From 929b6dee0bbe37c45e483560793645d1390119be Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Geoff Mendal Date: Tue, 12 Jan 2016 07:16:02 -0800 Subject: Import translations. DO NOT MERGE Auto-generated-cl: translation import Bug: 26072029 Change-Id: Ifb7360caf6769e233a6cabadd2db4d6a0b7ce146 --- res/values-ne-rNP/strings.xml | 34 ++++++++++++++++++++++++++++++---- 1 file changed, 30 insertions(+), 4 deletions(-) (limited to 'res/values-ne-rNP/strings.xml') diff --git a/res/values-ne-rNP/strings.xml b/res/values-ne-rNP/strings.xml index 78296397..8e0c4243 100644 --- a/res/values-ne-rNP/strings.xml +++ b/res/values-ne-rNP/strings.xml @@ -28,7 +28,7 @@ "के तपाईँ यो अनुप्रयोग स्थापन गर्न चाहनु हुन्छ? यसले पहुँच प्राप्त गर्ने छ:" "के तपाईँ यस अनुप्रयोगलाई जडान गर्न चाहनु हुन्छ? यसको लागि कुनै विशेष पहुँचको आवश्यकता पर्दैन।" "के तपाईँसँग अहिले भईरहेको अनुप्रयोगको एक अपडेट लाई स्थापित गर्न चाहानुहुन्छ? तपाईँको अहिलेको डेटा हराउने छैन। अपडेट भएको अनुप्रयोग पहुँच पाउनेछ मा:" - "के तपाईं यस पूर्व-निर्मित अनुप्रयोगमा अपडेट स्थापित गर्न चाहनु हुन्छ? तपाईंको रहेको डेटा हराउने छैन। अपडेट गरिएको अनुप्रयोगले पहुँच पाउने छ:" + "के तपाईँ यस पूर्व-निर्मित अनुप्रयोगमा अपडेट स्थापित गर्न चाहनु हुन्छ? तपाईँको रहेको डेटा हराउने छैन। अपडेट गरिएको अनुप्रयोगले पहुँच पाउने छ:" "के तपाईँसँग अहिले भइरहेको अनुप्रयोगको एउटा अपडेटलाई स्थापित गर्न चाहनु हुन्छ? तपाईँको अहिलेको डेटा हराउने छैन। यसलाई कुनै विशेष पहुँचको आवश्यकता छैन।" "के तपाईँ यस जोडिएको अनुप्रयोगको एउटा अपडेटलाई स्थापित गर्न चाहनुहुन्छ? तपाईँको अहिलेको डेटा हराउने छैन। यसलाई कुनै विशेष पहुँचको आवश्यकता छैन।" "अनुप्रयोग स्थापना भएन।" @@ -67,7 +67,7 @@ "परिस्कारहरू अस्थापना गर्नुहोस्" "%1$s निम्न अनुप्रयोगको अंश हो:" "के तपाईँ यो अनुप्रयोग अस्थापना गर्न चाहनु हुन्छ?" - "के तपाईं यो अनुप्रयोग ""सबै"" प्रयोगकर्ताहरूको लागि स्थापना रद्द गर्न चाहनु हुन्छ? अनुप्रयोग र यसको डेटा ""सबै"" प्रयोगकर्ताहरूबाट उपकरणमा हटाइने छ।" + "के तपाईँ यो अनुप्रयोग ""सबै"" प्रयोगकर्ताहरूको लागि स्थापना रद्द गर्न चाहनु हुन्छ? अनुप्रयोग र यसको डेटा ""सबै"" प्रयोगकर्ताहरूबाट उपकरणमा हटाइने छ।" "के तपाईँ प्रयोगकर्ता %1$s को लागि यो अनुप्रयोग स्थापना रद्द गर्न चाहनुहुन्छ?" "के तपाईँ यस अनुप्रयोगलाई मूल संस्करणसँग फेर्न चाहनु हुन्छ?" "अस्थापना गर्दै..." @@ -75,7 +75,7 @@ "अस्थापना गर्न असफल" "अस्थापना गर्न सकिँदैन किनभने यो प्याकेज एउटा सक्रिय उपकरण प्रशासक हो।" "रद्द गर्न सकिदैन किनभने प्रयोगकर्ता %1$s को लागि यो प्याकेज सक्रिय यन्त्र प्रशासक हो।" - "यो अनुप्रयोग आफ्नो %1$s प्रोफाइलको लागि आवश्यक छ र स्थापना रद्द गर्न सकिँदैन।" + "यो अनुप्रयोग तपाईँको कार्य प्रोफाइलको लागि आवश्यक छ र यसको स्थापना रद्द गर्न सकिँदैन।" "यो अनुप्रयोग तपाईँको उपकरण प्रशासकलाई आवश्यक छ र स्थापना रद्द गर्न सकिँदैन।" "उपकरण प्रशासकहरूको प्रबन्ध गर्नुहोस्" "%1$s स्थापना रद्द गर्न सकिँदैन।" @@ -86,12 +86,38 @@ "गोपनीयता" "उपकरण पहुँच" "यस अपडेटलाई नयाँ अनुमति आवश्यक पर्दैन।" - "के तपाईं निम्न अनुमति प्रदान गर्न चाहनु हुन्छ? यसले पहुँच पाउने छ:" + "के तपाईँ निम्न अनुमति प्रदान गर्न चाहनु हुन्छ? यसले पहुँच पाउने छ:" "अनुमति दिनुहोस्" "अस्वीकार गर्नुहोस्" "%2$s को %1$s" "%1$s लाई %2$s गर्न अनुमति दिने हो?" + "अनुप्रयोगहरू" "अनुप्रयोग अनुमतिहरू" "फेरि कहिल्यै नसोध्नुहोस्" "कुनै अनुमतिहरू छैनन्" + "अतिरिक्त अनुमतिहरू" + + %1$d थप + %1$d थप + + "यो अनुप्रयोग Android को पुरानो संस्करणका लागि डिजाइन गरिएको थियो। अनुमति अस्वीकृत गर्नाले यसले चाहिएको जस्तो कार्य नगर्न सक्छ।" + "एउटा अज्ञात कार्य गर्नुहोस्" + "%2$d को %1$d अनुप्रयोगहरूलाई अनुमति छ" + "प्रणाली देखाउनुहोस्" + "प्रणाली लुकाउनुहोस्" + "%1$s अनुमतिहरु" + "कुनै अनुप्रयोगहरू छैनन्।" + "स्थान सेटिङहरू" + "%1$s यो यन्त्रका लागि स्थान सेवाहरूको एउटा प्रदायक हो। स्थान पहुँच स्थान सेटिङहरूबाट परिमार्जन गर्न सकिन्छ।" + "तपाईँले यो अनुमति अस्वीकार गर्नुभयो भने तपाईँको यन्त्रका मूल विशेषताहरू अब चाहेअनुसार कार्य नगर्न सक्छ।" + "नीतिद्वारा लागू गरियो" + "लोड हुँदैछ..." + "सबै अनुमतिहरू" + "अन्य अनुप्रयोग क्षमताहरू" + "अनुमति अनुरोध" + "स्क्रिन ओभरले पत्ता लाग्यो" + "यो अनुमति सेटिङ परिवर्तन गर्न, तपाईँले पहिला सेटिङ अनुप्रयोगबाट स्क्रिन ओभरले बन्द गर्नु पर्दछ।" + "सेटिङहरू खोल्नुहोस्" + "Android Wear" + "Wear मा स्थापना/स्थापना रद्द गर्ने कार्यहरू समर्थित छैनन्।" -- cgit v1.2.3