From c15df712f597f9718f26b8437aeaf151a2129c9a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Eric Fischer <enf@google.com>
Date: Thu, 14 Jun 2012 12:30:38 -0700
Subject: Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: If0ff3790739bd1d17dd7698f24746b11e4c7c410
---
 res/values-es-rUS/strings.xml | 6 ++----
 res/values-sl/strings.xml     | 6 ++----
 res/values-tl/strings.xml     | 4 ++--
 3 files changed, 6 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml
index c71b651e..9da313bc 100644
--- a/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -41,10 +41,8 @@
     <string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"No se pudo instalar <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> en tu dispositivo."</string>
     <string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Abrir"</string>
     <string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"Instalación bloqueada"</string>
-    <!-- no translation found for unknown_apps_dlg_text (7504186369474734767) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for unknown_apps_dlg_text (133213135679009316) -->
-    <skip />
+    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="7504186369474734767">"Tu tableta se configuró para bloquear la instalación de aplicaciones de fuentes desconocidas."</string>
+    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="133213135679009316">"Tu dispositivo se configuró para bloquear la instalación de aplicaciones de fuentes desconocidas."</string>
     <string name="ok" msgid="3468756155452870475">"Aceptar"</string>
     <string name="settings" msgid="6743583734099755409">"Configuración"</string>
     <string name="allow_source_dlg_title" msgid="7568985073502399415">"Nueva fuente de aplicaciones"</string>
diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml
index 779a846c..dfcc8dda 100644
--- a/res/values-sl/strings.xml
+++ b/res/values-sl/strings.xml
@@ -41,10 +41,8 @@
     <string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"Programa <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ni bilo mogoče namestiti v telefon."</string>
     <string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Odpri"</string>
     <string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"Namestitev je blokirana"</string>
-    <!-- no translation found for unknown_apps_dlg_text (7504186369474734767) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for unknown_apps_dlg_text (133213135679009316) -->
-    <skip />
+    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="7504186369474734767">"Tablični računal. je zaradi varnosti nastavljen, da blokira namestitev aplikacij iz neznanih virov."</string>
+    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="133213135679009316">"Telefon je zaradi varnosti nastavljen tako, da blokira namestitev aplikacij iz neznanih virov."</string>
     <string name="ok" msgid="3468756155452870475">"V redu"</string>
     <string name="settings" msgid="6743583734099755409">"Nastavitve"</string>
     <string name="allow_source_dlg_title" msgid="7568985073502399415">"Nov vir za programe"</string>
diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml
index b61f846c..8aa1678e 100644
--- a/res/values-tl/strings.xml
+++ b/res/values-tl/strings.xml
@@ -41,8 +41,8 @@
     <string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"Hindi ma-install ang <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> sa iyong telepono."</string>
     <string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Buksan"</string>
     <string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"Naka-block ang pag-install"</string>
-    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="7504186369474734767">"Para sa seguridad, nakatakda tablet mo i-block pag-install apps na nakuha sa di kilala pinagmulan."</string>
-    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="133213135679009316">"Para sa seguridad, nakatakda telepono mo i-block pag-install apps na nakuha sa di kilala pinagmulan."</string>
+    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="7504186369474734767">"Pra sa seguridad, nka-set ang tablet mong i-block ang pag-install ng apps mula sa di-klalang source."</string>
+    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="133213135679009316">"Pra sa seguridd, naka-set ang phone mong i-block ang pag-install ng apps mula sa di-kilalang source."</string>
     <string name="ok" msgid="3468756155452870475">"OK"</string>
     <string name="settings" msgid="6743583734099755409">"Mga Setting"</string>
     <string name="allow_source_dlg_title" msgid="7568985073502399415">"Bagong pinagmumulan para sa apps"</string>
-- 
cgit v1.2.3