres permitir que %1$s poida %2$s?" "Aplicacións" "Permisos de aplicacións" "Non volver preguntar" "Sen permisos" "Permisos adicionais" %1$d permisos máis %1$d permiso máis "Esta aplicación deseñouse para unha versión anterior de Android. Denegar o permiso pode provocar que non funcione como está previsto." "realiza unha acción descoñecida" "%1$d de %2$d aplicacións con permiso" "Mostrar sistema" "Ocultar sistema" "Permisos de %1$s" "Ningunha aplicación" "Configuración da localización" "%1$s é un fornecedor de servizos de localización para este dispositivo. O acceso de localización pode modificarse desde a configuración de localización." "Se denegas este permiso, é posible que as funcións básicas do teu dispositivo deixen de funcionar segundo o previsto." "Aplicado pola política" "Cargando…" "Todos os permisos" "Outras funcionalidades da aplicación" "Solicitude de permiso" "Detectouse a superposición da pantalla" "Para cambiar a configuración deste permiso, primeiro tes que desactivar a superposición da pantalla en Configuración > Aplicacións" "Abrir configuración" "Android Wear" "As accións de instalar e desinstalar non son compatibles con Wear."