From bdb2f06733e06c1f447f99dff43926d922e1fe42 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Eric Fischer <enf@google.com>
Date: Wed, 26 Oct 2011 17:40:41 -0700
Subject: Import revised translations.  DO NOT MERGE

Change-Id: I9339194a0a0373e0aa92a417ed9c0a446a98e15e
---
 res/values-es/strings.xml | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

(limited to 'res')

diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index 43ae1c42..5b0fd2f6 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -47,7 +47,7 @@
     <string name="manage_applications" msgid="2704331021611806557">"Administrar aplicaciones"</string>
     <string name="dlg_app_replacement_title" msgid="3438730820395482641">"Sustituir aplicación"</string>
     <string name="dlg_app_replacement_statement" msgid="1175452362814803850">"La aplicación que quieres instalar sustituirá a otra aplicación."\n\n"Se guardarán todos los datos de usuarios anteriores."</string>
-    <string name="dlg_sys_app_replacement_statement" msgid="1047598434568470723">"Es una aplicación del sistema. ¿Deseas sustituirla de todos modos?"\n\n"Se guardarán todos los datos de usuario anteriores."</string>
+    <string name="dlg_sys_app_replacement_statement" msgid="1047598434568470723">"Es una aplicación del sistema. ¿Quieres sustituirla de todos modos?"\n\n"Se guardarán todos los datos de usuario anteriores."</string>
     <string name="out_of_space_dlg_title" msgid="7843674437613797326">"Sin espacio"</string>
     <string name="out_of_space_dlg_text" msgid="7767221563720090883">"No se ha podido desinstalar <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>. Libera espacio e inténtalo de nuevo."</string>
     <string name="dlg_ok" msgid="6944357727705699232">"Aceptar"</string>
-- 
cgit v1.2.3