From d1dfbf58c8e1a4eaba2bd8218451ff235e59c1ae Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Bill Yi <byi@google.com>
Date: Sat, 9 Apr 2016 04:31:12 -0700
Subject: Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: Ie317e2790fc6cd9e0676c7248eab409a6f6c0a2d
Auto-generated-cl: translation import
---
 res/values-fr-rCA/strings.xml | 7 ++-----
 1 file changed, 2 insertions(+), 5 deletions(-)

(limited to 'res/values-fr-rCA')

diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml
index 513b351f..df671219 100644
--- a/res/values-fr-rCA/strings.xml
+++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml
@@ -42,15 +42,12 @@
     <string name="install_failed_msg" product="tv" msgid="3990457938384021566">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> n\'a pas pu être installée sur votre téléviseur."</string>
     <string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"Impossible d\'installer <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> sur ce téléphone."</string>
     <string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Ouvrir"</string>
-    <string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"Installation bloquée"</string>
     <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="7504186369474734767">"Pour plus de sécurité, votre tablette bloque l\'installation d\'applications de sources inconnues."</string>
     <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tv" msgid="7195713985140602351">"Votre téléviseur est configuré pour bloquer l\'installation d\'applications provenant de sources inconnues"</string>
     <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="133213135679009316">"Pour plus de sécurité, votre téléphone bloque l\'installation d\'applications de sources inconnues."</string>
     <string name="unknown_apps_admin_dlg_text" msgid="1189146324736698462">"Votre administrateur n\'autorise pas l\'installation d\'applications obtenues à partir de sources inconnues."</string>
     <string name="ok" msgid="3468756155452870475">"OK"</string>
     <string name="settings" msgid="6743583734099755409">"Paramètres"</string>
-    <string name="allow_source_dlg_title" msgid="7568985073502399415">"Nouvelle source pour les applications"</string>
-    <string name="allow_source_dlg_text" msgid="3927580956764099076">"Une demande d\'installation d\'autres applications a été initiée à partir de l\'application <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\n\nVoulez-vous autoriser cette installation, ainsi que d\'autres à l\'avenir?"</string>
     <string name="manage_applications" msgid="4033876279091996596">"Gérer les applications"</string>
     <string name="dlg_app_replacement_title" msgid="1232230739563820951">"Remplacer l\'application?"</string>
     <string name="dlg_app_replacement_statement" msgid="2992911899989907492">"L\'application que vous installez va en remplacer une autre.\n\nToutes vos données d\'utilisateur précédentes vont être enregistrées."</string>
@@ -78,7 +75,6 @@
     <string name="manage_device_administrators" msgid="891392489300312370">"Gérer les administrateurs de l\'appareil"</string>
     <string name="manage_users" msgid="3125018886835668847">"Gérer les utilisateurs"</string>
     <string name="uninstall_failed_msg" msgid="8969754702803951175">"Impossible de désinstaller <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
-    <string name="Parse_error_dlg_title" msgid="6079580916889596257">"Erreur d\'analyse"</string>
     <string name="Parse_error_dlg_text" msgid="7623286983621067011">"Un problème est survenu lors de l\'analyse du paquet."</string>
     <string name="newPerms" msgid="6039428254474104210">"Nouvelles"</string>
     <string name="allPerms" msgid="1024385515840703981">"Toutes"</string>
@@ -119,7 +115,8 @@
     <string name="screen_overlay_message" msgid="2141944461571677331">"Pour modifier ce paramètre d\'autorisation, vous devez tout d\'abord désactiver la superposition d\'écran en accédant à Paramètres &gt; Applications."</string>
     <string name="screen_overlay_button" msgid="4344544843349937743">"Ouvrir les paramètres"</string>
     <string name="wear_not_allowed_dlg_title" msgid="8104666773577525713">"Android Wear"</string>
-    <string name="wear_not_allowed_dlg_text" msgid="1618381127237173068">"Les actions d\'installation et de désinstallation ne sont pas prises en charge par Android Wear."</string>
+    <!-- no translation found for wear_not_allowed_dlg_text (1322352525843583064) -->
+    <skip />
     <string name="permission_review_warning_title_template_update" msgid="2569412700408535872">"<xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g> a été mis à jour. Autorisez-vous <xliff:g id="APP_NAME_1">%1$s</xliff:g> à accéder aux éléments suivants?"</string>
     <string name="permission_review_title_template_install" msgid="6535540493936469336">"Définissez les autorisations d\'accès de <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="permission_review_title_template_update" msgid="2548815248828051885">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> a été mis à jour. Définissez ses autorisations d\'accès."</string>
-- 
cgit v1.2.3