From 6e2b33bb65b2d6f80357b95ffe3ee44f3126e83b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Eric Fischer <enf@google.com>
Date: Tue, 18 Oct 2011 15:44:12 -0700
Subject: Import revised translations.

Change-Id: I1a60b8a93352adb8771e1180c6787591b480050c
---
 res/values-hi/strings.xml | 69 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 69 insertions(+)
 create mode 100644 res/values-hi/strings.xml

(limited to 'res/values-hi/strings.xml')

diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000..d6d958fb
--- /dev/null
+++ b/res/values-hi/strings.xml
@@ -0,0 +1,69 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--  Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project
+
+     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+     you may not use this file except in compliance with the License.
+     You may obtain a copy of the License at
+  
+          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+  
+     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+     See the License for the specific language governing permissions and
+     limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="app_name" msgid="2738748390251381682">"पैकेज इंस्‍टॉलर"</string>
+    <string name="install" msgid="5896438203900042068">"इंस्‍टॉल करें"</string>
+    <string name="done" msgid="3889387558374211719">"पूर्ण"</string>
+    <string name="security_settings_desc" msgid="4984920898157282073">"इस एप्‍लिकेशन को इसके लिए अनुमति दें:"</string>
+    <string name="cancel" msgid="8360346460165114585">"रद्द करें"</string>
+    <string name="unknown" msgid="4742479012767208045">"अज्ञात"</string>
+    <string name="installing" msgid="8613631001631998372">"इंस्‍टॉल कर रहा है…"</string>
+    <string name="install_done" msgid="5868979453936752120">"एप्‍लिकेशन इंस्‍टॉल की गई"</string>
+    <string name="install_confirm_question" msgid="5512879835615493065">"क्या आप इस एप्‍लिकेशन को इंस्‍टॉल करना चाहते हैं?"</string>
+    <string name="install_failed" msgid="6644311739017660989">"एप्‍लिकेशन इंस्‍टॉल नहीं की गई"</string>
+    <string name="install_failed_invalid_apk" msgid="1287935707565682604">"पैकेज दूषित दिखाई देता है."</string>
+    <string name="install_failed_inconsistent_certificates" msgid="1517751954440692054">"विरोधी हस्‍ताक्षर वाला समान नाम का एक मौजूदा पैकेज पहले से इंस्‍टॉल किया हुआ है."</string>
+    <string name="install_failed_older_sdk" msgid="7947925824732917665">"पैकेज केवल Android के नवीनतम संस्‍करणों पर कार्य करता है."</string>
+    <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="6692706907221501294">"यह एप्लिकेशन इस टेबलेट के CPU के संगत नहीं है."</string>
+    <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="198065658681054957">"यह एप्लिकेशन इस फ़ोन के CPU के संगत नहीं है."</string>
+    <string name="install_failed_file_not_found" msgid="1958430133396322619">"नि‍र्दि‍ष्‍ट कि‍या गया पैकेज इंस्‍टॉल कि‍ए जाने से पहले ही हटा दि‍या गया था."</string>
+    <string name="install_failed_verify_failed" msgid="5567372439890440205">"पैकेज ने सत्‍यापन पास नहीं कि‍या और इंस्‍टॉल नहीं कि‍या जा सका."</string>
+    <!-- outdated translation 7472659457385169757 -->     <string name="install_failed_verify_timeout" msgid="1657557608958047423">"इस पैकेज को सत्‍यापि‍त करने के प्रयास के दौरान समयबाह्य हो गया. कृपया इसे बाद में पुन: इंस्‍टॉल करने का प्रयास करें."</string>
+    <string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="1338133677465935471">"इस टेबलेट पर <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> इंस्‍टॉल नहीं किया जा सका."</string>
+    <string name="install_failed_msg" product="default" msgid="5282789300118241924">"इस फ़ोन पर <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> इंस्‍टॉल नहीं किया जा सका."</string>
+    <string name="launch" msgid="4826921505917605463">"खोलें"</string>
+    <string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"इंस्‍टॉल अवरोधित"</string>
+    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="4206956723707981">"सुरक्षा के लिए, आपका टेबलेट Android Market से नहीं ली गई एप्‍लिकेशन का इंस्टॉलेशन अवरूद्ध करने पर सेट है."</string>
+    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="5372999034845590289">"सुरक्षा के लिए, आपका फ़ोन Android Market से नहीं लिए गए एप्‍लिकेशन की स्‍थापना को अवरूद्ध करने पर सेट है."</string>
+    <string name="ok" msgid="3468756155452870475">"ठीक"</string>
+    <string name="settings" msgid="6743583734099755409">"सेटिंग"</string>
+    <string name="allow_source_dlg_title" msgid="6668811402605575022">"एप्‍लि‍केशन के लि‍ए नए स्रोत की अनुमति‍ दें?"</string>
+    <string name="allow_source_dlg_text" msgid="3927580956764099076">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> अन्‍य एप्‍लि‍केशन इंस्‍टॉल करना चाहता है."\n\n"इसकी अनुमति‍ अभी दें या बाद में?"</string>
+    <string name="manage_applications" msgid="2704331021611806557">"एप्‍लिकेशन प्रबंधित करें"</string>
+    <string name="dlg_app_replacement_title" msgid="3438730820395482641">"एप्‍लिकेशन प्रतिस्‍थापित करें"</string>
+    <string name="dlg_app_replacement_statement" msgid="1175452362814803850">"आपके द्वारा इंस्‍टॉल की जा रही एप्‍लिकेशन दूसरी एप्‍लिकेशन को प्रतिस्‍थापित करेगी."\n\n"पिछला सभी उपयोगकर्ता डेटा सहेजा जाएगा."</string>
+    <string name="dlg_sys_app_replacement_statement" msgid="1047598434568470723">"यह एक सिस्‍टम एप्‍लिकेशन है. क्‍या आप अभी भी इसे प्रतिस्‍थापित करना चाहते हैं?"\n\n"पिछले सभी उपयोगकर्ता डेटा को सहेजा जाएगा."</string>
+    <string name="out_of_space_dlg_title" msgid="7843674437613797326">"स्थान नहीं है"</string>
+    <string name="out_of_space_dlg_text" msgid="7767221563720090883">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> को इंस्‍टॉल नहीं जा सका. कुछ स्‍थान रिक्त करें और पुन: प्रयास करें."</string>
+    <string name="dlg_ok" msgid="6944357727705699232">"ठीक"</string>
+    <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="1510267643973600726">"एप्‍लिकेशन नहीं मिला"</string>
+    <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="754013198108180241">"एप्‍लिकेशन, इंस्‍टॉल की गई एप्‍लिकेशन की सूची में नहीं मिली."</string>
+    <string name="uninstall_application_title" msgid="3783979083504504759">"एप्‍लिकेशन अनइंस्‍टॉल करें"</string>
+    <string name="uninstall_update_title" msgid="4347305704874439105">"अपडेट अनइंस्‍टॉल करें"</string>
+    <string name="uninstall_activity_text" msgid="7713436193470955261">"<xliff:g id="ACTIVITY_NAME">%1$s</xliff:g> निम्‍न एप्‍लिकेशन का भाग है:"</string>
+    <string name="uninstall_application_text" msgid="3730249522678487101">"इस एप्‍लिकेशन को अनइंस्‍टॉल किया जाएगा."</string>
+    <string name="uninstall_update_text" msgid="1588440065985786844">"एप्‍लिकेशन को फ़ैक्‍ट्री संस्‍करण के साथ प्रतिस्‍थापित किया जाएगा."</string>
+    <string name="uninstalling" msgid="5556217435895938250">"अनइंस्‍टॉल कर रहा है…"</string>
+    <string name="uninstall_done" msgid="2270435276009022874">"अनइंस्‍टॉल समाप्त हुआ"</string>
+    <string name="uninstall_failed" msgid="5725854598594371845">"अनइंस्‍टॉल सफल नहीं"</string>
+    <string name="uninstall_failed_device_policy_manager" msgid="5919295781337018536">"अनइंस्‍टॉल नहीं कर सकता: यह पैकज एक सक्रिय उपकरण व्‍यवस्‍थापक है."</string>
+    <string name="manage_device_administrators" msgid="891392489300312370">"उपकरण व्‍यवस्‍थापकों को प्रबंधित करें"</string>
+    <string name="uninstall_failed_msg" msgid="3564704699891198935">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> को अनइंस्‍टॉल नहीं किया जा सका"</string>
+    <string name="Parse_error_dlg_title" msgid="6079580916889596257">"पार्स त्रुटि"</string>
+    <string name="Parse_error_dlg_text" msgid="1440309982917966479">"पैकेज पार्स करने में एक समस्‍या है."</string>
+</resources>
-- 
cgit v1.2.3