"Nástroj k instalaci balíčků" "Instalovat" "Hotovo" "Povolit této aplikaci:" "Zrušit" "Neznámé" "Probíhá instalace..." "Aplikace byla nainstalována" "Chcete tuto aplikaci nainstalovat?" "Aplikace není nainstalována" "Zdá se, že je balíček poškozen." "Již je nainstalován balíček se stejným názvem a konfliktním podpisem." "Balíček funguje pouze v novějších verzích systému Android." "Tato aplikace není kompatibilní s procesorem tohoto tabletu." "Tato aplikace není kompatibilní s procesorem tohoto telefonu." "Vybraný balíček byl smazán před dokončením instalace." "Balíček neprošel ověřením a nemůže být nainstalován." "Při pokusu o ověření tohoto balíčku vypršel časový limit. Zkuste jej nainstalovat znovu později." "Aplikaci %1$s nelze do tohoto tabletu nainstalovat." "Aplikaci %1$s nelze nainstalovat do tohoto telefonu." "Otevřít" "Instalace byla zablokována" "Váš tablet je z důvodu zabezpečení nastaven tak, aby blokoval instalaci aplikací, které nepocházejí ze služby Android Market." "Váš telefon je z důvodu zabezpečení nastaven tak, aby blokoval instalaci aplikací, které nepocházejí ze služby Android Market." "OK" "Nastavení" "Povolit nový zdroj pro aplikace?" "Aplikace %1$s chce instalovat další aplikace."\n\n"Povolit nyní i v budoucnu?" "Správa aplikací" "Nahradit aplikaci" "Aplikace, kterou instalujete, nahradí jinou aplikaci."\n\n"Všechna dříve zadaná data uživatelů budou uložena." "Toto je systémová aplikace. Opravdu ji chcete nahradit?"\n\n"Všechna předchozí data uživatele budou uložena." "Nedostatek místa" "Aplikaci %1$s nelze nainstalovat. Uvolněte místo v paměti a zkuste to znovu." "OK" "Aplikace nebyla nalezena" "Aplikace nebyla nalezena na seznamu nainstalovaných aplikací." "Odinstalovat aplikaci" "Odinstalovat aktualizaci" "Činnost %1$s je součástí následující aplikace:" "Tato aplikace bude odinstalována." "Aplikace bude nahrazena výchozí verzí z výroby." "Probíhá odinstalace..." "Odinstalace byla dokončena." "Odinstalace nebyla úspěšná." "Nelze odinstalovat: tento balíček je aktivním správcem zařízení." "Spravovat správce zařízení" "Aplikaci %1$s nelze odinstalovat." "Chyba analýzy" "Při analýze balíčku došlo k problému."