From 5ed9a3447e5369baef9de6c4372e2fc290e1a235 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: sahranbay Date: Wed, 9 Oct 2013 06:55:01 +0600 Subject: PackageInstaller: UG translation, added Uyghur translation. Change-Id: I1d5e8a68ac1eaf37ce3696bd3eb011550b1d47f7 --- res/values-ug/strings.xml | 80 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 80 insertions(+) create mode 100644 res/values-ug/strings.xml (limited to 'res/values-ug/strings.xml') diff --git a/res/values-ug/strings.xml b/res/values-ug/strings.xml new file mode 100644 index 00000000..0f710ecd --- /dev/null +++ b/res/values-ug/strings.xml @@ -0,0 +1,80 @@ + + + + "بوغچا ئورناتقۇچ" + "كېيىنكى" + "ئورنات" + "تامام" + "بۇ ئەپكە يول قويىدىغىنى:" + "ۋاز كەچ" + "يوچۇن" + "ئورنىتىۋاتىدۇ…" + "ئەپ ئورنىتىلدى." + "بۇ ئەپنى ئورنىتامسىز؟ ئۇ تۆۋەندىكى ھوقۇققا ئېرىشىدۇ:" + "بۇ ئەپنى ئورنىتامسىز؟ ئۇ ھېچقانداق ئالاھىدە ھوقۇققا ئېھتىياجلىق ئەمەس." + "بۇ ئەپنىڭ يېڭىلىنىشىنى ئورنىتامسىز؟ مەۋجۇت سانلىق مەلۇماتلىرىڭىز يوقالمايدۇ. يېڭىلانغان ئەپ تۆۋەندىكى ھوقۇققا ئېرىشىدۇ:" + "بۇ ئەپنىڭ ئىچكى يېڭىلىنىشىنى ئورنىتامسىز؟ مەۋجۇت سانلىق مەلۇماتلىرىڭىز يوقالمايدۇ. يېڭىلانغان ئەپ تۆۋەندىكى ھوقۇققا ئېرىشىدۇ:" + "بۇ ئەپنىڭ يېڭىلىنىشىنى ئورنىتامسىز؟ مەۋجۇت سانلىق مەلۇماتلىرىڭىز يوقالمايدۇ. ئۇنىڭ ئۈچۈن ھېچقانداق ئالاھىدە ھوقۇق زۆرۈر ئەمەس." + "بۇ ئەپنىڭ ئىچكى يېڭىلىنىشىنى ئورنىتامسىز؟ مەۋجۇت سانلىق مەلۇماتلىرىڭىز يوقالمايدۇ. ئۇنىڭ ئۈچۈن ھېچقانداق ئالاھىدە ھوقۇق زۆرۈر ئەمەس." + "ئەپ ئورنىتىلمىغان." + "بوغچا بۇزۇلغاندەك تۇرىدۇ." + "بوغچا مەۋجۇت، ئىمزا توقۇنۇشى بار ئوخشاش ئاتلىق بوغچا ئورنىتىلغان." + "بۇ بوغچا يېڭى نەشردىكى Android تىلا ئىشلەيدۇ." + "بۇ ئەپ تاختا كومپيۇتېرىڭىز بىلەن ماسلاشمايدۇ." + "بۇ ئەپ تېلېفونىڭىز بىلەن ماسلاشمايدۇ." + "بەلگىلەنگەن بوغچا ئۆچۈرۈلگەن، ئورنىتىشنى تاماملىيالمايدۇ." + "بەلگىلەنگەن بوغچا دەلىللەشتىن ئۆتەلمىدى، ئورناتقىلى بولمايدۇ." + "بۇ بوغچىنى دەلىللەۋاتقاندا ۋاقىت ھالقىدى. سەل تۇرۇپ ئۇنى قايتا ئورنىتىشنى سىناڭ." + "بۇ تاختا كومپيۇتېرىڭىزغا %1$s نى ئورناتقىلى بولمايدۇ." + "بۇ تېلېفونىڭىزغا %1$s نى ئورناتقىلى بولمايدۇ." + "ئاچ" + "ئورنىتىش توسۇلدى" + "بىخەتەرلىكنى كۆزدە تۇتۇپ، تاختا كومپيۇتېرىڭىز يوچۇن مەنبەدىن كەلگەن ئەپلەرنى ئورنىتىش چەكلەندى قىلىپ تەڭشەلدى." + "بىخەتەرلىكنى كۆزدە تۇتۇپ، تېلېفونىڭىز يوچۇن مەنبەدىن كەلگەن ئەپلەرنى ئورنىتىش چەكلەندى قىلىپ تەڭشەلدى." + "جەزملە" + "تەڭشەكلەر" + "يېڭى ئەپ مەنبەسى" + "%1$s باشقا ئەپ ئوناتماقچى"n\n"ھازىردىن باشلاپ بۇ مەشغۇلاتقا يول قويامدۇ؟" + "ئەپ باشقۇرۇش" + "ئەپنى ئالماشتۇرامدۇ؟" + "سىز ئورنىتىۋاتقان ئەپ باشقا ئەپنى ئالماشتۇرىۋېتىدۇ."\n\n"ئىلگىرىكى ئىشلەتكۈچى سانلىق مەلۇماتلىرىڭىزنىڭ ھەممىسى ساقلىنىدۇ." + "بۇ سىستېما ئەپ."\n\n"ئىلگىرىكى ئىشلەتكۈچى سانلىق مەلۇماتلىرىڭىزنىڭ ھەممىسى ساقلىنىدۇ." + "ساقلاش بوشلۇقىدىن ھالقىپ كەتتى" + "%1$s نى ئورنىتالمىدى. ئازراق بوشلۇق بىكارلاپ ئاندىن قايتا سىناڭ." + "جەزملە" + "ئەپ تېپىلمىدى" + "ئورنىتىلغان ئەپلەر تىزىملىكىدىن بۇ ئەپنى تاپالمىدى." + "ئەپنى ئۆچۈر" + "يېڭىلاش ئۆچۈرەمدۇ" + "%1$s تۆۋەندىكى ئەپنىڭ پارچىسى:" + "بۇ ئەپنى ئۆچۈرۈۋېتەمسىز؟" + """ھەممە"" ئىشلەتكۈچى ئۈچۈن بۇ ئەپنى ئۆچۈرەمسىز؟ ئۈسكۈنىدىكى ""ھەممە"" ئىشلەتكۈچىنىڭ بۇ ئەپى ۋە سانلىق مەلۇماتلىرى ئۆچۈرۈلىدۇ." + "بۇ ئەپنى زاۋۇت نەشرىگە ئالماشتۇرامسىز؟" + "ئۆچۈرۈۋاتىدۇ…" + "ئۆچۈرۈش تاماملاندى" + "ئۆچۈرەلمىدى." + "ئۆچۈرەلمىدى چۈنكى بۇ بوغچا نۆۋەتتە ئىشلىتىۋاتقان ئاكتىپ ئۈسكۈنە باشقۇرغۇچ." + "ئۈسكۈنە باشقۇرغۇچنى باشقۇرۇش" + " نى ئۆچۈرەلمەيدۇ"%1$s + "يېشىش خاتالىقى" + "بوغچىنى يېشىشتە مەسىلە كۆرۈلدى." + "يېڭى" + "ھەممىسى" + "شەخسىيەت" + ئۈسكۈنە ھوقۇقى + "بۇ يېڭىلاش يېڭى ھوقۇققا ئېھتىياجلىق ئەمەس." + "بۇ ئەپكە تۆۋەندىكى ھوقۇقنى بېرەمسىز؟ ئۇ ئېرىشىدىغان ھوقۇق:" + -- cgit v1.2.3