From df5008dcc46ff7fda38d149468a3b904f0b49033 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Eric Fischer <enf@google.com>
Date: Fri, 2 Sep 2011 14:50:55 -0700
Subject: Import revised translations.

Change-Id: I58453c78100a0fd1b34d764f975d1f9a36818042
---
 res/values-fr/strings.xml | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

(limited to 'res/values-fr/strings.xml')

diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index 3f59ef14..73d78a08 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -33,7 +33,7 @@
     <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="198065658681054957">"Cette application n\'est pas compatible avec le processeur de ce téléphone."</string>
     <string name="install_failed_file_not_found" msgid="1958430133396322619">"Le package spécifié a été supprimé avant la finalisation de l\'installation."</string>
     <string name="install_failed_verify_failed" msgid="5567372439890440205">"Impossible d\'installer le package, car il ne répond pas aux critères de validation."</string>
-    <string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7472659457385169757">"Un délai d\'attente s\'est produit lors de la tentative de validation de ce package. Veuillez essayer de le réinstaller ultérieurement."</string>
+    <string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7472659457385169757">"Un problème d\'expiration de délai s\'est produit lors de la tentative de validation de ce package. Veuillez essayer de le réinstaller ultérieurement."</string>
     <string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="1338133677465935471">"Impossible d\'installer <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> sur cette tablette."</string>
     <string name="install_failed_msg" product="default" msgid="5282789300118241924">"Impossible d\'installer <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> sur ce téléphone."</string>
     <string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Ouvrir"</string>
-- 
cgit v1.2.3