"Programa de instalación del paquete" "Siguiente" "Instalar" "Finalizado" "Permitir que esta aplicación:" "Cancelar" "Desconocido" "Instalando…" "Se instaló la aplicación." "¿Deseas instalar la aplicación? Esta tendrá acceso a lo siguiente:" "¿Deseas instalar esta aplicación? No requiere accesos especiales." "¿Deseas instalar una actualización para esta aplicación? Tus datos no se perderán. La aplicación actualizada tendrá acceso a lo siguiente:" "¿Deseas instalar una actualización para esta aplicación integrada? Tus datos no se perderán. La aplicación actualizada tendrá acceso a lo siguiente:" "¿Quieres instalar una actualización de esta aplicación existente? Los datos existentes no se perderán. No se requiere ningún acceso especial." "¿Quieres instalar una actualización de esta aplicación integrada? Los datos existentes no se perderán. No se requiere ningún acceso especial." "No se instaló la aplicación." "Parece que el paquete está dañado." "Un paquete existente del mismo nombre con una firma conflictiva ya está instalado." "El paquete sólo funciona en las versiones más recientes de Android." "Tu tablet no admite esta aplicación." "Esta aplicación no es compatible con la TV." "Tu dispositivo no admite esta aplicación." "Se eliminó el paquete especificado antes de que la instalación pudiera completarse." "El paquete no pasó la verificación y no se puede instalar." "El tiempo de espera caducó durante la verificación de este paquete. Vuelve a intentarlo más tarde." "No se pudo instalar %1$s en tu tablet." "No se pudo instalar %1$s en la TV." "No se pudo instalar %1$s en tu dispositivo." "Abrir" "Instalación bloqueada" "Tu tablet se configuró para bloquear la instalación de aplicaciones de fuentes desconocidas." "Por seguridad, la TV se configuró para bloquear instalación de aplicaciones de fuentes desconocidas." "Tu dispositivo se configuró para bloquear la instalación de aplicaciones de fuentes desconocidas." "El administrador no permite la instalación de aplicaciones que se obtuvieron de fuentes desconocidas." "Aceptar" "Configuración" "Nueva fuente de aplicaciones" "%1$s desea instalar otras aplicaciones.\n\n¿Deseas permitirlo ahora y en el futuro?" "Administrar aplicaciones" "¿Deseas reemplazar la aplicación?" "La aplicación que estás instalando reemplazará a otra aplicación.\n\nSe guardarán todos tus datos de usuario anteriores." "Esta es una aplicación del sistema.\n\nSe guardarán todos tus datos de usuario anteriores." "Sin espacio" "No se pudo instalar %1$s. Libera espacio y vuelve a intentarlo." "Aceptar" "No se encontró la aplicación." "La aplicación no se encontró en la lista de aplicaciones instaladas." "Desinstalar la aplicación" "Desinstalar la actualización" "%1$s es parte de la siguiente aplicación:" "¿Deseas desinstalar esta aplicación?" "¿Quieres desinstalar esta aplicación para ""todos"" los usuarios? La aplicación y sus datos se eliminarán de ""todos"" los usuarios del dispositivo." "¿Deseas desinstalar esta aplicación para el usuario %1$s?" "¿Deseas reemplazar esta aplicación con la versión de fábrica?" "Desinstalando…" "La desinstalación finalizó." "Desinstalación incorrecta" "No se puede desinstalar este paquete porque es un admin. de dispositivos activo." "No se puede desinstalar este paquete porque es un admin. de disp. activo para %1$s." "El perfil de trabajo necesita esta aplicación, y no se puede desinstalar." "El admin. del dispositivo necesita esta aplicación y no se puede desinstalar." "Administrar los administradores de dispositivos" "No se pudo desinstalar %1$s." "Error de análisis" "Se produjo un error durante el análisis del paquete." "Nuevo" "Todo" "Privacidad" "Acceso al dispositivo" "Esta actualización no requiere permisos nuevos." "¿Quieres conceder los permisos indicados a continuación? Esto dará acceso a:" "Permitir" "Rechazar" "%1$s de %2$s" "¿Permitir a %1$s %2$s?" "Aplicaciones" "Permisos de aplicaciones" "No volver a preguntar" "Sin permisos" "Permisos adicionales" %1$d más %1$d más "Esta aplicación se diseñó para una versión de Android anterior. Si deniegas el permiso, es posible que deje de funcionar de la forma prevista." "realizar una acción desconocida" "El permiso se otorgó a %1$d de %2$d aplicaciones." "Mostrar sistema" "Ocultar sistema" "Permisos de %1$s" "Ninguna aplicación" "Configuración de la ubicación" "La aplicación %1$s provee servicios de ubicación a este dispositivo. El acceso a la ubicación puede modificarse desde la configuración de la ubicación." "Si no concedes este permiso, es posible que algunas funciones básicas del dispositivo dejen de funcionar correctamente." "Se aplica en función de la política" "Cargando…" "Todos los permisos" "Otras funciones de la aplicación" "Solicitud de permiso" "Se detectó una superposición de pantalla" "Para cambiar esta configuración de permisos, primero debes desactivar la superposición de pantalla en Configuración > Aplicaciones" "Abrir configuración" "Android Wear" "No se admiten las acciones de instalación y desinstalación en Wear."