From 7520df7d7847741bf2b830a7f43fda3bb4595d77 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Michael Bestas Date: Mon, 19 Jan 2015 20:33:36 +0200 Subject: Automatic translation import Change-Id: Iaeed8fc1ad02183f9b77135b359f5a874d59551b --- res/values-ku/strings.xml | 11 +++++++++++ 1 file changed, 11 insertions(+) diff --git a/res/values-ku/strings.xml b/res/values-ku/strings.xml index 0d18df63..e5b0ea3b 100644 --- a/res/values-ku/strings.xml +++ b/res/values-ku/strings.xml @@ -16,7 +16,12 @@ --> دابه‌زێنه‌ری به‌رنامه‌ + دواتر + دامەزراندن + کرا ڕێگه‌دان به‌ به‌رنامه‌ بۆ: + هەڵوەشاندنەوە + نەزانراو دادەمەزرێت\u2026 بەرنامەکە دامەزرێنرا. ئەتەوێت ئەم بەرنامەیە دامەزرێنیت? @@ -52,9 +57,12 @@ پاکێجە. دووبارە هەوڵ بدەوە بۆ دامەزراندنی دووباەری. %1$s ناتوانێت لە تابلێتەکەتدا دابمەزرێت. %1$s ناتوانێت لە تەلەفۆنەکەتدا دابمەزرێت. + کردنه‌وه‌ دامەزراندن ڕاگیراوە بۆ ئاساییش، تابلێتەکەت دانراوە لە سەر ڕێگەگرتن لە دامەزراندنی ئەو بەرنامانەی کە لە سەرچاوەی نەزانراوەوە دەست کەوتوون. بۆ ئاساییش، تەلەفۆنەکەت دانراوە لە سەر ڕێگەگرتن لە دامەزراندنی ئەو بەرنامانەی کە لە سەرچاوەی نەزانراوەوە دەست کەوتوون. + باشه + ڕێکخستنه‌کان سەرچاوەی نوێ بۆ بەرنامەکان %1$s دەیەوێ بەرنامەکانی تر دامەزرێنێت.\n\nڕێگە ئەدەیت بە لە ئێستا و لە داهاتوودا؟ @@ -64,6 +72,7 @@ ئەمە بەرنامەیەکی سیستەمییە.\n\nهەموو دراوە بەکار هاتووەکانی پێشووترت پاشەکەوت دەکرێت. دەرچوون لە بۆشایی %1$s ناتوانێت دامەزرێنرێت. هەندێک بۆشایی بەتاڵ بکە و دووبارە هەوڵبدەوە. + باشه‌ بەرنامەکەی نەدۆزیەوە بەرنامەکە نەدۆزرایەوە لە لیستی بەرنامە دامەزراوەکان. سڕینه‌وه‌ بەرنامەکە @@ -83,6 +92,8 @@ هەڵەی شی کردنەوە هەڵەیەک هەبوو لا کاتی شی کردنەوەی ئەم پاکێجە. نوێ + هەموو + نهێنێتی چوونەناو ئامێر ئەم نوێکارییە پێویستی بە هیچ ڕێگەپێدانێکی نوێ نییە. دەتەوێ ڕێگەپێدانەکانی بەردەم بە دەست بهێنی؟ -- cgit v1.2.3