From 929b6dee0bbe37c45e483560793645d1390119be Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Geoff Mendal Date: Tue, 12 Jan 2016 07:16:02 -0800 Subject: Import translations. DO NOT MERGE Auto-generated-cl: translation import Bug: 26072029 Change-Id: Ifb7360caf6769e233a6cabadd2db4d6a0b7ce146 --- res/values-sq-rAL/strings.xml | 36 +++++++++++++++++++++++++++++++----- 1 file changed, 31 insertions(+), 5 deletions(-) (limited to 'res/values-sq-rAL/strings.xml') diff --git a/res/values-sq-rAL/strings.xml b/res/values-sq-rAL/strings.xml index fb795312..319d6e26 100644 --- a/res/values-sq-rAL/strings.xml +++ b/res/values-sq-rAL/strings.xml @@ -17,7 +17,7 @@ "Instaluesi i paketës" - "Tjetër" + "Përpara" "Instalo" "U krye!" "Lejoje këtë aplikacion të:" @@ -50,7 +50,7 @@ "Për arsye sigurie, televizori yt është caktuar t\'i bllokojë instalimet e aplikacioneve nga burime të panjohura." "Për arsye sigurie, telefoni yt është caktuar t\'i bllokojë instalimet e aplikacioneve nga burime të panjohura." "Administratori yt nuk lejon instalimin e aplikacioneve nga burime të panjohura." - "Në rregull!" + "Në rregull" "Cilësimet" "Burim i ri për aplikacione" "%1$s dëshiron të instalojë aplikacione të tjera.\n\nDo e lejosh tani dhe në të ardhmen?" @@ -60,7 +60,7 @@ "Ky është aplikacion sistemi.\n\nTë gjitha të dhënat e tua të mëparshme si përdorues, do të ruhen." "Nuk ka hapësirë" "%1$s nuk mund të instalohej. Liro pak hapësirë dhe provo përsëri." - "Në rregull!" + "Në rregull" "Aplikacioni nuk u gjet" "Aplikacioni nuk u gjet në listën e aplikacioneve të instaluara." "Çinstalo aplikacionin" @@ -75,7 +75,7 @@ "Çinstalimi nuk pati sukses." "Nuk mund të çinstalohet sepse kjo paketë është administratore aktive e pajisjes." "Nuk mund të çinstalohet sepse kjo paketë është administratore aktive e pajisjes për përdoruesin %1$s." - "Ky aplikacion nevojitet për profilin tënd %1$s dhe nuk mund të çinstalohet." + "Ky aplikacion nevojitet për profilin tënd të punës dhe nuk mund të çinstalohet." "Ky aplikacion kërkohet nga administratori i pajisjes dhe nuk mund të çinstalohet." "Menaxho administratorët e pajisjes" "%1$s nuk mundi të çinstalohej." @@ -90,8 +90,34 @@ "Lejo" "Refuzo" "%1$s nga %2$s" - "Të lejohet %1$s%2$s?" + "Të lejohet apl. \"%1$s\" të realizojë \"%2$s\"?" + "Aplikacionet" "Lejet e aplikacionit" "Mos pyet më asnjëherë" "Nuk ka leje" + "Lejet shtesë" + + %1$d të tjera + %1$d të tjera + + "Ky aplikacion është projektuar për një version më të vjetër të Android. Refuzimi i lejeve mund të shkaktojë që ai të mos funksionojë më siç duhet." + "kryej një veprim të panjohur" + "%1$d aplikacione nga %2$d të tilla u lejuan" + "Shfaq sistemin" + "Fshih sistemin" + "Lejet për %1$s" + "Asnjë aplikacion" + "Cilësimet e vendndodhjeve" + "%1$s është një ofrues i shërbimeve të vendndodhjes për këtë pajisje. Qasja e vendndodhjes mund të modifikohet nga cilësimet e vendndodhjes." + "Nëse e refuzon këtë leje, funksionet bazë të pajisjes tënde mund të mos funksionojnë më siç pritet." + "Zbatuar nga politika" + "Po ngarkon..." + "Të gjitha lejet" + "Kapacitete të tjera të aplikacionit" + "Kërkesa e lejes" + "Mbivendosja e ekranit u zbulua" + "Për të ndryshuar këtë cilësim të lejes, në fillim duhet të çaktivizosh mbivendosjen e ekranit nga Cilësimet > Aplikacionet" + "Hap cilësimet" + "Teknologjia \"Android\" që vishet" + "Instalo/çinstalo veprimet që nuk mbështeten në teknologjinë që vishet." -- cgit v1.2.3