From 60493b329f690a54626827ea364422f72b8c4a29 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Baligh Uddin Date: Sun, 14 Sep 2014 21:27:44 -0700 Subject: Import translations. DO NOT MERGE Change-Id: Ia0d31a89b3239d0fd9b913a2301718b9505e586e Auto-generated-cl: translation import --- res/values-es/strings.xml | 4 ++-- res/values-hi/strings.xml | 8 ++++---- res/values-my-rMM/strings.xml | 2 +- res/values-pt-rPT/strings.xml | 4 ++-- res/values-sk/strings.xml | 2 +- res/values-uk/strings.xml | 12 ++++++------ res/values-zh-rHK/strings.xml | 10 +++++----- 7 files changed, 21 insertions(+), 21 deletions(-) diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index 5be2efd2..408c3e81 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -44,8 +44,8 @@ "No se ha podido instalar %1$s en el teléfono." "Abrir" "Instalación bloqueada" - "Por seguridad, el tablet se ha configurado para bloquear aplicaciones de fuentes desconocidas." - "Por seguridad, el teléfono se ha configurado para bloquear aplicaciones de fuentes desconocidas." + "Por seguridad, el tablet se ha configurado para bloquear aplicaciones de orígenes desconocidos." + "Por seguridad, el teléfono se ha configurado para bloquear aplicaciones de orígenes desconocidos." "Aceptar" "Ajustes" "Nueva fuente de aplicaciones" diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml index d9304313..2c363409 100644 --- a/res/values-hi/strings.xml +++ b/res/values-hi/strings.xml @@ -17,11 +17,11 @@ "पैकेज इंस्‍टॉलर" - "अगला" + "आगे" "इंस्‍टॉल करें" "पूर्ण" "इस ऐप्स को यह करने दें:" - "रद्द करें" + "रहने दें" "अज्ञात" "इंस्‍टॉल कर रहा है…" "ऐप्स इंस्‍टॉल हो गया." @@ -55,7 +55,7 @@ "आप जिस ऐप्स को इंस्‍टॉल कर रहे हैं वह दूसरे ऐप्स को बदल देगा.\n\nआपका सभी पिछला उपयोगकर्ता डेटा सहेज लिया जाएगा." "यह कोई सिस्‍टम ऐप्स है.\n\nआपका सभी पिछला उपयोगकर्ता डेटा सहेज लिया जाएगा." "स्थान नहीं है" - "%1$s को इंस्‍टॉल नहीं किया जा सका. कुछ स्‍थान रिक्त करें और पुन: प्रयास करें." + "%1$s को इंस्‍टॉल नहीं किया जा सका. कुछ स्‍थान खाली करें और पुन: प्रयास करें." "ठीक है" "ऐप्स नहीं मिला" "ऐप्स , इंस्‍टॉल किए गए ऐप्स की सूची में नहीं मिला था." @@ -69,7 +69,7 @@ "अनइंस्‍टॉल कर रहा है…" "अनइंस्‍टॉल करना पूर्ण हो गया." "अनइंस्‍टॉल करना विफल." - "अनइंस्‍टॉल नहीं किया जा सकता क्‍योंकि यह पैकेज कोई सक्रिय उपकरण व्‍यवस्‍थापक है." + "अनइंस्‍टॉल नहीं किया जा सकता क्‍योंकि यह पैकेज कोई सक्रिय डिवाइस नियंत्रक है." "यह ऐप्स आपकी %1$s प्रोफ़ाइल के लिए आवश्यक है और इसे अनइंस्टॉल नहीं किया जा सकता." "आपके उपकरण व्यवस्थापक के लिए यह ऐप्स जरूरी है व इसे अनइंस्टॉल नहीं किया जा सकता." "उपकरण व्‍यवस्‍थापकों को प्रबंधित करें" diff --git a/res/values-my-rMM/strings.xml b/res/values-my-rMM/strings.xml index 7524bcc2..0f84b103 100644 --- a/res/values-my-rMM/strings.xml +++ b/res/values-my-rMM/strings.xml @@ -17,7 +17,7 @@ "Package ထည့်သွင်းခြင်း" - "အရှေ့သို့" + "ရှေ့သို့" "ထည့်သွင်းပါ" "ပြီးပါပြီ" "ဒီအပလီကေးရှင်းကို ခွင့်ပြုရမှာကတော့:" diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index a96d8687..42c9dcd6 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -44,8 +44,8 @@ "Não foi possível instalar %1$s no telemóvel." "Abrir" "Instalação bloqueada" - "Por segurança, o tablet está definido p/ bloquear inst. aplicações obtidas de fontes desconhecidas." - "Por segurança, o telemóvel está definido p/ bloquear inst. aplicações obtidas de fontes desconhecidas." + "Por segurança, o tablet está definido para bloquear a inst. de aplicações obtidas de fontes desconhecidas." + "Por segurança, o telemóvel está definido para bloquear a inst. de aplicações obtidas de fontes desconhecidas." "OK" "Definições" "Nova fonte para aplicações" diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index 38e1801a..33ea51c5 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -23,7 +23,7 @@ "Povoliť aplikácii nasledovné:" "Zrušiť" "Neznáme" - "Prebieha inštalácia..." + "Inštaluje sa..." "Aplikácia bola nainštalovaná." "Chcete nainštalovať túto aplikáciu? Získa nasledujúce povolenia:" "Chcete nainštalovať túto aplikáciu? Nevyžaduje žiadny zvláštny prístup." diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml index 1b1612e4..e724ccf8 100644 --- a/res/values-uk/strings.xml +++ b/res/values-uk/strings.xml @@ -24,14 +24,14 @@ "Скасувати" "Невідомо" "Встановлення…" - "Програму встановлено." - "Дійсно встановити цю програму? Вона отримає доступ до:" - "Дійсно встановити цю програму? Їй не потрібні жодні особливі доступи." + "Додаток установлено." + "Установити цей додаток? Він отримає такі дозволи:" + "Установити цей додаток? Йому не потрібні спеціальні дозволи." "Дійсно встановити оновлення для цієї наявної програми? Існуючі дані втрачено не буде. Оновлена програма отримає доступ до:" "Дійсно встановити оновлення для цієї вбудованої програми? Існуючі дані втрачено не буде. Оновлена програма отримає доступ до:" "Хочете встановити оновлення для наявної програми? Ваші наявні дані не зникнуть. Спеціальний доступ не потрібен." "Хочете встановити оновлення для цієї вбудованої програми? Ваші наявні дані не зникнуть. Спеціальний доступ не потрібен." - "Програму не встановлено." + "Додаток не встановлено." "Імовірно, пакет пошкоджено." "Існуючий пакет із такою ж назвою з несумісним підписом уже встановлено." "Пакет працює лише на новіших версіях Android." @@ -44,8 +44,8 @@ "Програму %1$s неможливо встановити у вашому телефоні." "Відкр." "Встановл. заблок." - "Задля безпеки планшет. ПК налаштовано блокувати встановлення програм, отриманих із невідомих джерел." - "Задля безпеки ваш телефон налаштовано блокувати встановлення програм, отриманих із невідомих джерел." + "Задля безпеки на вашому планшеті заблоковане встановлення додатків із невідомих джерел." + "Задля безпеки на вашому телефоні заблоковане встановлення додатків із невідомих джерел." "OK" "Налаштування" "Нове джерело для програм" diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml index 407efb0c..67fe4789 100644 --- a/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -52,8 +52,8 @@ "%1$s 要安裝其他應用程式。\n\n您是否允許該應用程式日後都能執行這項功能？" "管理應用程式" "取代應用程式？" - "您所要安裝的應用程式將取代另一個應用程式。\n\n系統將儲存所有您先前的用戶資料。" - "這是系統應用程式。\n\n系統將儲存所有您先前的用戶資料。" + "您所要安裝的應用程式將取代另一個應用程式。\n\n系統將儲存所有您先前的使用者資料。" + "這是系統應用程式。\n\n系統將儲存所有您先前的使用者資料。" "空間不足" "無法解除安裝「%1$s」。請先騰出一些空間，然後再試一次。" "確定" @@ -63,14 +63,14 @@ "解除安裝更新" "「%1$s」隸屬於以下應用程式：" "您要解除安裝這個應用程式嗎？" - "您要為""所有""用戶解除安裝這個應用程式嗎？應用程式及其資料會從裝置上的""所有""用戶設定檔中移除。" - "您要為用戶 %1$s 解除安裝這個應用程式嗎？" + "您要為""所有""使用者解除安裝這個應用程式嗎？應用程式及其資料會從裝置上的""所有""使用者設定檔中移除。" + "您要為使用者 %1$s 解除安裝這個應用程式嗎？" "您要將這個應用程式恢復原廠設定嗎？" "正在解除安裝..." "完成解除安裝。" "解除安裝失敗。" "這個套件是目前的裝置管理員，因此無法解除安裝。" - "這是用戶 %1$s 的個人檔案所需的應用程式，因此無法解除安裝。" + "這是使用者 %1$s 的個人檔案所需的應用程式，因此無法解除安裝。" "這是您的裝置管理員要求安裝的應用程式，因此無法解除安裝。" "管理裝置管理員" "無法解除安裝「%1$s」。" -- cgit v1.2.3