From 236da4bf5e92aaa71d1f0bbd6beae33d334f95e8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Geoff Mendal <mendal@google.com>
Date: Wed, 26 Nov 2014 07:18:24 -0800
Subject: Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I82cd8f7c71476569f01ce88dc9adc6cdb1a5114d
Auto-generated-cl: translation import
---
 res/values-ro/strings.xml | 9 +++------
 1 file changed, 3 insertions(+), 6 deletions(-)

(limited to 'res/values-ro')

diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml
index 77d7db08..bc5370a0 100644
--- a/res/values-ro/strings.xml
+++ b/res/values-ro/strings.xml
@@ -36,21 +36,18 @@
     <string name="install_failed_inconsistent_certificates" msgid="1517751954440692054">"Un pachet cu acelaşi nume şi cu o semnătură conflictuală este deja instalat."</string>
     <string name="install_failed_older_sdk" msgid="7947925824732917665">"Pachetul funcţionează numai pe versiunile Android mai recente."</string>
     <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"Această aplicaţie nu este compatibilă cu tableta dvs."</string>
-    <!-- no translation found for install_failed_cpu_abi_incompatible (1309625657882930450) -->
-    <skip />
+    <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tv" msgid="1309625657882930450">"Aplicația nu este compatibilă cu televizorul."</string>
     <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"Această aplicaţie nu este compatibilă cu telefonul dvs."</string>
     <string name="install_failed_file_not_found" msgid="1958430133396322619">"Pachetul specificat a fost şters înainte ca instalarea să poată fi finalizată."</string>
     <string name="install_failed_verify_failed" msgid="5567372439890440205">"Pachetul nu a trecut de verificare şi nu pot fi instalat."</string>
     <string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"La verificarea pachetului timpul limită a expirat. Încercaţi să instalaţi din nou ulterior."</string>
     <string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="8368835262605608787">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> nu a putut fi instalată pe tableta dvs."</string>
-    <!-- no translation found for install_failed_msg (3990457938384021566) -->
-    <skip />
+    <string name="install_failed_msg" product="tv" msgid="3990457938384021566">"Aplicația <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> nu a putut fi instalată pe televizor."</string>
     <string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> nu a putut fi instalată pe telefonul dvs."</string>
     <string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Deschideţi"</string>
     <string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"Instalare blocată"</string>
     <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="7504186369474734767">"Pentru securitate, tableta blochează instalarea aplicaţiilor obţinute din surse necunoscute."</string>
-    <!-- no translation found for unknown_apps_dlg_text (7195713985140602351) -->
-    <skip />
+    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="TV" msgid="7195713985140602351">"Pentru securitate, televizorul este setat să blocheze instalarea aplicațiilor din surse necunoscute."</string>
     <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="133213135679009316">"Pentru securitate, telefonul blochează instalarea aplicaţiilor obţinute din surse necunoscute."</string>
     <string name="unknown_apps_admin_dlg_text" msgid="1189146324736698462">"Administratorul nu permite instalarea aplicațiilor obținute din surse necunoscute."</string>
     <string name="ok" msgid="3468756155452870475">"OK"</string>
-- 
cgit v1.2.3