From b573c0c21b3e2672314d80199de7e719c174b161 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Ying Wang <wangying@google.com>
Date: Mon, 18 Jun 2012 13:08:31 -0700
Subject: Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: Ia33071a8dfa39c39314f41f12aa1df2aba895772
---
 res/values-af/strings.xml | 4 ++--
 res/values-hr/strings.xml | 4 ++--
 res/values-sw/strings.xml | 2 +-
 res/values-vi/strings.xml | 4 ++--
 4 files changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml
index bf0baaa4..ba0c6555 100644
--- a/res/values-af/strings.xml
+++ b/res/values-af/strings.xml
@@ -41,8 +41,8 @@
     <string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> kon nie op jou foon geïnstalleer word nie."</string>
     <string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Open"</string>
     <string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"Installering geblokkeer"</string>
-    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="7504186369474734767">"Om veiligheidsredes, is jou tablet ingestel om installering van programme van onbekende bronne te blokkeer."</string>
-    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="133213135679009316">"Om veiligheidsredes, is jou foon ingestel om installering van programme van onbekende bronne te blokkeer."</string>
+    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="7504186369474734767">"Om veiligheidsredes, is jou tablet gestel om installering van programme van onbekende bronne te blokkeer."</string>
+    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="133213135679009316">"Om veiligheidsredes, is jou foon gestel om installering van programme van onbekende bronne te blokkeer."</string>
     <string name="ok" msgid="3468756155452870475">"OK"</string>
     <string name="settings" msgid="6743583734099755409">"Instellings"</string>
     <string name="allow_source_dlg_title" msgid="7568985073502399415">"Nuwe bron vir programme"</string>
diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml
index d019c5de..9941f459 100644
--- a/res/values-hr/strings.xml
+++ b/res/values-hr/strings.xml
@@ -41,8 +41,8 @@
     <string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"Aplikaciju <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> nije moguće instalirati na vaš telefon."</string>
     <string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Otvori"</string>
     <string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"Instaliranje je blokirano"</string>
-    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="7504186369474734767">"Radi sigurnosti, vaš je tablet postavljen da blokira instaliranje aplikacija iz nepoznatih izvora."</string>
-    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="133213135679009316">"Radi sigurnosti, vaš je telefon postavljen da blokira instaliranje aplikacija iz nepoznatih izvora."</string>
+    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="7504186369474734767">"Radi sigurnosti vaš je tablet postavljen da blokira instaliranje aplikacija iz nepoznatih izvora."</string>
+    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="133213135679009316">"Radi sigurnosti vaš je telefon postavljen da blokira instaliranje aplikacija iz nepoznatih izvora."</string>
     <string name="ok" msgid="3468756155452870475">"U redu"</string>
     <string name="settings" msgid="6743583734099755409">"Postavke"</string>
     <string name="allow_source_dlg_title" msgid="7568985073502399415">"Novi izvor za aplikacije"</string>
diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml
index 245fbc2b..7fa4471f 100644
--- a/res/values-sw/strings.xml
+++ b/res/values-sw/strings.xml
@@ -42,7 +42,7 @@
     <string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Fungua"</string>
     <string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"Sakinisha imezuiwa"</string>
     <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="7504186369474734767">"Kwa ajili ya usalama, kompyuta yako kibao imepangwa kuzuia usakinishaji wa programu zilizopatikana kutoka kwa vyanzo visivyojulikana."</string>
-    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="133213135679009316">"Kwa ajili ya usalama, simu yako imepangiliwa kuzuia usakinishaji wa programu zilizopatikana kutoka kwa vyanzo visivyojulikana."</string>
+    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="133213135679009316">"Kwa ajili ya usalama, simu yako imepangwa kuzuia usakinishaji wa programu zilizopatikana kutoka kwa vyanzo visivyojulikana."</string>
     <string name="ok" msgid="3468756155452870475">"Sawa"</string>
     <string name="settings" msgid="6743583734099755409">"Mipangilio"</string>
     <string name="allow_source_dlg_title" msgid="7568985073502399415">"Chanzo kipya cha programu"</string>
diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml
index 712460d4..a029b242 100644
--- a/res/values-vi/strings.xml
+++ b/res/values-vi/strings.xml
@@ -41,8 +41,8 @@
     <string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"Không thể cài đặt <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> trên điện thoại này."</string>
     <string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Mở"</string>
     <string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"Cài đặt đã chặn"</string>
-    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="7504186369474734767">"Để bảo mật, MTB của bạn được đặt thành chặn cài đặt ứng dụng được lấy từ nguồn không xác định."</string>
-    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="133213135679009316">"Để bảo mật, ĐT của bạn được đặt thành chặn cài đặt ứng dụng được lấy từ nguồn không xác định."</string>
+    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="7504186369474734767">"Để bảo mật, máy tính bảng của bạn được đặt để chặn cài đặt ứng dụng từ nguồn không xác định."</string>
+    <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="133213135679009316">"Để bảo mật, điện thoại của bạn được đặt để chặn cài đặt ứng dụng từ nguồn không xác định."</string>
     <string name="ok" msgid="3468756155452870475">"OK"</string>
     <string name="settings" msgid="6743583734099755409">"Cài đặt"</string>
     <string name="allow_source_dlg_title" msgid="7568985073502399415">"Nguồn mới cho ứng dụng"</string>
-- 
cgit v1.2.3