"ጥቅል ጫኝ" "ጫን" "ተከናውኗል" "ይሄን መተግበሪያ ይፈቅዳል ወደ፡-" "ይቅር" "ያልታወቀ" "በመጫን ላይ…" "መተግበሪያ ተጭኗል፡፡" "ትግበራ አልተጫነም።" "ፓኬጁ ብልሹ ሆኖ ተገኝቷል።" "በተመሳሳይ ስም ያለፓኬጅ በሚያምታታ ፊርማ አስቀድሞ ተጭኗል።" "ፓኬጁ በአዲሱ የAndroid ሥሪቶች ላይ ብቻ ይሰራል።" "ይህ ትግበራ ከአንተ ጡባዊ ተኮ ጋር ተኳኋኝ አይደለም፡፡" "ይህ ትግበራ ከአንተ ስልክ ጋር ተኳኋኝ አይደለም፡፡" "የተጠቀሰው ፓኬጅ ጫን መጠናቀቅ ከመቻሉ በፊት ተሰርዞ ነበር።" "ፓኬጁ ማረጋገጫውን አላለፈም እና መጫን አይችልም።" "ይህን እሽግ በማረጋገጥ ወቅት ጊዜ ማብቃት ችግር አጋጥሟል:: በኋላ ላይ እንደገና ለመጫን ሞክር::" "%1$s በዚህ ስልክ ላይ መጫን አልተቻለም።" "%1$sበዚህ ስልክ ላይ መጫን አልተቻለም።" "ክፈት" "ጫን ታግዷል" "ለደህንነት ጥበቃ፣ከAndroid ገበያ ያልተገኙ ትግበራዎችን መጫን ጡባዊ ተኮህ ለማገድ ተዘጋጅቷል፡፡" "ለጥበቃ፣ ስልክህ ከAndroid ገበያ ያልተገኙ ትግበራዎችን መጫን ለማገድ ተዘጋጅቷል።" "እሺ" "ቅንብሮች" "ለትግበራዎች አዲስ ምንጭ" "%1$s ሌሎች ትግበራዎች ለመጫን ይፈልጋል።"\n\n" ይህን ለአሁን እና ለወደፊት ይፈቀድ?" "መተግበሪያዎች አስተዳድር" "መተግበሪያን ለውጥ ?" "እየጫንከው ያለው መተግበሪያ ሌላ መተግበሪያን ይለውጣል፡፡ "\n\n"ሁሉም የቀድሞ የተጠቃሚ ውሂብህ ይቀመጣል፡፡" "ይሄ የስርዓት መተግበሪያ ነው፡፡ "\n\n"ሁሉም የቀድሞ የተጠቃሚ ውሂብህ ይቀመጣል፡፡" "ቦታ ሞልቷል" "%1$sለመጫን አልቻለም። ትንሽ ቦታ አስለቅቅ እና እንደገና ሞክር፡፡" "እሺ" "ትግበራ አልተገኘም" "መተግበሪያው በተጫኑ ትግበራዎች ዝርዝር ውስጥ አልተገኘም።" "ትግበራ አራግፍ" "ማዘመን አራግፍ" "%1$sየሚከተለው ትግበራ አካል ነው፡" "ይሄን መተግበሪያ ማራገፍ ትፈልጋለህ?" "ከፋብሪካ ስሪት ጋር ይሄን መተግበሪያ መለወጥ ትፈልጋለህ?" "ባለመጫንላይ" "አራግፍ ተጠናቋል" "ማራገፍ አልተሳካም፡፡" "ማራገፍ አልተቻለም፡ ይህ ፓኬጅ የገባሪ መሣሪያ አስተዳዳሪ ነው።" "የመሣሪያ አስተዳዳሪዎችን አደራጅ" "%1$sማራገፍ አልተቻለም" "ስህተት ተንትን" "አካታቹን መተንተን ችግር ነበረ።"