"Инсталираща програма за пакети" "Инсталиране" "Готово" "Да се разреши на това приложение следното:" "Отказ" "Неизвестно" "Инсталира се..." "Приложението бе инсталирано" "Искате ли да инсталирате това приложение?" "Приложението не бе инсталирано" "Изглежда, че пакетът е повреден." "Вече е инсталиран съществуващ пакет под същото име с несъвместим подпис." "Пакетът работи само на по-нови версии на Android." "Това приложение не е съвместимо с процесора на таблета." "Това приложение не е съвместимо с процесора на телефона." "Посоченият пакет бе изтрит преди завършване на инсталацията." "Пакетът не премина потвърждаването и не може да бъде инсталиран." "При опита за потвържд. на пакета изтече времето за изчакване. Опитайте да го инст. отново по-късно." "%1$s не можа да се инсталира на този таблет." "%1$s не можа да се инсталира на този телефон." "Отваряне" "Инсталирането е блокирано" "За сигурност таблетът блокира инсталирането на приложения, които не са от Android Market." "От съображения за сигурност телефонът ви е настроен да блокира инсталирането на приложения, които не са получени от Android Market." "OK" "Настройки" "Да се разреши ли нов източник за приложения?" "%1$s иска да инсталира други приложения."\n\n"Ще разрешите ли това сега и в бъдеще?" "Управление на приложенията" "Замяна на приложението" "Приложението, което инсталирате, ще замени друго."\n\n"Всички досегашни потребителски данни ще бъдат запазени." "Това е системно приложение. Наистина ли искате да го замените?"\n\n"Всички досегашни потребителски данни ще бъдат запазени." "Няма място" "%1$s не можа да се инсталира. Освободете място и опитайте отново." "OK" "Приложението не бе намерено" "Приложението не бе намерено в списъка с инсталирани приложения." "Деинсталиране на приложението" "Деинсталиране на актуализацията" "%1$s е част от следното приложение:" "Това приложение ще бъде деинсталирано." "Приложението ще бъде заменено с фабричната му версия." "Деинсталира се..." "Деинсталирането завърши" "Деинсталирането не бе успешно" "Не може да се деинсталира: Този пакет е активен администратор на устройството." "Управление на администраторите на устройства" "%1$s не можа да се деинсталира" "Грешка при синтактичния разбор" "При синтактичния анализ на пакета възникна проблем."