From e55628d568df51c154c052813029069e245a07e5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Bill Yi <byi@google.com>
Date: Wed, 30 Mar 2016 20:29:42 -0700
Subject: Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I10f5547b4703bdfda95aca1f2a5073a27628b0a4
Auto-generated-cl: translation import
---
 res/values-ca/strings.xml     | 4 ++--
 res/values-es-rUS/strings.xml | 2 +-
 res/values-gu-rIN/strings.xml | 2 +-
 res/values-hy-rAM/strings.xml | 2 +-
 res/values-ja/strings.xml     | 2 +-
 res/values-ko/strings.xml     | 2 +-
 res/values-ky-rKG/strings.xml | 2 +-
 res/values-pl/strings.xml     | 2 +-
 res/values-ru/strings.xml     | 2 +-
 res/values-uz-rUZ/strings.xml | 2 +-
 10 files changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-)

diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml
index 2db61276..3ae1dedb 100644
--- a/res/values-ca/strings.xml
+++ b/res/values-ca/strings.xml
@@ -73,7 +73,7 @@
     <string name="uninstall_failed" msgid="631122574306299512">"S\'ha produït un error en la desinstal·lació."</string>
     <string name="uninstall_failed_device_policy_manager" msgid="3493789239037852035">"No es pot desinstal·lar perquè aquest paquet és administ. actiu d\'un dispositiu."</string>
     <string name="uninstall_failed_device_policy_manager_of_user" msgid="4466062391552204291">"No es pot desinstal·lar perquè el paquet és un administrador de dispositius actius per a l’usuari <xliff:g id="USERNAME">%1$s</xliff:g>."</string>
-    <string name="uninstall_blocked_profile_owner" msgid="5154358281537910006">"L\'aplicació cal en alguns usuaris o perfils i no s\'ha desinstal·lat dels altres"</string>
+    <string name="uninstall_blocked_profile_owner" msgid="5154358281537910006">"L\'aplicació cal en alguns usuaris o perfils i s\'ha desinstal·lat per a d\'altres"</string>
     <string name="uninstall_blocked_device_owner" msgid="7074175526413453063">"L\'administrador del dispositiu necessita l\'aplicació i no la pots desinstal·lar."</string>
     <string name="manage_device_administrators" msgid="891392489300312370">"Gestiona els administradors del dispositiu"</string>
     <string name="manage_users" msgid="3125018886835668847">"Gestiona els usuaris"</string>
@@ -127,6 +127,6 @@
     <string name="review_button_continue" msgid="4809162078179371370">"Continua"</string>
     <string name="new_permissions_category" msgid="3213523410139204183">"Permisos nous"</string>
     <string name="current_permissions_category" msgid="998210994450606094">"Permisos actuals"</string>
-    <string name="message_staging" msgid="6151794817691100003">"S\'estan aplicant fases a l\'aplicació…"</string>
+    <string name="message_staging" msgid="6151794817691100003">"S\'està preparant la instal·lació de l\'aplicació…"</string>
     <string name="app_name_unknown" msgid="8931522764510159105">"Desconegut"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml
index a0d4d69f..2ace9cb9 100644
--- a/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -73,7 +73,7 @@
     <string name="uninstall_failed" msgid="631122574306299512">"Desinstalación incorrecta"</string>
     <string name="uninstall_failed_device_policy_manager" msgid="3493789239037852035">"No se puede desinstalar este paquete porque es un admin. de dispositivos activo."</string>
     <string name="uninstall_failed_device_policy_manager_of_user" msgid="4466062391552204291">"No se puede desinstalar este paquete porque es un admin. de disp. activo para <xliff:g id="USERNAME">%1$s</xliff:g>."</string>
-    <string name="uninstall_blocked_profile_owner" msgid="5154358281537910006">"Algunos usuarios o perfiles requieren esta app, y otros la desinstalaron"</string>
+    <string name="uninstall_blocked_profile_owner" msgid="5154358281537910006">"App necesaria en algunos usuarios o perfiles, y desinstalada en otros"</string>
     <string name="uninstall_blocked_device_owner" msgid="7074175526413453063">"El admin. del dispositivo necesita esta aplicación y no se puede desinstalar."</string>
     <string name="manage_device_administrators" msgid="891392489300312370">"Administrar los administradores de dispositivos"</string>
     <string name="manage_users" msgid="3125018886835668847">"Administrar usuarios"</string>
diff --git a/res/values-gu-rIN/strings.xml b/res/values-gu-rIN/strings.xml
index 0fd61040..19ded343 100644
--- a/res/values-gu-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-gu-rIN/strings.xml
@@ -73,7 +73,7 @@
     <string name="uninstall_failed" msgid="631122574306299512">"અનઇન્સ્ટોલ કરવું અસફળ રહ્યું."</string>
     <string name="uninstall_failed_device_policy_manager" msgid="3493789239037852035">"અનઇન્સ્ટોલ કરી શકાતું નથી કારણ કે આ પૅકેજ એક સક્રિય ઉપકરણ વ્યવસ્થાપક છે."</string>
     <string name="uninstall_failed_device_policy_manager_of_user" msgid="4466062391552204291">"અનઇન્સ્ટોલ કરી શકાતું નથી કારણ કે આ પૅકેજ વપરાશકર્તા <xliff:g id="USERNAME">%1$s</xliff:g> માટે એક સક્રિય ઉપકરણ વ્યવસ્થાપક છે."</string>
-    <string name="uninstall_blocked_profile_owner" msgid="5154358281537910006">"આ અ‍ૅપ અમુક વપરાશકર્તાઓ/પ્રોફાઇલ્સ માટે જરૂરી છે અને તે અન્યો માટે અનઇન્સ્ટૉલ કરી હતી"</string>
+    <string name="uninstall_blocked_profile_owner" msgid="5154358281537910006">"આ અ‍ૅપ અમુક વપરાશકર્તા/પ્રોફાઇલ માટે જરૂરી છે અને તે અન્ય માટે અનઇન્સ્ટૉલ કરી હતી"</string>
     <string name="uninstall_blocked_device_owner" msgid="7074175526413453063">"આ એપ્લિકેશન તમારા ઉપકરણ વ્યવસ્થાપક માટે આવશ્યક છે અને તે અનઇન્સ્ટોલ કરી શકાતી નથી."</string>
     <string name="manage_device_administrators" msgid="891392489300312370">"ઉપકરણ વ્યવસ્થાપકોને સંચાલિત કરો"</string>
     <string name="manage_users" msgid="3125018886835668847">"વપરાશકર્તાઓનું સંચાલન કરો"</string>
diff --git a/res/values-hy-rAM/strings.xml b/res/values-hy-rAM/strings.xml
index 7e8d61eb..b413cfbf 100644
--- a/res/values-hy-rAM/strings.xml
+++ b/res/values-hy-rAM/strings.xml
@@ -87,7 +87,7 @@
     <string name="no_new_perms" msgid="6657813692169565975">"Այս թարմացումը պահանջում է, որ նոր թույլտվություններ չտրվեն:"</string>
     <string name="grant_confirm_question" msgid="4690289297029223742">"Ցանկանու՞մ եք շնորհել հետևյալ թույլտվությունները: Այն կստանա մատչում`"</string>
     <string name="grant_dialog_button_deny" msgid="2176510645406614340">"Մերժել"</string>
-    <string name="grant_dialog_button_deny_anyway" msgid="847960499284125250">"Մերժել"</string>
+    <string name="grant_dialog_button_deny_anyway" msgid="847960499284125250">"Մերժել ամեն դեպքում"</string>
     <string name="current_permission_template" msgid="6378304249516652817">"<xliff:g id="CURRENT_PERMISSION_INDEX">%1$s</xliff:g>-ը <xliff:g id="PERMISSION_COUNT">%2$s</xliff:g>-ից"</string>
     <string name="permission_warning_template" msgid="5209102765005869454">"Թույլատրե՞լ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>-ին <xliff:g id="ACTION">%2$s</xliff:g>:"</string>
     <string name="grant_dialog_button_allow" msgid="4616529495342337095">"Թույլատրել"</string>
diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index 17366d8f..fa3d481e 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -73,7 +73,7 @@
     <string name="uninstall_failed" msgid="631122574306299512">"アンインストールできませんでした。"</string>
     <string name="uninstall_failed_device_policy_manager" msgid="3493789239037852035">"このパッケージは現在デバイスを管理しているため、アンインストールできません。"</string>
     <string name="uninstall_failed_device_policy_manager_of_user" msgid="4466062391552204291">"このパッケージは、現在<xliff:g id="USERNAME">%1$s</xliff:g>さんの端末を管理しているため、アンインストールできません。"</string>
-    <string name="uninstall_blocked_profile_owner" msgid="5154358281537910006">"このアプリは一部のユーザーやプロフィールに必要なため、アンインストールできません"</string>
+    <string name="uninstall_blocked_profile_owner" msgid="5154358281537910006">"このアプリは一部のユーザーやプロフィールに必要なため、アンインストールできませんでした"</string>
     <string name="uninstall_blocked_device_owner" msgid="7074175526413453063">"このアプリは端末管理者が必要としているため、アンインストールできません。"</string>
     <string name="manage_device_administrators" msgid="891392489300312370">"デバイス管理者を管理"</string>
     <string name="manage_users" msgid="3125018886835668847">"ユーザーを管理"</string>
diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml
index 392021bd..6a544693 100644
--- a/res/values-ko/strings.xml
+++ b/res/values-ko/strings.xml
@@ -73,7 +73,7 @@
     <string name="uninstall_failed" msgid="631122574306299512">"제거하지 못했습니다."</string>
     <string name="uninstall_failed_device_policy_manager" msgid="3493789239037852035">"이 패키지는 사용 중인 기기 관리자이기 때문에 제거할 수 없습니다."</string>
     <string name="uninstall_failed_device_policy_manager_of_user" msgid="4466062391552204291">"이 패키지는 <xliff:g id="USERNAME">%1$s</xliff:g>님이 사용 중인 기기 관리자이기 때문에 제거할 수 없습니다."</string>
-    <string name="uninstall_blocked_profile_owner" msgid="5154358281537910006">"이 앱은 일부 사용자 또는 프로필에 필요하며 다른 사용자에게는 제거되었습니다."</string>
+    <string name="uninstall_blocked_profile_owner" msgid="5154358281537910006">"이 앱은 일부 사용자 또는 프로필에 필요하며 다른 사용자에 대해서는 제거되었습니다."</string>
     <string name="uninstall_blocked_device_owner" msgid="7074175526413453063">"이 앱은 기기 관리자에게 필요하므로 제거할 수 없습니다."</string>
     <string name="manage_device_administrators" msgid="891392489300312370">"기기 관리자 관리"</string>
     <string name="manage_users" msgid="3125018886835668847">"사용자 관리"</string>
diff --git a/res/values-ky-rKG/strings.xml b/res/values-ky-rKG/strings.xml
index f9f4aa63..eb768f65 100644
--- a/res/values-ky-rKG/strings.xml
+++ b/res/values-ky-rKG/strings.xml
@@ -73,7 +73,7 @@
     <string name="uninstall_failed" msgid="631122574306299512">"Чечүү ийгиликсиз болду."</string>
     <string name="uninstall_failed_device_policy_manager" msgid="3493789239037852035">"Чечүү кыйрады, анткени бул таңгак түзмөктүн учурдагы администратору."</string>
     <string name="uninstall_failed_device_policy_manager_of_user" msgid="4466062391552204291">"Орнотуудан чыгара албайт, анткени бул таңгак <xliff:g id="USERNAME">%1$s</xliff:g> колдонуучусунун активдүү түзмөк администратору."</string>
-    <string name="uninstall_blocked_profile_owner" msgid="5154358281537910006">"Бул колдонмо айрым колдонуучулар же профилдер үчүн керек. Башкалар үчүн чыгарылып салынды"</string>
+    <string name="uninstall_blocked_profile_owner" msgid="5154358281537910006">"Колдонмо айрым колдонуучулар же профилдерге керек."</string>
     <string name="uninstall_blocked_device_owner" msgid="7074175526413453063">"Бул колдонмо түзмөк администраторуңузга керектелет жана орнотуудан чыгаруу мүмкүн эмес."</string>
     <string name="manage_device_administrators" msgid="891392489300312370">"Түзмөктүн администраторлорун башкаруу"</string>
     <string name="manage_users" msgid="3125018886835668847">"Колдонуучуларды башкаруу"</string>
diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml
index 6940867f..2979b598 100644
--- a/res/values-pl/strings.xml
+++ b/res/values-pl/strings.xml
@@ -73,7 +73,7 @@
     <string name="uninstall_failed" msgid="631122574306299512">"Nie udało się odinstalować."</string>
     <string name="uninstall_failed_device_policy_manager" msgid="3493789239037852035">"Nie można odinstalować pakietu, który jest aktywnym administratorem urządzenia."</string>
     <string name="uninstall_failed_device_policy_manager_of_user" msgid="4466062391552204291">"Nie można odinstalować. Ten pakiet jest aktywnym administratorem urządzenia dla: <xliff:g id="USERNAME">%1$s</xliff:g>."</string>
-    <string name="uninstall_blocked_profile_owner" msgid="5154358281537910006">"Nie można odinstalować tej aplikacji, bo niektórzy użytkownicy jej wymagają."</string>
+    <string name="uninstall_blocked_profile_owner" msgid="5154358281537910006">"Niektórzy użytkownicy i niektóre profile wymagają tej aplikacji, a w innych przypadkach została odinstalowana"</string>
     <string name="uninstall_blocked_device_owner" msgid="7074175526413453063">"Administrator urządzenia wymaga tej aplikacji i nie można jej odinstalować."</string>
     <string name="manage_device_administrators" msgid="891392489300312370">"Zarządzaj administratorami urządzenia"</string>
     <string name="manage_users" msgid="3125018886835668847">"Zarządzaj użytkownikami"</string>
diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index 309140bd..b7c90e59 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -73,7 +73,7 @@
     <string name="uninstall_failed" msgid="631122574306299512">"Ошибка при удалении."</string>
     <string name="uninstall_failed_device_policy_manager" msgid="3493789239037852035">"Невозможно удалить пакет, т. к. он выбран для администрирования устройства."</string>
     <string name="uninstall_failed_device_policy_manager_of_user" msgid="4466062391552204291">"Невозможно удалить этот пакет: он выбран для администрирования устройства в аккаунте <xliff:g id="USERNAME">%1$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="uninstall_blocked_profile_owner" msgid="5154358281537910006">"Это приложение необходимо некоторым пользователям или профилям."</string>
+    <string name="uninstall_blocked_profile_owner" msgid="5154358281537910006">"Это приложение обязательно для некоторых пользователей или профилей."</string>
     <string name="uninstall_blocked_device_owner" msgid="7074175526413453063">"Это приложение указано администратором как обязательное. Его нельзя удалить."</string>
     <string name="manage_device_administrators" msgid="891392489300312370">"Настройки администрирования"</string>
     <string name="manage_users" msgid="3125018886835668847">"Управление пользователями"</string>
diff --git a/res/values-uz-rUZ/strings.xml b/res/values-uz-rUZ/strings.xml
index 28234507..034bb113 100644
--- a/res/values-uz-rUZ/strings.xml
+++ b/res/values-uz-rUZ/strings.xml
@@ -73,7 +73,7 @@
     <string name="uninstall_failed" msgid="631122574306299512">"O‘chirish muvaffaqiyatsizlikka uchradi."</string>
     <string name="uninstall_failed_device_policy_manager" msgid="3493789239037852035">"O‘chirib bo‘lmadi, chunki ushbu paket faol qurilma administratoridir."</string>
     <string name="uninstall_failed_device_policy_manager_of_user" msgid="4466062391552204291">"Bu paketni o‘chirib bo‘lmaydi, chunki u <xliff:g id="USERNAME">%1$s</xliff:g> u-n qurilma administratori hisoblanadi."</string>
-    <string name="uninstall_blocked_profile_owner" msgid="5154358281537910006">"Bu ilova ba’zi foydalanuvchi yoki profillar uchun zarur, boshqalar uchun esa olib tashlandi"</string>
+    <string name="uninstall_blocked_profile_owner" msgid="5154358281537910006">"Bu ilova ba’zi foydalanuvchi yoki profillar uchun zarur, boshqalar uchun esa o‘chirib tashlangan"</string>
     <string name="uninstall_blocked_device_owner" msgid="7074175526413453063">"Ushbu ilova qurilmangiz ma\'muri tomonidan ishlatiladi, shuning uchun uni olib tashlab bo\'lmaydi."</string>
     <string name="manage_device_administrators" msgid="891392489300312370">"Qurilma administratorlarini boshqarish"</string>
     <string name="manage_users" msgid="3125018886835668847">"Foydalanuvchilarni boshqarish"</string>
-- 
cgit v1.2.3