From 4f09543b0015142fa39e08a49bd426325ce65240 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Eric Fischer <>
Date: Tue, 7 Apr 2009 18:15:15 -0700
Subject: AI 144977: Import revised translations.   DO NOT MERGE

Automated import of CL 144977
---
 res/values-es/strings.xml | 2 +-
 res/values-pl/strings.xml | 6 +++---
 2 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

(limited to 'res')

diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index 12860527..0e1a866b 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -40,7 +40,7 @@
     <string name="dlg_ok">"Aceptar"</string>
     <string name="app_not_found_dlg_title">"No se ha encontrado la aplicación."</string>
     <string name="app_not_found_dlg_text">"No se ha encontrado la aplicación en la lista de aplicaciones instaladas."</string>
-    <string name="uninstall_application_question">"Desinstalar aplicación?"</string>
+    <string name="uninstall_application_question">"¿Desinstalar aplicación?"</string>
     <string name="uninstall_application_text">"Esta aplicación se eliminará de tu teléfono."</string>
     <string name="uninstalling">"Desinstalando..."</string>
     <string name="uninstall_done">"Desinstalación completada"</string>
diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml
index 26250eb9..5e48605d 100644
--- a/res/values-pl/strings.xml
+++ b/res/values-pl/strings.xml
@@ -40,10 +40,10 @@
     <string name="dlg_ok">"OK"</string>
     <string name="app_not_found_dlg_title">"Nie znaleziono aplikacji"</string>
     <string name="app_not_found_dlg_text">"Nie znaleziono aplikacji na liście zainstalowanych aplikacji."</string>
-    <string name="uninstall_application_question">"Czy zdeinstalować aplikację?"</string>
+    <string name="uninstall_application_question">"Czy odinstalować aplikację?"</string>
     <string name="uninstall_application_text">"Ta aplikacja zostanie usunięta z telefonu."</string>
-    <string name="uninstalling">"Deinstalowanie..."</string>
-    <string name="uninstall_done">"Zakończono deinstalowanie."</string>
+    <string name="uninstalling">"Odinstalowywanie..."</string>
+    <string name="uninstall_done">"Zakończono odinstalowywanie."</string>
     <string name="uninstall_failed">"Odinstalowanie nie powiodło się"</string>
     <string name="uninstall_failed_msg">"Nie można odinstalować aplikacji <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
     <string name="Parse_error_dlg_title">"Błąd parsowania"</string>
-- 
cgit v1.2.3