From 85a283f278ccacaec93af63e0570c6f96858db68 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Baligh Uddin Date: Thu, 27 Sep 2012 22:25:35 -0700 Subject: Import translations. DO NOT MERGE Change-Id: Ie02b605ee108f78b602ddb0741c2cc35b8590611 Auto-generated-cl: translation import --- res/values-sk/strings.xml | 4 ++-- res/values-sw/strings.xml | 2 +- res/values-zh-rCN/strings.xml | 6 +++--- 3 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index ecaf4e35..c3cf6600 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -30,7 +30,7 @@ "Chcete nainštalovať aktualizáciu existujúcej aplikácie? Existujúce údaje sa nestratia. Aktualizovaná aplikácia získa prístup k týmto povoleniam:" "Chcete nainštalovať aktualizáciu tejto integrovanej aplikácie? Existujúce údaje sa nestratia. Aktualizovaná aplikácia získa prístup k týmto povoleniam:" "Chcete nainštalovať aktualizáciu tejto existujúcej aplikácie? Vaše údaje nebudú stratené. Táto akcia nevyžaduje žiadny zvláštny prístup." - "Chcete nainštalovať aktualizáciu tejto vstavanej aplikácie? Vaše údaje nebudú stratené. Táto akcia nevyžaduje žiadny zvláštny prístup." + "Chcete nainštalovať aktualizáciu tejto vstavanej aplikácie? Vaše údaje sa nestratia. Táto akcia nevyžaduje žiadny zvláštny prístup." "Aplikácia nie je nainštalovaná." "Zdá sa, že je balík poškodený." "Už je nainštalovaný existujúci balík s rovnakým názvom a kolidujúcim podpisom." @@ -63,7 +63,7 @@ "Odinštalovať aktualizáciu" "Aktivita %1$s je súčasťou nasledujúcej aplikácie:" "Chcete túto aplikáciu odinštalovať?" - "Chcete odinštalovať túto aplikáciu pre ""všetkých"" používateľov? Aplikácia a jej údaje budú odstránené z tohto zariadenia pre ""všetkých"" používateľov." + "Chcete odinštalovať túto aplikáciu pre ""všetkých"" používateľov? Aplikácia a jej údaje sa odstránia z tohto zariadenia pre ""všetkých"" používateľov." "Chcete túto aplikáciu nahradiť továrenskou verziou?" "Prebieha odinštalovanie..." "Odinštalovanie bolo dokončené." diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml index 57b08c0e..2d6a1da8 100644 --- a/res/values-sw/strings.xml +++ b/res/values-sw/strings.xml @@ -17,7 +17,7 @@ "Kisakinishaji cha furushi" - "Ifuatayo" + "Inayofuata" "Sakinisha" "Kwisha" "Ruhusu programu hii:" diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index 38d6d8e1..4ea1f2b2 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -29,8 +29,8 @@ "您要安装此应用吗?该应用不需要任何特殊的访问权限。" "您要安装针对此现有应用的更新吗?您的现有数据不会丢失。更新后的应用将可以访问:" "您要安装针对此内置应用的更新吗?您的现有数据不会丢失。更新后的应用将可以访问:" - "您是否要为这一现有应用安装更新?您的现有数据不会丢失,且安装过程无需任何特殊权限。" - "您是否要为这一内置应用安装更新?您的现有数据不会丢失,且安装过程无需任何特殊权限。" + "是否要为这一现有应用安装更新?您现有的数据不会丢失,且安装过程无需任何特殊权限。" + "是否要为这一内置应用安装更新?您现有的数据不会丢失,且安装过程无需任何特殊权限。" "应用未安装。" "该数据包似乎已损坏。" "已安装了存在签名冲突的同名数据包。" @@ -63,7 +63,7 @@ "卸载更新" "%1$s属于以下应用:" "要卸载此应用吗?" - "您是否要为""所有""用户卸载此应用?系统将从设备上的""所有""用户下删除此应用及其数据。" + "是否要为""所有""用户卸载此应用?系统将为设备上的""所有""用户删除此应用及其数据。" "您要将此应用替换成出厂版本吗?" "正在卸载..." "卸载完成。" -- cgit v1.2.3