From 08f2d9958ed55af0dac791d6b8502670e4dd31a3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Geoff Mendal Date: Mon, 5 Oct 2015 06:37:25 -0700 Subject: Import translations. DO NOT MERGE Change-Id: I8e6b528e2e978f6a7555ec92e0c9125f4b46ac7f Auto-generated-cl: translation import --- res/values-ml-rIN/strings.xml | 15 +++++++-------- 1 file changed, 7 insertions(+), 8 deletions(-) (limited to 'res/values-ml-rIN') diff --git a/res/values-ml-rIN/strings.xml b/res/values-ml-rIN/strings.xml index 55a3d09a..8593bee5 100644 --- a/res/values-ml-rIN/strings.xml +++ b/res/values-ml-rIN/strings.xml @@ -32,15 +32,12 @@ "നിലവിലുള്ള ഈ അപ്ലിക്കേഷന് ഒരു അപ്‌ഡേറ്റ് ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യണോ? നിങ്ങളുടെ നിലവിലെ ഡാറ്റ നഷ്‌ടപ്പെടില്ല. ഇതിന് പ്രത്യേക ആക്‌സസ്സൊന്നും ആവശ്യമില്ല." "ഈ അന്തർ നിർമ്മിത അപ്ലിക്കേഷന് ഒരു അപ്‌ഡേറ്റ് ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യണോ? നിങ്ങളുടെ നിലവിലെ ഡാറ്റ നഷ്‌ടപ്പെടില്ല. ഇതിന് പ്രത്യേക ആക്‌സസ്സൊന്നും ആവശ്യമില്ല." "അപ്ലിക്കേഷൻ ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്‌തില്ല." + "ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുന്നതിൽ നിന്നും പാക്കേജിനെ തടഞ്ഞു." + "ഇതേ പേരിൽ നിലവിലുള്ള ഒരു പാക്കേജുമായി ഈ പാക്കേജിന് വൈരുദ്ധ്യമുണ്ട്." + "നിങ്ങളുടെ ടാബ്‌ലെറ്റിന് ഈ ആപ്പ് അനുയോജ്യമല്ല." + "നിങ്ങളുടെ ടിവിയ്‌ക്ക് ഈ ആപ്പ് അനുയോജ്യമല്ല." + "നിങ്ങളുടെ ഫോണിന് ഈ ആപ്പ് അനുയോജ്യമല്ല." "പാക്കേജ് കേടായതായി തോന്നുന്നു." - "വൈരുദ്ധ്യമായ സിഗ്‌നേച്ചറുകളോടുകൂടിയ സമാന പേരിൽ നിലവിലുള്ള പാക്കേജ് ഇതിനകം ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്‌തു." - "Android-ന്റെ പുതിയ പതിപ്പുകളിൽ മാത്രമേ ഈ പാക്കേജ് പ്രവർത്തിക്കുകയുള്ളു." - "ഈ അപ്ലിക്കേഷൻ നിങ്ങളുടെ ടാബ്‌ലെറ്റിന് അനുയോജ്യമല്ല." - "ഈ അപ്ലിക്കേഷൻ നിങ്ങളുടെ ടിവിയ്‌ക്ക് അനുയോജ്യമല്ല." - "ഈ അപ്ലിക്കേഷൻ നിങ്ങളുടെ ഫോണിന് അനുയോജ്യമല്ല." - "ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യൽ പൂർത്തിയാക്കുന്നതിന് മുമ്പ് വ്യക്തമാക്കിയ പാക്കേജ് ഇല്ലാതാക്കിയിരിക്കാം." - "പാക്കേജ് പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടതിനാൽ ഇൻസ്‌റ്റാൾ ചെയ്യാനാകില്ല." - "ഈ പാക്കേജ് പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കാൻ ശ്രമിക്കുമ്പോൾ കാലഹരണപ്പെടൽ സംഭവിച്ചു. പിന്നീട് ഇത് വീണ്ടും ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യുന്നത് പരീക്ഷിക്കുക." "നിങ്ങളുടെ ടാബ്‌ലെറ്റിൽ %1$s ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യാനായില്ല." "%1$s, നിങ്ങളുടെ ടിവിയിൽ ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യാനായില്ല." "നിങ്ങളുടെ ഫോണിൽ %1$s ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യാനായില്ല." @@ -118,4 +115,6 @@ "സ്ക്രീൻ ഓവർലേ കണ്ടെത്തി" "ഈ അനുമതി ക്രമീകരണം മാറ്റുന്നതിന്, ക്രമീകരണം > ആപ്സ് എന്നതിൽ നിന്ന് നിങ്ങളാദ്യം സ്ക്രീൻ ഓവർലേ ഓഫാക്കേണ്ടതാണ്" "ക്രമീകരണം തുറക്കുക" + "Android Wear" + "ഇൻസ്റ്റാളോ അൺഇൻസ്റ്റാളോ ചെയ്യുന്നതിന് Wear-ൽ പിന്തുണയില്ല." -- cgit v1.2.3