From 929b6dee0bbe37c45e483560793645d1390119be Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Geoff Mendal Date: Tue, 12 Jan 2016 07:16:02 -0800 Subject: Import translations. DO NOT MERGE Auto-generated-cl: translation import Bug: 26072029 Change-Id: Ifb7360caf6769e233a6cabadd2db4d6a0b7ce146 --- res/values-bn-rBD/strings.xml | 30 ++++++++++++++++++++++++++++-- 1 file changed, 28 insertions(+), 2 deletions(-) (limited to 'res/values-bn-rBD') diff --git a/res/values-bn-rBD/strings.xml b/res/values-bn-rBD/strings.xml index 39e61c13..ce13ce54 100644 --- a/res/values-bn-rBD/strings.xml +++ b/res/values-bn-rBD/strings.xml @@ -75,7 +75,7 @@ "আনইনস্টল সফল হয়নি৷" "আনইনস্টল করা যায়নি কারণ এই প্যাকেজটি হল একটি সক্রিয় ডিভাইস প্রশাসক৷" "এই প্যাকেজটি আনইনস্টল করা যাবে না কারণ, এটি হল %1$s এর একটি সক্রিয় ডিভাইস প্রশাসক৷" - "আপনার %1$s প্রোফাইলের জন্য এই অ্যাপ্লিকেশানটি প্রয়োজন এবং এটি আনইনস্টল করা যাবে না।" + "আপনার প্রোফাইলের জন্য এই অ্যাপ্লিকেশানটি প্রয়োজন এবং এটি আনইনস্টল করা যাবে না৷" "আপনার ডিভাইস প্রশাসকের চাহিদা অনুযায়ী এই অ্যাপ্লিকেশানটি আবশ্যক এবং এটি আনইনস্টল করা যাবে না।" "ডিভাইস প্রশাসকদের পরিচালনা করুন" "%1$s আনইনস্টল করা যায়নি৷" @@ -90,8 +90,34 @@ "মঞ্জুরি দিন" "প্রত্যাখ্যান করুন" "%2$s এর %1$s" - "%1$sকে %2$s করার মঞ্জুরি দেবেন?" + "আপনি কি %1$s কে %2$s করার মঞ্জুরি দেবেন?" + "অ্যাপ্লিকেশানগুলি" "অ্যাপ্লিকেশানের অনুমতি" "পরে কখনই জিজ্ঞাসাই করবেন না" "কোনো অনুমতি নেই" + "অতিরিক্ত অনুমতিগুলি" + + আরো %1$dটি + আরো %1$dটি + + "একটি পুরোনো সংস্করণের Android এর জন্য এই অ্যাপ্লিকেশানটি ডিজাইন করা হয়েছিল৷ অনুমতি অস্বীকার করলে এটিকে যে কাজের উদ্দেশ্যে তৈরি করা হয়েছিল সেটি নাও করতে পারে৷" + "কোনো অজানা কার্য সঞ্চালন করুন" + "%2$dটির মধ্যে %1$dটি অ্যাপ্লিকেশান মঞ্জুরিপ্রাপ্ত" + "সিস্টেম দেখান" + "সিস্টেম লুকান" + "%1$s অনুমতিগুলি" + "কোনো অ্যাপ্লিকেশান নেই" + "অবস্থান সেটিংস" + "%1$s এই ডিভাইসের জন্য একটি অবস্থান পরিষেবাগুলি প্রদান করে। অবস্থান সেটিংস থেকে অবস্থানের অ্যাক্সেস পরিবর্তন করা যায়।" + "আপনি যদি এই অনুমতিটি অস্বীকার করেন, তবে আপনার ডিভাইসের প্রাথমিক বৈশিষ্ট্যগুলিকে যে কাজের উদ্দেশ্যে তৈরি করা হয়েছিল সেগুলি নাও করতে পারে৷" + "নীতি দ্বারা প্রয়োগ করা হয়েছে" + "লোড হচ্ছে..." + "সমস্ত অনুমতি" + "অন্যান্য অ্যাপ্লিকেশান ক্ষমতা" + "অনুমতির অনুরোধ" + "স্ক্রীন আচ্ছাদন সনাক্ত করা হয়েছে" + "এই অনুমতি সেটিংস পরিবর্তন করতে, আপনাকে প্রথমে সেটিংস > এ গিয়ে অ্যাপ্লিকেশানগুলি থেকে স্ক্রীন ওভারলে বন্ধ করতে হবে" + "সেটিংস খুলুন" + "Android Wear" + "Wearএ ইনস্টল/আনইনস্টল করার ক্রিয়াগুলি সমর্থিত নয়।" -- cgit v1.2.3