From c7f8c6226b5bf55409c1dd794701d9b08ff523fc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Eric Fischer <enf@google.com>
Date: Fri, 24 Sep 2010 12:27:30 -0700
Subject: Import revised translations.

Change-Id: I39858e26272e1618f3a3989c8aaba7a787712c22
---
 res/values-cs/strings.xml     | 12 ++++--------
 res/values-da/strings.xml     | 12 ++++--------
 res/values-de/strings.xml     | 12 ++++--------
 res/values-el/strings.xml     | 12 ++++--------
 res/values-es-rUS/strings.xml | 12 ++++--------
 res/values-es/strings.xml     | 12 ++++--------
 res/values-fr/strings.xml     | 12 ++++--------
 res/values-it/strings.xml     | 12 ++++--------
 res/values-ja/strings.xml     | 12 ++++--------
 res/values-ko/strings.xml     | 12 ++++--------
 res/values-nb/strings.xml     | 12 ++++--------
 res/values-nl/strings.xml     | 12 ++++--------
 res/values-pl/strings.xml     | 12 ++++--------
 res/values-pt-rPT/strings.xml | 12 ++++--------
 res/values-pt/strings.xml     | 12 ++++--------
 res/values-ru/strings.xml     | 12 ++++--------
 res/values-sv/strings.xml     | 12 ++++--------
 res/values-tr/strings.xml     | 12 ++++--------
 res/values-zh-rCN/strings.xml | 12 ++++--------
 res/values-zh-rTW/strings.xml | 12 ++++--------
 20 files changed, 80 insertions(+), 160 deletions(-)

diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml
index 35a560a2..6df34d94 100644
--- a/res/values-cs/strings.xml
+++ b/res/values-cs/strings.xml
@@ -41,15 +41,11 @@
     <string name="dlg_ok" msgid="6944357727705699232">"OK"</string>
     <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="1510267643973600726">"Aplikace nebyla nalezena"</string>
     <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="754013198108180241">"Aplikace nebyla nalezena na seznamu nainstalovaných aplikací."</string>
-    <!-- no translation found for uninstall_application_title (3783979083504504759) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for uninstall_update_title (4347305704874439105) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for uninstall_activity_text (7713436193470955261) -->
-    <skip />
+    <string name="uninstall_application_title" msgid="3783979083504504759">"Odinstalovat aplikaci"</string>
+    <string name="uninstall_update_title" msgid="4347305704874439105">"Odinstalovat aktualizaci"</string>
+    <string name="uninstall_activity_text" msgid="7713436193470955261">"Činnost <xliff:g id="ACTIVITY_NAME">%1$s</xliff:g> je součástí následující aplikace:"</string>
     <string name="uninstall_application_text" msgid="3730249522678487101">"Tato aplikace bude odinstalována."</string>
-    <!-- no translation found for uninstall_update_text (1588440065985786844) -->
-    <skip />
+    <string name="uninstall_update_text" msgid="1588440065985786844">"Aplikace bude nahrazena výchozí verzí z výroby."</string>
     <string name="uninstalling" msgid="5556217435895938250">"Probíhá odinstalace..."</string>
     <string name="uninstall_done" msgid="2270435276009022874">"Odinstalace byla dokončena."</string>
     <string name="uninstall_failed" msgid="5725854598594371845">"Odinstalace nebyla úspěšná."</string>
diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml
index 0302c6b4..f92add26 100644
--- a/res/values-da/strings.xml
+++ b/res/values-da/strings.xml
@@ -41,15 +41,11 @@
     <string name="dlg_ok" msgid="6944357727705699232">"OK"</string>
     <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="1510267643973600726">"Programmet blev ikke fundet"</string>
     <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="754013198108180241">"Programmet blev ikke fundet på listen over installerede programmer."</string>
-    <!-- no translation found for uninstall_application_title (3783979083504504759) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for uninstall_update_title (4347305704874439105) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for uninstall_activity_text (7713436193470955261) -->
-    <skip />
+    <string name="uninstall_application_title" msgid="3783979083504504759">"Afinstaller programmet"</string>
+    <string name="uninstall_update_title" msgid="4347305704874439105">"Afinstaller opdateringen"</string>
+    <string name="uninstall_activity_text" msgid="7713436193470955261">"<xliff:g id="ACTIVITY_NAME">%1$s</xliff:g> er en del af følgende program:"</string>
     <string name="uninstall_application_text" msgid="3730249522678487101">"Dette program afinstalleres."</string>
-    <!-- no translation found for uninstall_update_text (1588440065985786844) -->
-    <skip />
+    <string name="uninstall_update_text" msgid="1588440065985786844">"Programmet erstattes med fabriksversionen."</string>
     <string name="uninstalling" msgid="5556217435895938250">"Afinstallerer ..."</string>
     <string name="uninstall_done" msgid="2270435276009022874">"Afinstallationen er afsluttet"</string>
     <string name="uninstall_failed" msgid="5725854598594371845">"Afinstallationen mislykkedes"</string>
diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index 8e8a40ef..47497c3a 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -41,15 +41,11 @@
     <string name="dlg_ok" msgid="6944357727705699232">"OK"</string>
     <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="1510267643973600726">"Anwendung nicht gefunden"</string>
     <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="754013198108180241">"Diese Anwendung wurde in der Liste der installierten Anwendungen nicht gefunden."</string>
-    <!-- no translation found for uninstall_application_title (3783979083504504759) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for uninstall_update_title (4347305704874439105) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for uninstall_activity_text (7713436193470955261) -->
-    <skip />
+    <string name="uninstall_application_title" msgid="3783979083504504759">"Anwendung deinstallieren"</string>
+    <string name="uninstall_update_title" msgid="4347305704874439105">"Update deinstallieren"</string>
+    <string name="uninstall_activity_text" msgid="7713436193470955261">"<xliff:g id="ACTIVITY_NAME">%1$s</xliff:g> gehört zu folgender Anwendung:"</string>
     <string name="uninstall_application_text" msgid="3730249522678487101">"Diese Anwendung wird deinstalliert."</string>
-    <!-- no translation found for uninstall_update_text (1588440065985786844) -->
-    <skip />
+    <string name="uninstall_update_text" msgid="1588440065985786844">"Die Anwendung wird durch die Werksversion ersetzt."</string>
     <string name="uninstalling" msgid="5556217435895938250">"Deinstallation..."</string>
     <string name="uninstall_done" msgid="2270435276009022874">"Deinstallation abgeschlossen"</string>
     <string name="uninstall_failed" msgid="5725854598594371845">"Deinstallation nicht erfolgreich"</string>
diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml
index 41954a88..d03d35fd 100644
--- a/res/values-el/strings.xml
+++ b/res/values-el/strings.xml
@@ -41,15 +41,11 @@
     <string name="dlg_ok" msgid="6944357727705699232">"OK"</string>
     <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="1510267643973600726">"Η εφαρμογή δεν βρέθηκε"</string>
     <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="754013198108180241">"Η εφαρμογή δεν βρέθηκε στη λίστα των εγκατεστημένων εφαρμογών."</string>
-    <!-- no translation found for uninstall_application_title (3783979083504504759) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for uninstall_update_title (4347305704874439105) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for uninstall_activity_text (7713436193470955261) -->
-    <skip />
+    <string name="uninstall_application_title" msgid="3783979083504504759">"Κατάργηση εγκατάστασης εφαρμογής"</string>
+    <string name="uninstall_update_title" msgid="4347305704874439105">"Κατάργηση εγκατάστασης ενημέρωσης"</string>
+    <string name="uninstall_activity_text" msgid="7713436193470955261">"Η δραστηριότητα <xliff:g id="ACTIVITY_NAME">%1$s</xliff:g> αποτελεί τμήμα της ακόλουθης εφαρμογής:"</string>
     <string name="uninstall_application_text" msgid="3730249522678487101">"Η εγκατάσταση αυτής της εφαρμογής θα καταργηθεί."</string>
-    <!-- no translation found for uninstall_update_text (1588440065985786844) -->
-    <skip />
+    <string name="uninstall_update_text" msgid="1588440065985786844">"Θα γίνει αντικατάσταση της εφαρμογής με την εργοστασιακή έκδοση."</string>
     <string name="uninstalling" msgid="5556217435895938250">"Κατάργηση εγκατάστασης..."</string>
     <string name="uninstall_done" msgid="2270435276009022874">"Η κατάργηση εγκατάστασης ολοκληρώθηκε"</string>
     <string name="uninstall_failed" msgid="5725854598594371845">"Η κατάργηση εγκατάστασης δεν ήταν επιτυχής"</string>
diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml
index 0cec8aea..06903123 100644
--- a/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -41,15 +41,11 @@
     <string name="dlg_ok" msgid="6944357727705699232">"Aceptar"</string>
     <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="1510267643973600726">"No se ha encontrado la aplicación"</string>
     <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="754013198108180241">"No se ha encontrado la aplicación en la lista de aplicaciones instaladas."</string>
-    <!-- no translation found for uninstall_application_title (3783979083504504759) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for uninstall_update_title (4347305704874439105) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for uninstall_activity_text (7713436193470955261) -->
-    <skip />
+    <string name="uninstall_application_title" msgid="3783979083504504759">"Desinstalar la aplicación"</string>
+    <string name="uninstall_update_title" msgid="4347305704874439105">"Desinstalar la actualización"</string>
+    <string name="uninstall_activity_text" msgid="7713436193470955261">"<xliff:g id="ACTIVITY_NAME">%1$s</xliff:g> es parte de la siguiente aplicación:"</string>
     <string name="uninstall_application_text" msgid="3730249522678487101">"Esta aplicación se desinstalará."</string>
-    <!-- no translation found for uninstall_update_text (1588440065985786844) -->
-    <skip />
+    <string name="uninstall_update_text" msgid="1588440065985786844">"Esta aplicación se reemplazará con la versión de fábrica."</string>
     <string name="uninstalling" msgid="5556217435895938250">"Desinstalando…"</string>
     <string name="uninstall_done" msgid="2270435276009022874">"Finalizó la desinstalación."</string>
     <string name="uninstall_failed" msgid="5725854598594371845">"La desinstalación no se ha realizado correctamente"</string>
diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index 035b0e32..7475537a 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -41,15 +41,11 @@
     <string name="dlg_ok" msgid="6944357727705699232">"Aceptar"</string>
     <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="1510267643973600726">"No se ha encontrado la aplicación."</string>
     <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="754013198108180241">"No se ha encontrado la aplicación en la lista de aplicaciones instaladas."</string>
-    <!-- no translation found for uninstall_application_title (3783979083504504759) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for uninstall_update_title (4347305704874439105) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for uninstall_activity_text (7713436193470955261) -->
-    <skip />
+    <string name="uninstall_application_title" msgid="3783979083504504759">"Desinstalar aplicación"</string>
+    <string name="uninstall_update_title" msgid="4347305704874439105">"Desinstalar actualización"</string>
+    <string name="uninstall_activity_text" msgid="7713436193470955261">"<xliff:g id="ACTIVITY_NAME">%1$s</xliff:g> forma parte de la siguiente aplicación:"</string>
     <string name="uninstall_application_text" msgid="3730249522678487101">"Esta aplicación se desinstalará."</string>
-    <!-- no translation found for uninstall_update_text (1588440065985786844) -->
-    <skip />
+    <string name="uninstall_update_text" msgid="1588440065985786844">"La aplicación se sustituirá por la versión de fábrica."</string>
     <string name="uninstalling" msgid="5556217435895938250">"Desinstalando..."</string>
     <string name="uninstall_done" msgid="2270435276009022874">"Desinstalación completada"</string>
     <string name="uninstall_failed" msgid="5725854598594371845">"La desinstalación no se ha realizado correctamente."</string>
diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index df36d38b..a1f88c61 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -41,15 +41,11 @@
     <string name="dlg_ok" msgid="6944357727705699232">"OK"</string>
     <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="1510267643973600726">"Application introuvable"</string>
     <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="754013198108180241">"Cette application ne figure pas dans la liste des applications installées."</string>
-    <!-- no translation found for uninstall_application_title (3783979083504504759) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for uninstall_update_title (4347305704874439105) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for uninstall_activity_text (7713436193470955261) -->
-    <skip />
+    <string name="uninstall_application_title" msgid="3783979083504504759">"Désinstaller l\'application"</string>
+    <string name="uninstall_update_title" msgid="4347305704874439105">"Désinstaller la mise à jour"</string>
+    <string name="uninstall_activity_text" msgid="7713436193470955261">"<xliff:g id="ACTIVITY_NAME">%1$s</xliff:g> fait partie de l\'application suivante :"</string>
     <string name="uninstall_application_text" msgid="3730249522678487101">"Cette application sera désinstallée."</string>
-    <!-- no translation found for uninstall_update_text (1588440065985786844) -->
-    <skip />
+    <string name="uninstall_update_text" msgid="1588440065985786844">"L\'application sera remplacée par la version d\'usine."</string>
     <string name="uninstalling" msgid="5556217435895938250">"Désinstallation..."</string>
     <string name="uninstall_done" msgid="2270435276009022874">"Désinstallation terminée"</string>
     <string name="uninstall_failed" msgid="5725854598594371845">"Échec de la désinstallation"</string>
diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index d2a7533f..952092c3 100644
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml
@@ -41,15 +41,11 @@
     <string name="dlg_ok" msgid="6944357727705699232">"OK"</string>
     <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="1510267643973600726">"Applicazione non trovata"</string>
     <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="754013198108180241">"Impossibile trovare l\'applicazione \nnell\'elenco di applicazioni installate."</string>
-    <!-- no translation found for uninstall_application_title (3783979083504504759) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for uninstall_update_title (4347305704874439105) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for uninstall_activity_text (7713436193470955261) -->
-    <skip />
+    <string name="uninstall_application_title" msgid="3783979083504504759">"Disinstalla applicazione"</string>
+    <string name="uninstall_update_title" msgid="4347305704874439105">"Disinstalla aggiornamento"</string>
+    <string name="uninstall_activity_text" msgid="7713436193470955261">"<xliff:g id="ACTIVITY_NAME">%1$s</xliff:g> fa parte della seguente applicazione:"</string>
     <string name="uninstall_application_text" msgid="3730249522678487101">"Questa applicazione verrà disinstallata."</string>
-    <!-- no translation found for uninstall_update_text (1588440065985786844) -->
-    <skip />
+    <string name="uninstall_update_text" msgid="1588440065985786844">"L\'applicazione verrà sostituita con la versione di fabbrica."</string>
     <string name="uninstalling" msgid="5556217435895938250">"Disinstallazione..."</string>
     <string name="uninstall_done" msgid="2270435276009022874">"Disinstallazione completata"</string>
     <string name="uninstall_failed" msgid="5725854598594371845">"Disinstallazione non riuscita"</string>
diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index 6e29ea6e..879d7e93 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -41,15 +41,11 @@
     <string name="dlg_ok" msgid="6944357727705699232">"OK"</string>
     <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="1510267643973600726">"アプリケーションが見つかりません"</string>
     <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="754013198108180241">"インストール済みアプリケーションのリストに、このアプリケーションはありません。"</string>
-    <!-- no translation found for uninstall_application_title (3783979083504504759) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for uninstall_update_title (4347305704874439105) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for uninstall_activity_text (7713436193470955261) -->
-    <skip />
+    <string name="uninstall_application_title" msgid="3783979083504504759">"アプリケーションのアンインストール"</string>
+    <string name="uninstall_update_title" msgid="4347305704874439105">"アップデートのアンインストール"</string>
+    <string name="uninstall_activity_text" msgid="7713436193470955261">"<xliff:g id="ACTIVITY_NAME">%1$s</xliff:g>は次のアプリケーションの一部です:"</string>
     <string name="uninstall_application_text" msgid="3730249522678487101">"このアプリケーションはアンインストールされます。"</string>
-    <!-- no translation found for uninstall_update_text (1588440065985786844) -->
-    <skip />
+    <string name="uninstall_update_text" msgid="1588440065985786844">"アプリケーションは出荷時の状態にリセットされます。"</string>
     <string name="uninstalling" msgid="5556217435895938250">"アンインストール中..."</string>
     <string name="uninstall_done" msgid="2270435276009022874">"アンインストールが完了しました。"</string>
     <string name="uninstall_failed" msgid="5725854598594371845">"アンインストールできませんでした"</string>
diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml
index 723f6d71..8d3b02c9 100644
--- a/res/values-ko/strings.xml
+++ b/res/values-ko/strings.xml
@@ -41,15 +41,11 @@
     <string name="dlg_ok" msgid="6944357727705699232">"확인"</string>
     <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="1510267643973600726">"애플리케이션을 찾지 못했습니다."</string>
     <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="754013198108180241">"애플리케이션이 설치된 애플리케이션 목록에 없습니다."</string>
-    <!-- no translation found for uninstall_application_title (3783979083504504759) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for uninstall_update_title (4347305704874439105) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for uninstall_activity_text (7713436193470955261) -->
-    <skip />
+    <string name="uninstall_application_title" msgid="3783979083504504759">"애플리케이션 제거"</string>
+    <string name="uninstall_update_title" msgid="4347305704874439105">"업데이트 제거"</string>
+    <string name="uninstall_activity_text" msgid="7713436193470955261">"<xliff:g id="ACTIVITY_NAME">%1$s</xliff:g>은(는) 다음 애플리케이션의 일부입니다."</string>
     <string name="uninstall_application_text" msgid="3730249522678487101">"이 애플리케이션을 제거합니다."</string>
-    <!-- no translation found for uninstall_update_text (1588440065985786844) -->
-    <skip />
+    <string name="uninstall_update_text" msgid="1588440065985786844">"애플리케이션이 초기 버전으로 바뀝니다."</string>
     <string name="uninstalling" msgid="5556217435895938250">"제거 중..."</string>
     <string name="uninstall_done" msgid="2270435276009022874">"제거가 완료되었습니다."</string>
     <string name="uninstall_failed" msgid="5725854598594371845">"제거하지 못했습니다."</string>
diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml
index c2f27ae1..6cc25dcb 100644
--- a/res/values-nb/strings.xml
+++ b/res/values-nb/strings.xml
@@ -41,15 +41,11 @@
     <string name="dlg_ok" msgid="6944357727705699232">"OK"</string>
     <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="1510267643973600726">"Fant ikke applikasjonen"</string>
     <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="754013198108180241">"Fant ikke applikasjonen i listen over installerte applikasjoner."</string>
-    <!-- no translation found for uninstall_application_title (3783979083504504759) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for uninstall_update_title (4347305704874439105) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for uninstall_activity_text (7713436193470955261) -->
-    <skip />
+    <string name="uninstall_application_title" msgid="3783979083504504759">"Avinstaller program"</string>
+    <string name="uninstall_update_title" msgid="4347305704874439105">"Avinstaller oppdatering"</string>
+    <string name="uninstall_activity_text" msgid="7713436193470955261">"<xliff:g id="ACTIVITY_NAME">%1$s</xliff:g> er en del av følgende program:"</string>
     <string name="uninstall_application_text" msgid="3730249522678487101">"Programmet avinstalleres."</string>
-    <!-- no translation found for uninstall_update_text (1588440065985786844) -->
-    <skip />
+    <string name="uninstall_update_text" msgid="1588440065985786844">"Programmet erstattes med fabrikkversjonen."</string>
     <string name="uninstalling" msgid="5556217435895938250">"Avinstallerer…"</string>
     <string name="uninstall_done" msgid="2270435276009022874">"Avinstallering fullført"</string>
     <string name="uninstall_failed" msgid="5725854598594371845">"Avinstallasjonen var mislykket"</string>
diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml
index 463c8644..a3a1b6be 100644
--- a/res/values-nl/strings.xml
+++ b/res/values-nl/strings.xml
@@ -41,15 +41,11 @@
     <string name="dlg_ok" msgid="6944357727705699232">"OK"</string>
     <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="1510267643973600726">"Toepassing niet gevonden"</string>
     <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="754013198108180241">"De toepassing is niet gevonden in de lijst met geïnstalleerde toepassingen."</string>
-    <!-- no translation found for uninstall_application_title (3783979083504504759) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for uninstall_update_title (4347305704874439105) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for uninstall_activity_text (7713436193470955261) -->
-    <skip />
+    <string name="uninstall_application_title" msgid="3783979083504504759">"Toepassing verwijderen"</string>
+    <string name="uninstall_update_title" msgid="4347305704874439105">"Update verwijderen"</string>
+    <string name="uninstall_activity_text" msgid="7713436193470955261">"<xliff:g id="ACTIVITY_NAME">%1$s</xliff:g> maakt deel uit van de volgende toepassing:"</string>
     <string name="uninstall_application_text" msgid="3730249522678487101">"Deze toepassing wordt verwijderd."</string>
-    <!-- no translation found for uninstall_update_text (1588440065985786844) -->
-    <skip />
+    <string name="uninstall_update_text" msgid="1588440065985786844">"De toepassing wordt vervangen door de fabrieksversie."</string>
     <string name="uninstalling" msgid="5556217435895938250">"Verwijderen..."</string>
     <string name="uninstall_done" msgid="2270435276009022874">"Verwijdering voltooid"</string>
     <string name="uninstall_failed" msgid="5725854598594371845">"Verwijderen is mislukt"</string>
diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml
index 5ca4a08f..a11f0602 100644
--- a/res/values-pl/strings.xml
+++ b/res/values-pl/strings.xml
@@ -41,15 +41,11 @@
     <string name="dlg_ok" msgid="6944357727705699232">"OK"</string>
     <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="1510267643973600726">"Nie znaleziono aplikacji"</string>
     <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="754013198108180241">"Nie znaleziono aplikacji na liście zainstalowanych aplikacji."</string>
-    <!-- no translation found for uninstall_application_title (3783979083504504759) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for uninstall_update_title (4347305704874439105) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for uninstall_activity_text (7713436193470955261) -->
-    <skip />
+    <string name="uninstall_application_title" msgid="3783979083504504759">"Odinstaluj aplikację"</string>
+    <string name="uninstall_update_title" msgid="4347305704874439105">"Odinstaluj aktualizację"</string>
+    <string name="uninstall_activity_text" msgid="7713436193470955261">"<xliff:g id="ACTIVITY_NAME">%1$s</xliff:g> jest częścią następującej aplikacji:"</string>
     <string name="uninstall_application_text" msgid="3730249522678487101">"Ta aplikacja zostanie odinstalowana."</string>
-    <!-- no translation found for uninstall_update_text (1588440065985786844) -->
-    <skip />
+    <string name="uninstall_update_text" msgid="1588440065985786844">"Aplikacja zostanie zastąpiona wersją fabryczną."</string>
     <string name="uninstalling" msgid="5556217435895938250">"Odinstalowywanie..."</string>
     <string name="uninstall_done" msgid="2270435276009022874">"Odinstalowywanie zakończone"</string>
     <string name="uninstall_failed" msgid="5725854598594371845">"Odinstalowanie nie powiodło się"</string>
diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml
index ecb2c94c..a6427d07 100644
--- a/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -41,15 +41,11 @@
     <string name="dlg_ok" msgid="6944357727705699232">"OK"</string>
     <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="1510267643973600726">"Aplicação não encontrada"</string>
     <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="754013198108180241">"Não foi possível localizar a aplicação na lista de aplicações instaladas."</string>
-    <!-- no translation found for uninstall_application_title (3783979083504504759) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for uninstall_update_title (4347305704874439105) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for uninstall_activity_text (7713436193470955261) -->
-    <skip />
+    <string name="uninstall_application_title" msgid="3783979083504504759">"Desinstalar aplicação"</string>
+    <string name="uninstall_update_title" msgid="4347305704874439105">"Desinstalar actualização"</string>
+    <string name="uninstall_activity_text" msgid="7713436193470955261">"<xliff:g id="ACTIVITY_NAME">%1$s</xliff:g> faz parte da seguinte aplicação:"</string>
     <string name="uninstall_application_text" msgid="3730249522678487101">"Esta aplicação será desinstalada."</string>
-    <!-- no translation found for uninstall_update_text (1588440065985786844) -->
-    <skip />
+    <string name="uninstall_update_text" msgid="1588440065985786844">"A aplicação será substituída pela versão de fábrica."</string>
     <string name="uninstalling" msgid="5556217435895938250">"A desinstalar..."</string>
     <string name="uninstall_done" msgid="2270435276009022874">"Desinstalação concluída"</string>
     <string name="uninstall_failed" msgid="5725854598594371845">"Desinstalação sem sucesso"</string>
diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml
index 37c02099..469fcb08 100644
--- a/res/values-pt/strings.xml
+++ b/res/values-pt/strings.xml
@@ -41,15 +41,11 @@
     <string name="dlg_ok" msgid="6944357727705699232">"OK"</string>
     <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="1510267643973600726">"Aplicativo não encontrado"</string>
     <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="754013198108180241">"O aplicativo não foi encontrado na lista de aplicativos instalados."</string>
-    <!-- no translation found for uninstall_application_title (3783979083504504759) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for uninstall_update_title (4347305704874439105) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for uninstall_activity_text (7713436193470955261) -->
-    <skip />
+    <string name="uninstall_application_title" msgid="3783979083504504759">"Desinstalar aplicativo"</string>
+    <string name="uninstall_update_title" msgid="4347305704874439105">"Desinstalar atualização"</string>
+    <string name="uninstall_activity_text" msgid="7713436193470955261">"<xliff:g id="ACTIVITY_NAME">%1$s</xliff:g> é parte do seguinte aplicativo:"</string>
     <string name="uninstall_application_text" msgid="3730249522678487101">"Este aplicativo será desinstalado."</string>
-    <!-- no translation found for uninstall_update_text (1588440065985786844) -->
-    <skip />
+    <string name="uninstall_update_text" msgid="1588440065985786844">"O aplicativo será substituído pela versão de fábrica."</string>
     <string name="uninstalling" msgid="5556217435895938250">"Desinstalando..."</string>
     <string name="uninstall_done" msgid="2270435276009022874">"Desinstalação concluída"</string>
     <string name="uninstall_failed" msgid="5725854598594371845">"Falha na desinstalação"</string>
diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index df0110d5..0aeb53b2 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -41,15 +41,11 @@
     <string name="dlg_ok" msgid="6944357727705699232">"ОК"</string>
     <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="1510267643973600726">"Приложение не найдено"</string>
     <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="754013198108180241">"Приложение не было найдено в списке установленных приложений."</string>
-    <!-- no translation found for uninstall_application_title (3783979083504504759) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for uninstall_update_title (4347305704874439105) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for uninstall_activity_text (7713436193470955261) -->
-    <skip />
+    <string name="uninstall_application_title" msgid="3783979083504504759">"Удалить приложение"</string>
+    <string name="uninstall_update_title" msgid="4347305704874439105">"Удалить обновление"</string>
+    <string name="uninstall_activity_text" msgid="7713436193470955261">"<xliff:g id="ACTIVITY_NAME">%1$s</xliff:g> является частью следующего приложения:"</string>
     <string name="uninstall_application_text" msgid="3730249522678487101">"Приложение будет удалено"</string>
-    <!-- no translation found for uninstall_update_text (1588440065985786844) -->
-    <skip />
+    <string name="uninstall_update_text" msgid="1588440065985786844">"Будет восстановлена исходная версия приложения."</string>
     <string name="uninstalling" msgid="5556217435895938250">"Удаление..."</string>
     <string name="uninstall_done" msgid="2270435276009022874">"Удаление завершено"</string>
     <string name="uninstall_failed" msgid="5725854598594371845">"Ошибка при удалении"</string>
diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml
index 7d05fcb6..b7f02151 100644
--- a/res/values-sv/strings.xml
+++ b/res/values-sv/strings.xml
@@ -41,15 +41,11 @@
     <string name="dlg_ok" msgid="6944357727705699232">"OK"</string>
     <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="1510267643973600726">"Programmet hittades inte"</string>
     <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="754013198108180241">"Programmet hittades inte i listan över installerade program."</string>
-    <!-- no translation found for uninstall_application_title (3783979083504504759) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for uninstall_update_title (4347305704874439105) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for uninstall_activity_text (7713436193470955261) -->
-    <skip />
+    <string name="uninstall_application_title" msgid="3783979083504504759">"Avinstallera programmet"</string>
+    <string name="uninstall_update_title" msgid="4347305704874439105">"Avinstallera uppdateringen"</string>
+    <string name="uninstall_activity_text" msgid="7713436193470955261">"<xliff:g id="ACTIVITY_NAME">%1$s</xliff:g> är en del av följande program:"</string>
     <string name="uninstall_application_text" msgid="3730249522678487101">"Det här programmet avinstalleras."</string>
-    <!-- no translation found for uninstall_update_text (1588440065985786844) -->
-    <skip />
+    <string name="uninstall_update_text" msgid="1588440065985786844">"Programmet ersätts av fabriksversionen."</string>
     <string name="uninstalling" msgid="5556217435895938250">"Avinstallerar…"</string>
     <string name="uninstall_done" msgid="2270435276009022874">"Avinstallationen slutförd"</string>
     <string name="uninstall_failed" msgid="5725854598594371845">"Det gick inte att avinstallera"</string>
diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml
index b140bfcf..4beaf4ea 100644
--- a/res/values-tr/strings.xml
+++ b/res/values-tr/strings.xml
@@ -41,15 +41,11 @@
     <string name="dlg_ok" msgid="6944357727705699232">"Tamam"</string>
     <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="1510267643973600726">"Uygulama bulunamadı"</string>
     <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="754013198108180241">"Uygulama yüklü uygulamalar listesinde bulunamadı."</string>
-    <!-- no translation found for uninstall_application_title (3783979083504504759) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for uninstall_update_title (4347305704874439105) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for uninstall_activity_text (7713436193470955261) -->
-    <skip />
+    <string name="uninstall_application_title" msgid="3783979083504504759">"Uygulamayı Kaldır"</string>
+    <string name="uninstall_update_title" msgid="4347305704874439105">"Güncellemeyi Kaldır"</string>
+    <string name="uninstall_activity_text" msgid="7713436193470955261">"<xliff:g id="ACTIVITY_NAME">%1$s</xliff:g>, şu uygulamanın bir parçasıdır:"</string>
     <string name="uninstall_application_text" msgid="3730249522678487101">"Bu uygulama kaldırılacak."</string>
-    <!-- no translation found for uninstall_update_text (1588440065985786844) -->
-    <skip />
+    <string name="uninstall_update_text" msgid="1588440065985786844">"Uygulama, fabrika sürümüyle değiştirilecek."</string>
     <string name="uninstalling" msgid="5556217435895938250">"Kaldırılıyor…"</string>
     <string name="uninstall_done" msgid="2270435276009022874">"Yüklemeyi kaldırma tamamlandı"</string>
     <string name="uninstall_failed" msgid="5725854598594371845">"Yüklemeyi kaldırma işlemi başarısız"</string>
diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml
index ddcc42f5..d8c0b4b7 100644
--- a/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -41,15 +41,11 @@
     <string name="dlg_ok" msgid="6944357727705699232">"确定"</string>
     <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="1510267643973600726">"找不到应用程序"</string>
     <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="754013198108180241">"在已安装应用程序的列表中找不到该应用程序。"</string>
-    <!-- no translation found for uninstall_application_title (3783979083504504759) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for uninstall_update_title (4347305704874439105) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for uninstall_activity_text (7713436193470955261) -->
-    <skip />
+    <string name="uninstall_application_title" msgid="3783979083504504759">"卸载应用程序"</string>
+    <string name="uninstall_update_title" msgid="4347305704874439105">"卸载更新"</string>
+    <string name="uninstall_activity_text" msgid="7713436193470955261">"<xliff:g id="ACTIVITY_NAME">%1$s</xliff:g>属于以下应用程序："</string>
     <string name="uninstall_application_text" msgid="3730249522678487101">"将卸载此应用程序。"</string>
-    <!-- no translation found for uninstall_update_text (1588440065985786844) -->
-    <skip />
+    <string name="uninstall_update_text" msgid="1588440065985786844">"该应用程序会替换成出厂版本。"</string>
     <string name="uninstalling" msgid="5556217435895938250">"正在卸载..."</string>
     <string name="uninstall_done" msgid="2270435276009022874">"卸载完成"</string>
     <string name="uninstall_failed" msgid="5725854598594371845">"卸载失败"</string>
diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml
index d705f12b..89d7e544 100644
--- a/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -41,15 +41,11 @@
     <string name="dlg_ok" msgid="6944357727705699232">"確定"</string>
     <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="1510267643973600726">"找不到應用程式"</string>
     <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="754013198108180241">"已安裝的應用程式清單中沒有此應用程式。"</string>
-    <!-- no translation found for uninstall_application_title (3783979083504504759) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for uninstall_update_title (4347305704874439105) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for uninstall_activity_text (7713436193470955261) -->
-    <skip />
+    <string name="uninstall_application_title" msgid="3783979083504504759">"解除安裝應用程式"</string>
+    <string name="uninstall_update_title" msgid="4347305704874439105">"解除安裝更新"</string>
+    <string name="uninstall_activity_text" msgid="7713436193470955261">"「<xliff:g id="ACTIVITY_NAME">%1$s</xliff:g>」隸屬於下列應用程式："</string>
     <string name="uninstall_application_text" msgid="3730249522678487101">"將會解除安裝此應用程式。"</string>
-    <!-- no translation found for uninstall_update_text (1588440065985786844) -->
-    <skip />
+    <string name="uninstall_update_text" msgid="1588440065985786844">"此應用程式將會恢復原廠設定。"</string>
     <string name="uninstalling" msgid="5556217435895938250">"解除安裝中..."</string>
     <string name="uninstall_done" msgid="2270435276009022874">"解除安裝完成"</string>
     <string name="uninstall_failed" msgid="5725854598594371845">"解除安裝失敗"</string>
-- 
cgit v1.2.3