From 1b5d9793f0a1da1985ab66f77e9f997cd2f7037a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Fri, 31 Mar 2017 03:08:21 -0700 Subject: Import translations. DO NOT MERGE Change-Id: I564c82b24d50f19bbb57114d2c48b7302eea21ef Auto-generated-cl: translation import --- res/values-af/strings.xml | 26 +++++++++++++------------- res/values-am/strings.xml | 26 +++++++++++++------------- res/values-ar/strings.xml | 28 ++++++++++++++-------------- res/values-az/strings.xml | 26 +++++++++++++------------- res/values-bg/strings.xml | 26 +++++++++++++------------- res/values-bn/strings.xml | 26 +++++++++++++------------- res/values-ca/strings.xml | 26 +++++++++++++------------- res/values-cs/strings.xml | 26 +++++++++++++------------- res/values-da/strings.xml | 26 +++++++++++++------------- res/values-de/strings.xml | 26 +++++++++++++------------- res/values-el/strings.xml | 26 +++++++++++++------------- res/values-en-rAU/strings.xml | 26 +++++++++++++------------- res/values-en-rGB/strings.xml | 26 +++++++++++++------------- res/values-en-rIN/strings.xml | 26 +++++++++++++------------- res/values-es-rUS/strings.xml | 26 +++++++++++++------------- res/values-es/strings.xml | 26 +++++++++++++------------- res/values-et/strings.xml | 26 +++++++++++++------------- res/values-eu/strings.xml | 26 +++++++++++++------------- res/values-fa/strings.xml | 26 +++++++++++++------------- res/values-fi/strings.xml | 26 +++++++++++++------------- res/values-fr-rCA/strings.xml | 26 +++++++++++++------------- res/values-fr/strings.xml | 26 +++++++++++++------------- res/values-gl/strings.xml | 26 +++++++++++++------------- res/values-gu/strings.xml | 26 +++++++++++++------------- res/values-hi/strings.xml | 26 +++++++++++++------------- res/values-hr/strings.xml | 26 +++++++++++++------------- res/values-hu/strings.xml | 26 +++++++++++++------------- res/values-hy/strings.xml | 26 +++++++++++++------------- res/values-in/strings.xml | 26 +++++++++++++------------- res/values-is/strings.xml | 26 +++++++++++++------------- res/values-it/strings.xml | 26 +++++++++++++------------- res/values-iw/strings.xml | 26 +++++++++++++------------- res/values-ja/strings.xml | 26 +++++++++++++------------- res/values-ka/strings.xml | 26 +++++++++++++------------- res/values-kk/strings.xml | 26 +++++++++++++------------- res/values-km/strings.xml | 26 +++++++++++++------------- res/values-kn/strings.xml | 26 +++++++++++++------------- res/values-ko/strings.xml | 26 +++++++++++++------------- res/values-ky/strings.xml | 26 +++++++++++++------------- res/values-lo/strings.xml | 26 +++++++++++++------------- res/values-lt/strings.xml | 26 +++++++++++++------------- res/values-lv/strings.xml | 26 +++++++++++++------------- res/values-mk/strings.xml | 26 +++++++++++++------------- res/values-ml/strings.xml | 26 +++++++++++++------------- res/values-mn/strings.xml | 26 +++++++++++++------------- res/values-mr/strings.xml | 26 +++++++++++++------------- res/values-ms/strings.xml | 26 +++++++++++++------------- res/values-my/strings.xml | 26 +++++++++++++------------- res/values-nb/strings.xml | 26 +++++++++++++------------- res/values-ne/strings.xml | 26 +++++++++++++------------- res/values-nl/strings.xml | 26 +++++++++++++------------- res/values-pa/strings.xml | 26 +++++++++++++------------- res/values-pl/strings.xml | 26 +++++++++++++------------- res/values-pt-rBR/strings.xml | 26 +++++++++++++------------- res/values-pt-rPT/strings.xml | 26 +++++++++++++------------- res/values-pt/strings.xml | 26 +++++++++++++------------- res/values-ro/strings.xml | 26 +++++++++++++------------- res/values-ru/strings.xml | 26 +++++++++++++------------- res/values-si/strings.xml | 26 +++++++++++++------------- res/values-sk/strings.xml | 26 +++++++++++++------------- res/values-sl/strings.xml | 26 +++++++++++++------------- res/values-sq/strings.xml | 26 +++++++++++++------------- res/values-sr/strings.xml | 26 +++++++++++++------------- res/values-sv/strings.xml | 26 +++++++++++++------------- res/values-sw/strings.xml | 26 +++++++++++++------------- res/values-ta/strings.xml | 26 +++++++++++++------------- res/values-te/strings.xml | 26 +++++++++++++------------- res/values-th/strings.xml | 26 +++++++++++++------------- res/values-tl/strings.xml | 26 +++++++++++++------------- res/values-tr/strings.xml | 26 +++++++++++++------------- res/values-uk/strings.xml | 26 +++++++++++++------------- res/values-ur/strings.xml | 26 +++++++++++++------------- res/values-uz/strings.xml | 28 ++++++++++++++-------------- res/values-vi/strings.xml | 26 +++++++++++++------------- res/values-zh-rCN/strings.xml | 26 +++++++++++++------------- res/values-zh-rHK/strings.xml | 26 +++++++++++++------------- res/values-zh-rTW/strings.xml | 26 +++++++++++++------------- res/values-zu/strings.xml | 26 +++++++++++++------------- 78 files changed, 1016 insertions(+), 1016 deletions(-) diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml index e8cf1150..d0e65c70 100644 --- a/res/values-af/strings.xml +++ b/res/values-af/strings.xml @@ -42,8 +42,9 @@ "%1$s kon nie op jou TV geïnstalleer word nie." "%1$s kon nie op jou foon geïnstalleer word nie." "Open" - "Jou administrateur laat nie toe dat programme van onbekende bronne af geïnstalleer word nie." - + + + "OK" "Instellings" @@ -74,12 +75,15 @@ "Het %1$s gedeïnstalleer." "Deïnstallasie onsuksesvol." "Kon nie %1$s deïnstalleer nie." - "Kan nie deïnstalleer nie omdat hierdie pakket \'n aktiewe toesteladministrateur is." - "Kan nie deïnstalleer nie, omdat hierdie pakket \'n aktiewe toesteladministrateur vir die gebruiker %1$s is." + + + + "Dié program word vereis vir sommige gebruikers of profiele en is vir ander gedeïnstalleer" "Hierdie program is nodig vir jou profiel en kan nie gedeïnstalleer word nie." "Jou toesteladministrateur vereis die program; dit kan nie deïnstalleer word nie." - "Bestuur toesteladministrateurs" + + "Bestuur gebruikers" "%1$s kon nie deïnstalleer word nie." "Kon nie die pakket ontleed nie." @@ -137,12 +141,8 @@ "Voer tans program uit …" "Onbekend" "Wil jy regtig die data vir %1$s uitvee?" - - - - - - - - + "Jou tablet word vir jou veiligheid nie toegelaat om onbekende programme van hierdie bron af te installeer nie." + "Jou TV word vir jou veiligheid nie toegelaat om onbekende programme van hierdie bron af te installeer nie." + "Jou foon word vir jou veiligheid nie toegelaat om onbekende programme van hierdie bron af te installeer nie." + "Instellings" diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml index 29549e32..8e3a5ea7 100644 --- a/res/values-am/strings.xml +++ b/res/values-am/strings.xml @@ -42,8 +42,9 @@ "%1$s በእርስዎ ቴሌቪዥን ላይ ሊጫን አልቻለም።" "%1$sበዚህ ስልክ ላይ መጫን አልተቻለም።" "ክፈት" - "የእርስዎ አስተዳዳሪ ካልታወቁ ምንጮች የመጡ መተግበሪያዎች እንዲጫኑ አይፈቅዱም።" - + + + "እሺ" "ቅንብሮች" @@ -74,12 +75,15 @@ "%1$s ተራግፏል።" "ማራገፍ አልተሳካም፡፡" "%1$sን ማራገፍ ስኬታማ አልነበረም።" - "ማራገፍ አልተቻለም፡ ይህ ፓኬጅ የገባሪ መሣሪያ አስተዳዳሪ ነው።" - "ይህ ጥቅል የተጠቃሚ %1$s ገቢር መሣሪያ አስተዳዳሪ ስለሆነ ማራገፍ አይቻልም።" + + + + "ይህ መተግበሪያ ለአንዳንድ ተጠቃሚዎች ወይም መገለጫዎች ያስፈልጋል እና ለሌሎች ተራግፏል" "ይህ መተግበሪያ ለእርስዎ መገለጫዎ ያስፈልጋል እና ሊራገፍ አይችልም።" "ይህ መተግበሪያ በመሣሪያዎ አስተዳዳሪ የሚፈለግ እና ሊራገፍ የማይችል ነው።" - "የመሣሪያ አስተዳዳሪዎችን አደራጅ" + + "ተጠቃሚዎችን ያስተዳድሩ" "%1$sማራገፍ አልተቻለም" "አካታቹን መተንተን ችግር ነበረ።" @@ -137,12 +141,8 @@ "መተግበሪያን በማዘጋጀት ላይ…" "ያልታወቀ" "እርግጠኛ ነዎት የ%1$sን ውሂብ ማጽዳት ይፈልጋሉ?" - - - - - - - - + "ለእርስዎ ደህንነት ሲባል የእርስዎ ጡባዊ ከዚህ ምንጭ የመጡ ያልታወቁ መተግበሪያዎችን እንዲጭን አልተፈቀደለትም።" + "ለእርስዎ ደህንነት ሲባል የእርስዎ ቴሌቪዥን ከዚህ ምንጭ የመጡ ያልታወቁ መተግበሪያዎችን እንዲጭን አልተፈቀደለትም።" + "ለእርስዎ ደህንነት ሲባል የእርስዎ ስልክ ከዚህ ምንጭ የመጡ ያልታወቁ መተግበሪያዎችን እንዲጭን አልተፈቀደለትም።" + "ቅንብሮች" diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index 9a03b59a..c8d87032 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -42,8 +42,9 @@ "تعذر تثبيت %1$s على جهاز التلفزيون." "تعذر تثبيت %1$s على هاتفك." "فتح" - "لا يسمح المشرف بتثبيت التطبيقات التي يتم الحصول عليها من مصادر غير معروفة." - + + + "موافق" "الإعدادات" @@ -72,14 +73,17 @@ "جارٍ إلغاء تثبيت %1$s…" "انتهت الإزالة." "تم إلغاء تثبيت %1$s." - "أخفق إلغاء التثبيت." + "تعذّر إلغاء التثبيت." "لم يتم إلغاء تثبيت %1$s بنجاح." - "تتعذر الإزالة نظرًا لأن هذه الحزمة تمثل مشرفًا نشطًا للجهاز." - "لا يمكن الإزالة لأن هذه الحزمة تعد مشرف جهاز نشطًا للمستخدم %1$s." + + + + "هذا التطبيق مطلوب لبعض المستخدمين أو الملفات الشخصية وتم إلغاء تثبيته لآخرين." "هذا التطبيق مطلوب لملفك الشخصي ولا يمكن إلغاء تثبيته." "مشرف الجهاز يحتاج إلى هذا التطبيق ولا يمكن إزالته." - "إدارة مشرفي الجهاز" + + "إدارة حسابات المستخدمين" "تعذرت إزالة %1$s." "حدثت مشكلة أثناء تحليل الحزمة." @@ -141,12 +145,8 @@ "جارٍ الطرح المرحلي للتطبيق…" "غير معروف" "هل تريد تأكيد مسح البيانات في %1$s؟" - - - - - - - - + "لأغراض الأمان، غير مسموح لجهازك اللوحي بتثبيت تطبيقات غير معروفة من هذا المصدر." + "لأغراض الأمان، غير مسموح لجهاز التلفزيون الذي تستخدمه بتثبيت تطبيقات غير معروفة من هذا المصدر." + "لأغراض الأمان، غير مسموح لهاتفك بتثبيت تطبيقات غير معروفة من هذا المصدر." + "الإعدادات" diff --git a/res/values-az/strings.xml b/res/values-az/strings.xml index bd646fde..f7169c11 100644 --- a/res/values-az/strings.xml +++ b/res/values-az/strings.xml @@ -42,8 +42,9 @@ "%1$s proqramını TV-nizdə quraşdırmaq mümkün olmadı." "%1$s telefonunuza quraşdırıla bilmədi." "Aç" - "Naməlum mənbələrdən əldə edilmiş tətbiqlərin quraşdırılmasına administrator icazə vermir." - + + + "OK" "Ayarlar" @@ -74,12 +75,15 @@ "%1$s sistemdən silindi." "Aradan qaldırılma uğursuz oldu." "%1$s sistemdən silinməsi uğursuz oldu." - "Bu paket aktiv cihaz administratoru olduğu üçün aradan qaldırıla bilməz." - "Quraşdırılmışı ləğv etmək mümkün deyil, çünki bu paket %1$s adlı istifadəçi üçün aktiv cihaz inzibatçısıdır." + + + + "Bu tətbiq bəzi istifadəçi və profillər tərəfindən tələb olunur və digərləri üçün silinib" "Bu tətbiq profil üçün tələb olunur və silinə bilməz." "Bu tətbiq cihaz administratoru tərəfindən tələb olunur və sistemdən silinə bilməz." - "Cihaz administratorlarını idarə edin" + + "İstifadəçiləri idarə edin" "%1$s sistemdən silinə bilməz." "Paketin təhlilində problem var idi." @@ -137,12 +141,8 @@ "Tətbiq hazırlanır..." "Naməlum" "Həqiqətən %1$s datasını silmək istəyirsiniz?" - - - - - - - - + "Təhlükəsizliyiniz üçün planşetə bu mənbədən olan naməlum tətbiqləri quraşdırmağa icazə verilmir." + "Təhlükəsizliyiniz üçün TV-yə bu mənbədən olan naməlum tətbiqləri quraşdırmağa icazə verilmir." + "Təhlükəsizliyiniz üçün telefona bu mənbədən olan naməlum tətbiqləri quraşdırmağa icazə verilmir." + "Ayarlar" diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml index 92b35127..dba4e031 100644 --- a/res/values-bg/strings.xml +++ b/res/values-bg/strings.xml @@ -42,8 +42,9 @@ "%1$s не можа да се инсталира на телевизора ви." "%1$s не можа да се инсталира на телефона ви." "Отваряне" - "Администраторът ви не разрешава инсталирането на приложения, получени от неизвестни източници." - + + + "OK" "Настройки" @@ -74,12 +75,15 @@ "Деинсталирахте %1$s." "Деинсталирането не бе успешно." "Деинсталирането на %1$s бе неуспешно." - "Не може да се деинсталира: Този пакет е активен администратор на устройството." - "Не може да се деинст., защото пакетът е акт. мениджър на у-ва за потребителя %1$s." + + + + "Това приложение е необходимо за някои потребители или потребителски профили и бе деинсталирано за други." "Това приложение е необходимо за потребителския ви профил и не може да се деинсталира." "Приложението се изисква от администратора на у-вото и не може да се деинсталира." - "Управление на администраторите на устройства" + + "Управление на потребителите" "%1$s не можа да се деинсталира." "При синтактичния анализ на пакета възникна проблем." @@ -137,12 +141,8 @@ "Приложението се подготвя…" "Неизвестно" "Наистина ли искате да изчистите данните за %1$s?" - - - - - - - - + "От съображения за сигурност на таблета ви не могат да се инсталират неизвестни приложения от този източник." + "От съображения за сигурност на телевизора ви не могат да се инсталират неизвестни приложения от този източник." + "От съображения за сигурност на телефона ви не могат да се инсталират неизвестни приложения от този източник." + "Настройки" diff --git a/res/values-bn/strings.xml b/res/values-bn/strings.xml index f2e97632..6872a2eb 100644 --- a/res/values-bn/strings.xml +++ b/res/values-bn/strings.xml @@ -42,8 +42,9 @@ "%1$s-কে আপনার টিভিতে ইনস্টল করা যাবে না৷" "%1$s আপনার ফোনে ইনস্টল করা যায়নি৷" "খুলুন" - "আপনার প্রশাসক অজানা উৎসগুলি থেকে প্রাপ্ত অ্যাপ্লিকেশানগুলি ইনস্টল করাকে মঞ্জুর করে না৷" - + + + "ঠিক আছে" "সেটিংস" @@ -74,12 +75,15 @@ "%1$s আনইনস্টল করা হয়েছে৷" "আনইনস্টল সফল হয়নি৷" "%1$s আনইনস্টল করা গেল না৷" - "আনইনস্টল করা যায়নি কারণ এই প্যাকেজটি হল একটি সক্রিয় ডিভাইস প্রশাসক৷" - "এই প্যাকেজটি আনইনস্টল করা যাবে না কারণ, এটি হল %1$s এর একটি সক্রিয় ডিভাইস প্রশাসক৷" + + + + "কিছু ব্যবহারকারী বা প্রোফাইলের জন্য এই অ্যাপ্লিকেশানটি আবশ্যক এবং অন্যদের জন্য আনইনস্টল করা হবে" "আপনার প্রোফাইলের জন্য এই অ্যাপ্লিকেশানটি প্রয়োজন এবং এটিকে আনইনস্টল করা যাবে না৷" "আপনার ডিভাইস প্রশাসকের চাহিদা অনুযায়ী এই অ্যাপ্লিকেশানটি আবশ্যক এবং এটি আনইনস্টল করা যাবে না।" - "ডিভাইস প্রশাসকদের পরিচালনা করুন" + + "ব্যবহারকারীদের পরিচালনা করুন" "%1$s আনইনস্টল করা যায়নি৷" "প্যাকেজটি বিশ্লেষণ করার ক্ষেত্রে একটি সমস্যা হয়েছে৷" @@ -137,12 +141,8 @@ "অ্যাপ্লিকেশান স্টেজ করা হচ্ছে..." "অজানা" "আপনি কি সত্যিই %1$s এর ডেটা সাফ করতে চান?" - - - - - - - - + "আপনার নিরাপত্তার জন্য আপনার ট্যাবলেট কে এই উৎস থেকে আসা অজানা অ্যাপ ইনস্টল করার অনুমতি দেওয়া হয় না।" + "আপনার নিরাপত্তার জন্য আপনার TV কে এই উৎস থেকে আসা অজানা অ্যাপ ইনস্টল করার অনুমতি দেওয়া হয় না।" + "আপনার নিরাপত্তার জন্য আপনার ফোন কে এই উৎস থেকে আসা অজানা অ্যাপ ইনস্টল করার অনুমতি দেওয়া হয় না।" + "সেটিংস" diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index 6c1914c2..3ee06c69 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -42,8 +42,9 @@ "%1$s no s\'ha pogut instal·lar al televisor." "%1$s no s\'ha pogut instal·lar al telèfon." "Obre" - "L\'administrador no permet instal·lar aplicacions que s\'hagin obtingut de fonts desconegudes." - + + + "D\'acord" "Configuració" @@ -74,12 +75,15 @@ "S\'ha desinstal·lat %1$s." "S\'ha produït un error en la desinstal·lació." "No s\'ha pogut desinstal·lar %1$s correctament." - "No es pot desinstal·lar perquè aquest paquet és administ. actiu d\'un dispositiu." - "No es pot desinstal·lar perquè el paquet és un administrador de dispositius actius per a l’usuari %1$s." + + + + "L\'aplicació cal en alguns usuaris o perfils i s\'ha desinstal·lat per a d\'altres" "Aquesta aplicació es necessita per al teu perfil i no es pot desinstal·lar." "L\'administrador del dispositiu necessita l\'aplicació i no la pots desinstal·lar." - "Gestiona els administradors del dispositiu" + + "Gestiona els usuaris" "%1$s no s\'ha pogut desinstal·lar." "S\'ha produït un problema en analitzar el paquet." @@ -137,12 +141,8 @@ "S\'està preparant la instal·lació de l\'aplicació…" "Desconegut" "Confirmes que vols esborrar les dades del paquet %1$s?" - - - - - - - - + "Per seguretat, la tauleta no pot instal·lar aplicacions desconegudes d\'aquesta font." + "Per seguretat, el televisor no pot instal·lar aplicacions desconegudes d\'aquesta font." + "Per seguretat, el telèfon no pot instal·lar aplicacions desconegudes d\'aquesta font." + "Configuració" diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index d999878f..94aa8237 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -42,8 +42,9 @@ "Aplikaci %1$s se do televize nepodařilo nainstalovat." "Aplikaci %1$s do tohoto telefonu nelze nainstalovat." "Otevřít" - "Váš administrátor nedovoluje instalaci aplikací z neznámých zdrojů." - + + + "OK" "Nastavení" @@ -74,12 +75,15 @@ "Balíček %1$s byl odinstalován." "Odinstalace se nezdařila." "Odinstalace balíčku %1$s se nezdařila." - "Nelze odinstalovat, protože je tento balíček aktivním správcem zařízení." - "Balíček nelze odinstalovat, protože je aktivním administrátorem zařízení pro uživatele %1$s." + + + + "Tato aplikace je u některých uživatelů nebo profilů požadována, u ostatních byla odinstalována." "Tato aplikace je pro váš profil požadována a nelze ji odinstalovat." "Tato aplikace je administrátorem zařízení vyžadována a nelze ji odinstalovat." - "Spravovat správce zařízení" + + "Správa uživatelů" "Aplikaci %1$s nelze odinstalovat." "Při analýze balíčku došlo k chybě." @@ -139,12 +143,8 @@ "Příprava instalace…" "Neznámá aplikace" "Opravdu chcete vymazat data balíčku %1$s?" - - - - - - - - + "Z bezpečnostních důvodů do tabletu není dovoleno instalovat neznámé aplikace z tohoto zdroje." + "Z bezpečnostních důvodů do televize není dovoleno instalovat neznámé aplikace z tohoto zdroje." + "Z bezpečnostních důvodů do telefonu není dovoleno instalovat neznámé aplikace z tohoto zdroje." + "Nastavení" diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index bbe0117b..4b5b267c 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -42,8 +42,9 @@ "%1$s kunne ikke installeres på dit tv." "%1$s kunne ikke installeres på din telefon." "Åbn" - "Din administrator tillader ikke installation af apps, der hentes fra ukendte kilder." - + + + "OK" "Indstillinger" @@ -74,12 +75,15 @@ "%1$s er afinstalleret." "Afinstallationen mislykkedes." "%1$s kunne ikke afinstalleres." - "Der kan ikke afinstalleres, fordi denne pakke er en aktiv enhedsadministrator." - "Pakken kan ikke afinstalleres. Den er aktiv enhedsadministrator for brugeren %1$s." + + + + "Denne app kræves for nogle brugere eller profiler og afinstalleres for andre" "Denne app er nødvendig for din profil og kan ikke afinstalleres." "Denne app er påkrævet af din enhedsadministrator og kan ikke afinstalleres." - "Administrer enhedsadministratorer" + + "Administrer brugere" "%1$s kunne ikke afinstalleres." "Der opstod et problem med parsing af pakken." @@ -137,12 +141,8 @@ "Forbereder appen…" "Ukendt" "Er du sikker på, du vil rydde dataene for %1$s?" - - - - - - - - + "Din tablet har af sikkerhedshensyn ikke tilladelse til at installere ukendte apps fra denne kilde." + "Dit fjernsyn har af sikkerhedshensyn ikke tilladelse til at installere ukendte apps fra denne kilde." + "Din telefon har af sikkerhedshensyn ikke tilladelse til at installere ukendte apps fra denne kilde." + "Indstillinger" diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index c9bc94db..cfeaf53d 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -42,8 +42,9 @@ "%1$s konnte nicht auf deinem Fernseher installiert werden." "%1$s konnte nicht auf deinem Telefon installiert werden." "Öffnen" - "Dein Administrator erlaubt die Installation von Apps aus unbekannten Quellen nicht." - + + + "OK" "Einstellungen" @@ -74,12 +75,15 @@ "%1$s deinstalliert." "Deinstallation fehlgeschlagen" "Deinstallation von %1$s fehlgeschlagen." - "Deinstallation nicht möglich: Dieses Paket ist ein aktiver Geräteadministrator." - "Deinstallation nicht möglich, Paket ist ein aktiver Geräteadministrator für %1$s." + + + + "Diese App wird für einige Nutzer oder Profile benötigt und wurde für andere deinstalliert" "Diese App wird für dein Profil benötigt und kann nicht deinstalliert werden." "Die App wurde als obligatorisch festgelegt und kann nicht deinstalliert werden." - "Geräteadministratoren verwalten" + + "Nutzer verwalten" "%1$s konnte nicht deinstalliert werden." "Beim Parsen des Pakets ist ein Problem aufgetreten." @@ -137,12 +141,8 @@ "App wird vorbereitet…" "Unbekannt" "Möchtest du die Daten für %1$s löschen?" - - - - - - - - + "Aus Sicherheitsgründen kannst du auf dem Tablet keine unbekannten Apps aus dieser Quelle installieren." + "Aus Sicherheitsgründen kannst du auf dem Fernseher keine unbekannten Apps aus dieser Quelle installieren." + "Aus Sicherheitsgründen kannst du auf dem Smartphone keine unbekannten Apps aus dieser Quelle installieren." + "Einstellungen" diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml index 9949b5cf..884ecf07 100644 --- a/res/values-el/strings.xml +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -42,8 +42,9 @@ "Η εφαρμογή %1$s δεν ήταν δυνατό να εγκατασταθεί στην τηλεόρασή σας." "Δεν ήταν δυνατή η εγκατάσταση της εφαρμογής %1$s στο τηλέφωνό σας." "Άνοιγμα" - "Ο διαχειριστής σας δεν επιτρέπει την εγκατάσταση εφαρμογών που προέρχονται από άγνωστες πηγές." - + + + "OK" "Ρυθμίσεις" @@ -74,12 +75,15 @@ "Απεγκαταστάθηκε %1$s." "Μη επιτυχής κατάργηση εγκατάστασης." "Επιτυχής απεγκατάσταση %1$s." - "Αδύνατη η κατάργηση της εγκατάστασης: το πακέτο είναι ενεργός διαχειρ. συσκευής." - "Αδύνατη απεγκατάσταση, επειδή το πακέτο αποτελεί ενεργό διαχειριστή συσκευής για %1$s." + + + + "Η εφαρμογή απαιτείται για κάποιους χρήστες/προφίλ και απεγκαταστήθηκε για άλλους" "Αυτή η εφαρμογή απαιτείται για το προφίλ σας και δεν είναι δυνατή η απεγκατάστασή της." "Η εφαρμογή απαιτείται από το διαχειριστή και δεν είναι δυνατή η απεγκατάσταση." - "Διαχείριση διαχειριστών συσκευής" + + "Διαχείριση χρηστών" "Δεν ήταν δυνατή η κατάργηση της εγκατάστασης της εφαρμογής %1$s." "Παρουσιάστηκε ένα πρόβλημα κατά την ανάλυση του πακέτου." @@ -137,12 +141,8 @@ "Σταδιακή διάθεση εφαρμογής…" "Άγνωστη" "Θέλετε πράγματι να διαγράψετε τα δεδομένα για το πακέτο %1$s;" - - - - - - - - + "Για λόγους ασφάλειας, δεν επιτρέπεται η εγκατάσταση άγνωστων εφαρμογών από αυτήν την πηγή στο tablet σας." + "Για λόγους ασφάλειας, δεν επιτρέπεται η εγκατάσταση άγνωστων εφαρμογών από αυτήν την πηγή στην τηλεόρασή σας." + "Για λόγους ασφάλειας, δεν επιτρέπεται η εγκατάσταση άγνωστων εφαρμογών από αυτήν την πηγή στο τηλέφωνό σας." + "Ρυθμίσεις" diff --git a/res/values-en-rAU/strings.xml b/res/values-en-rAU/strings.xml index 90dc3df0..85f18f6f 100644 --- a/res/values-en-rAU/strings.xml +++ b/res/values-en-rAU/strings.xml @@ -42,8 +42,9 @@ "%1$s couldn\'t be installed on your TV." "%1$s couldn\'t be installed on your phone." "Open" - "Your administrator doesn\'t allow installation of apps obtained from unknown sources." - + + + "OK" "Settings" @@ -74,12 +75,15 @@ "Uninstalled %1$s." "Uninstall unsuccessful." "Uninstalling %1$s unsuccessful." - "Can\'t uninstall because this package is an active device administrator." - "Can\'t uninstall because this package is an active device administrator for the user %1$s." + + + + "This app is required for some users or profiles and was uninstalled for others" "This app is needed for your profile and can\'t be uninstalled." "This app is required by your device administrator and can\'t be uninstalled." - "Manage device administrators" + + "Manage users" "%1$s couldn\'t be uninstalled." "There was a problem while parsing the package." @@ -137,12 +141,8 @@ "Staging app…" "Unknown" "Do you really want to clear the data for %1$s?" - - - - - - - - + "For your security, your tablet is not allowed to install unknown apps from this source." + "For your security, your TV is not allowed to install unknown apps from this source." + "For your security, your phone is not allowed to install unknown apps from this source." + "Settings" diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml index 90dc3df0..85f18f6f 100644 --- a/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -42,8 +42,9 @@ "%1$s couldn\'t be installed on your TV." "%1$s couldn\'t be installed on your phone." "Open" - "Your administrator doesn\'t allow installation of apps obtained from unknown sources." - + + + "OK" "Settings" @@ -74,12 +75,15 @@ "Uninstalled %1$s." "Uninstall unsuccessful." "Uninstalling %1$s unsuccessful." - "Can\'t uninstall because this package is an active device administrator." - "Can\'t uninstall because this package is an active device administrator for the user %1$s." + + + + "This app is required for some users or profiles and was uninstalled for others" "This app is needed for your profile and can\'t be uninstalled." "This app is required by your device administrator and can\'t be uninstalled." - "Manage device administrators" + + "Manage users" "%1$s couldn\'t be uninstalled." "There was a problem while parsing the package." @@ -137,12 +141,8 @@ "Staging app…" "Unknown" "Do you really want to clear the data for %1$s?" - - - - - - - - + "For your security, your tablet is not allowed to install unknown apps from this source." + "For your security, your TV is not allowed to install unknown apps from this source." + "For your security, your phone is not allowed to install unknown apps from this source." + "Settings" diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml index 90dc3df0..85f18f6f 100644 --- a/res/values-en-rIN/strings.xml +++ b/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -42,8 +42,9 @@ "%1$s couldn\'t be installed on your TV." "%1$s couldn\'t be installed on your phone." "Open" - "Your administrator doesn\'t allow installation of apps obtained from unknown sources." - + + + "OK" "Settings" @@ -74,12 +75,15 @@ "Uninstalled %1$s." "Uninstall unsuccessful." "Uninstalling %1$s unsuccessful." - "Can\'t uninstall because this package is an active device administrator." - "Can\'t uninstall because this package is an active device administrator for the user %1$s." + + + + "This app is required for some users or profiles and was uninstalled for others" "This app is needed for your profile and can\'t be uninstalled." "This app is required by your device administrator and can\'t be uninstalled." - "Manage device administrators" + + "Manage users" "%1$s couldn\'t be uninstalled." "There was a problem while parsing the package." @@ -137,12 +141,8 @@ "Staging app…" "Unknown" "Do you really want to clear the data for %1$s?" - - - - - - - - + "For your security, your tablet is not allowed to install unknown apps from this source." + "For your security, your TV is not allowed to install unknown apps from this source." + "For your security, your phone is not allowed to install unknown apps from this source." + "Settings" diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index 0bafe2a9..fa730ac6 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -42,8 +42,9 @@ "No se pudo instalar %1$s en la TV." "No se pudo instalar %1$s en tu dispositivo." "Abrir" - "El administrador no permite la instalación de aplicaciones que se obtuvieron de fuentes desconocidas." - + + + "Aceptar" "Configuración" @@ -74,12 +75,15 @@ "Se desinstaló %1$s." "Desinstalación incorrecta" "No se pudo desinstalar %1$s." - "No se puede desinstalar este paquete porque es un admin. de dispositivos activo." - "No se puede desinstalar este paquete porque es un admin. de disp. activo para %1$s." + + + + "App necesaria en algunos usuarios o perfiles, y desinstalada en otros" "Esta app es necesaria en tu perfil y no la puedes desinstalar." "El admin. del dispositivo necesita esta aplicación y no se puede desinstalar." - "Administrar los administradores de dispositivos" + + "Administrar usuarios" "No se pudo desinstalar %1$s." "Se produjo un error durante el análisis del paquete." @@ -137,12 +141,8 @@ "Preparando app…" "Desconocido" "¿Estás seguro de que quieres borrar los datos de %1$s?" - - - - - - - - + "Por tu seguridad, tu tablet no tiene permitido instalar apps desconocidas de esta fuente." + "Por tu seguridad, tu TV no tiene permitido instalar apps desconocidas de esta fuente." + "Por tu seguridad, tu teléfono no tiene permitido instalar apps desconocidas de esta fuente." + "Configuración" diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index 86bb5fc3..e0c5e50c 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -42,8 +42,9 @@ "%1$s no se ha podido instalar en tu TV." "No se ha podido instalar %1$s en el teléfono." "Abrir" - "Tu administrador no permite la instalación de aplicaciones obtenidas de fuentes desconocidas." - + + + "Aceptar" "Ajustes" @@ -74,12 +75,15 @@ "Se ha desinstalado %1$s." "Desinstalación correcta" "No se ha podido desinstalar %1$s." - "No se puede desinstalar porque este paquete es un administrador de dispositivos activo." - "No se puede instalar porque este paquete es un administrador de dispositivos activos para el usuario %1$s." + + + + "Aplicación necesaria para algunos usuarios o perfiles y desinstalada en otros casos" "Esta aplicación es necesaria para tu perfil y no se puede desinstalar." "Esta aplicación es necesaria para el administrador de tu dispositivo y no se puede desinstalar." - "Gestionar administradores de dispositivos" + + "Administrar usuarios" "No se ha podido desinstalar %1$s." "Se ha producido un error al analizar el paquete." @@ -137,12 +141,8 @@ "Preparando aplicación…" "Desconocido" "¿Seguro que quieres borrar los datos de %1$s?" - - - - - - - - + "Por motivos de seguridad, tu tablet no puede instalar aplicaciones desconocidas de esta fuente." + "Por motivos de seguridad, tu TV no puede instalar aplicaciones desconocidas de esta fuente." + "Por motivos de seguridad, tu teléfono no puede instalar aplicaciones desconocidas de esta fuente." + "Ajustes" diff --git a/res/values-et/strings.xml b/res/values-et/strings.xml index 57bc8824..fa97101a 100644 --- a/res/values-et/strings.xml +++ b/res/values-et/strings.xml @@ -42,8 +42,9 @@ "Rakendust %1$s ei saa teie telerisse installida." "Rakendust %1$s ei saa teie telefoni installida." "Ava" - "Administraator ei luba installida tundmatutest allikatest pärinevaid rakendusi." - + + + "OK" "Seaded" @@ -74,12 +75,15 @@ "Üksus %1$s on desinstallitud." "Desinstallimine ebaõnnestus." "Üksuse %1$s desinstallimine ebaõnnestus." - "Ei saa desinstallida, sest pakett on aktiivse seadme administraator." - "Desinstallida ei saa, sest pakett on kasutaja %1$s aktiivne seadme administraator." + + + + "Rakendus on mõne kasutaja ja profiili puhul vajalik, teiste puhul see desinstalliti" "See rakendus on vajalik teie profiili jaoks ja seda ei saa desinstallida." "Seadme administraator vajab seda rakendust ja seda ei saa desinstallida." - "Halda seadme ülemaid" + + "Halda kasutajaid" "Rakendust %1$s ei saanud desinstallida." "Probleem paketi sõelumisel." @@ -137,12 +141,8 @@ "Rakenduse ettevalmistamine …" "Tundmatu" "Kas soovite tõesti paketi %1$s andmed kustutada?" - - - - - - - - + "Teie turvalisuse huvides ei ole tahvelarvutil lubatud installida sellest allikast tundmatuid rakendusi." + "Teie turvalisuse huvides ei ole TV-l lubatud installida sellest allikast tundmatuid rakendusi." + "Teie turvalisuse huvides ei ole telefonil lubatud installida sellest allikast tundmatuid rakendusi." + "Seaded" diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml index ee1f5e2b..8d98ff15 100644 --- a/res/values-eu/strings.xml +++ b/res/values-eu/strings.xml @@ -42,8 +42,9 @@ "Ezin izan da instalatu %1$s telebistan." "Ezin izan da %1$s telefonoan instalatu." "Ireki" - "Administratzaileak ez du onartzen iturburu ezezagunetako aplikazioak instalatzea." - + + + "Ados" "Ezarpenak" @@ -74,12 +75,15 @@ "Desinstalatu da %1$s." "Ezin izan da desinstalatu." "Ezin izan da desinstalatu %1$s." - "Ezin izan da desinstalatu paketea gailu-administratzaile aktiboa delako." - "Ezin da desinstalatu, pakete hau %1$s erabiltzailearen gailu-administratzaile aktiboa delako." + + + + "Erabiltzaile edo profil batzuek behar dute aplikazio hau, baina desinstalatu egin da beste guztientzat." "Zure profilak behar du aplikazio hau eta ezin da desinstalatu." "Gailuaren administratzaileak aplikazio hori behar du eta ezin da desinstalatu." - "Kudeatu gailu-administratzaileak" + + "Kudeatu erabiltzaileak" "Ezin izan da %1$s desinstalatu." "Arazo bat izan da paketea analizatzean." @@ -137,12 +141,8 @@ "Aplikazioa prestatzen…" "Ezezaguna" "%1$s paketeko datuak garbitu nahi dituzu?" - - - - - - - - + "Segurtasuna bermatzeko, tableta honetan ezin dira instalatu iturburu honetako aplikazio ezezagunak." + "Segurtasuna bermatzeko, telebista honetan ezin dira instalatu iturburu honetako aplikazio ezezagunak." + "Segurtasuna bermatzeko, telefono honetan ezin dira instalatu iturburu honetako aplikazio ezezagunak." + "Ezarpenak" diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index ce67fc1d..8c167fb7 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -42,8 +42,9 @@ "%1$s را نمی‌توان روی تلویزیون شما نصب کرد." "%1$s در تلفن شما نصب نشد." "باز کردن" - "سرپرست شما اجازه نمی‌دهد برنامه‌های دریافت شده از منابع ناشناس نصب شوند." - + + + "تأیید" "تنظیمات" @@ -74,12 +75,15 @@ "%1$s را حذف نصب کرد." "حذف نصب انجام نشد." "%1$s باموفقیت حذف نصب شد." - "حذف نصب ممکن نیست، زیرا این بسته یک سرپرست دستگاه فعال است." - "حذف نصب ممکن نیست چون این بسته یک سرپرست دستگاه فعال برای کاربر %1$s است." + + + + "این برنامه برای برخی کاربران یا نمایه‌ها ضروری است و برای بقیه حذف نصب شد" "این برنامه برای نمایه شما لازم است و نمی‌توان آن را حذف نصب کرد." "سرپرست دستگاه شما این برنامه را لازم کرده است و نمی‌تواند حذف نصب شود." - "مدیریت سرپرستان دستگاه" + + "مدیریت کاربران" "%1$s حذف نصب نشد." "مشکلی در تجزیه این بسته وجود داشت." @@ -137,12 +141,8 @@ "مرحله‌بندی برنامه…" "نامشخص" "واقعاً می‌خواهید داده‌های %1$s را پاک کنید؟" - - - - - - - - + "برای امنیت شما، رایانه لوحی‌تان اجازه نمی‌دهد از این منبع برنامه‌های ناشناس نصب شوند." + "برای امنیت شما، تلویزیونتان اجازه نمی‌دهد از این منبع برنامه‌های ناشناس نصب شوند." + "برای امنیت شما، تلفنتان اجازه نمی‌دهد از این منبع برنامه‌های ناشناس نصب شوند." + "تنظیمات" diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml index 5dbb1e08..c58a384a 100644 --- a/res/values-fi/strings.xml +++ b/res/values-fi/strings.xml @@ -42,8 +42,9 @@ "%1$s ei asennu televisioosi." "Sovelluksen %1$s asentaminen puhelimeesi ei onnistunut." "Avaa" - "Järjestelmänvalvoja ei salli tuntemattomista lähteistä saatujen sovellusten asentamista." - + + + "OK" "Asetukset" @@ -74,12 +75,15 @@ "%1$s poistettu" "Poisto epäonnistui." "%1$s on poistettu." - "Pakettia ei voi poistaa, koska se on aktiivinen laitteen ylläpitäjä." - "Ei voi poistaa – paketti on käyttäjän %1$s aktiivinen laitteen järjestelmänvalvoja." + + + + "Jotkin käyttäjät/profiilit tarvitsevat tätä sovellusta ja se poistettiin muista." "Profiilisi käyttö edellyttää tätä sovellusta. Sovellusta ei voi poistaa." "Laitteen järjestelmänvalvoja tarvitsee tätä sovellusta eikä sitä voi poistaa." - "Hallinnoi laitteen ylläpitäjiä" + + "Hallinnoi käyttäjiä" "Sovelluksen %1$s poistaminen epäonnistui" "Paketin jäsentämisessä esiintyi ongelma." @@ -137,12 +141,8 @@ "Valmistellaan sovellusta…" "Tuntematon" "Haluatko varmasti poistaa paketin %1$s tiedot?" - - - - - - - - + "Turvallisuussyistä tabletti ei voi asentaa tuntemattomia sovelluksia tästä lähteestä." + "Turvallisuussyistä televisiosi ei voi asentaa tuntemattomia sovelluksia tästä lähteestä." + "Turvallisuussyistä puhelin ei voi asentaa tuntemattomia sovelluksia tästä lähteestä." + "Asetukset" diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml index 8cb6818f..ca60f3f1 100644 --- a/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -42,8 +42,9 @@ "%1$s n\'a pas pu être installée sur votre téléviseur." "Impossible d\'installer %1$s sur ce téléphone." "Ouvrir" - "Votre administrateur n\'autorise pas l\'installation d\'applications obtenues à partir de sources inconnues." - + + + "OK" "Paramètres" @@ -74,12 +75,15 @@ "L\'application %1$s a bien été désinstallée." "Échec de la désinstallation." "La désinstallation de %1$s n\'a pas réussi." - "Impossible de désinstaller ce paquet, car il s\'agit d\'un administrateur actif." - "Désinst. imposs., car ce paquet est un administrateur d\'appareil actif pour %1$s." + + + + "Cette application est nécessaire pour certains utilisateurs ou profils, et elle a été désinstallée pour d\'autres." "Cette application est nécessaire pour votre profil et ne peut pas être désinstallée." "Impossible de désinstaller l\'application : requise par administrateur appareil." - "Gérer les administrateurs de l\'appareil" + + "Gérer les utilisateurs" "Impossible de désinstaller %1$s." "Un problème est survenu lors de l\'analyse du paquet." @@ -137,12 +141,8 @@ "Pré-production de l\'application en cours…" "Inconnue" "Voulez-vous vraiment effacer les données pour %1$s?" - - - - - - - - + "À des fins de sécurité, l\'installation d\'applications inconnues provenant de cette source n\'est pas autorisée sur cette tablette." + "À des fins de sécurité, l\'installation d\'applications inconnues provenant de cette source n\'est pas autorisée sur ce téléviseur." + "À des fins de sécurité, l\'installation d\'applications inconnues provenant de cette source n\'est pas autorisée sur ce téléphone." + "Paramètres" diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index c209813d..a3d73cb1 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -42,8 +42,9 @@ "Impossible d\'installer %1$s sur votre téléviseur." "Impossible d\'installer %1$s sur ce téléphone." "Ouvrir" - "Votre administrateur n\'autorise pas l\'installation d\'applications obtenues à partir de sources inconnues." - + + + "OK" "Paramètres" @@ -74,12 +75,15 @@ "L\'application %1$s a bien été désinstallée." "Échec de la désinstallation." "Échec de la désinstallation de l\'application %1$s." - "Impossible de désinstaller ce package, car il s\'agit d\'un administrateur actif." - "Désinstallation imposs., car ce package est administrateur appareil actif pour %1$s." + + + + "Cette application nécessaire pour certains utilisateurs ou profils a été désinstallée pour d\'autres." "Impossible de désinstaller l\'application, car elle est nécessaire pour votre profil." "Impossible désinstaller appli, car elle est requise par administrateur appareil." - "Gérer les administrateurs de l\'appareil" + + "Gérer les utilisateurs" "Impossible de désinstaller %1$s." "Un problème est survenu lors de l\'analyse du package." @@ -137,12 +141,8 @@ "Pré-production de l\'application…" "Inconnu" "Voulez-vous vraiment effacer les données pour %1$s ?" - - - - - - - - + "À des fins de sécurité, l\'installation d\'applications inconnues provenant de cette source n\'est pas autorisée sur cette tablette." + "À des fins de sécurité, l\'installation d\'applications inconnues provenant de cette source n\'est pas autorisée sur ce téléviseur." + "À des fins de sécurité, l\'installation d\'applications inconnues provenant de cette source n\'est pas autorisée sur ce téléphone." + "Paramètres" diff --git a/res/values-gl/strings.xml b/res/values-gl/strings.xml index 54d1d556..376bca11 100644 --- a/res/values-gl/strings.xml +++ b/res/values-gl/strings.xml @@ -42,8 +42,9 @@ "%1$s non se puido instalar na túa televisión." "Non se puido instalar %1$s no teu teléfono." "Abrir" - "O teu administrador non permite a instalación de aplicacións obtidas a partir de fontes descoñecidas." - + + + "Aceptar" "Configuración" @@ -74,12 +75,15 @@ "Desinstalouse %1$s." "Desinstalación incorrecta" "A desinstalación de %1$s non se realizou correctamente." - "Non se pode desinstalar porque o paquete é administrador de dispositivo activo." - "Non se pode desinstalar porque este paquete actúa como un administrador de dispositivo activo para o usuario %1$s." + + + + "A aplicación é necesaria para algúns usuarios ou perfís e estaba desinstalada para outros" "O teu perfil necesita esta aplicación e non se pode desinstalar." "O administrador do teu dispositivo necesita esta aplicación e non se pode desinstalar." - "Xestionar administradores do dispositivo" + + "Administrar usuarios" "Non se puido desinstalar %1$s." "Produciuse un problema ao analizar o paquete." @@ -137,12 +141,8 @@ "Probando aplicación…" "Descoñecida" "Realmente queres eliminar os datos de %1$s?" - - - - - - - - + "Por cuestións de seguranza, na tableta non se poden instalar aplicacións descoñecidas procedentes desta fonte." + "Por cuestións de seguranza, na televisión non se poden instalar aplicacións descoñecidas procedentes desta fonte." + "Por cuestións de seguranza, no teléfono non se poden instalar aplicacións descoñecidas procedentes desta fonte." + "Configuración" diff --git a/res/values-gu/strings.xml b/res/values-gu/strings.xml index ef127318..db493f74 100644 --- a/res/values-gu/strings.xml +++ b/res/values-gu/strings.xml @@ -42,8 +42,9 @@ "તમારા ટીવી પર %1$s ઇન્સ્ટોલ કરી શકાયું નથી." "તમારા ફોન પર %1$s ઇન્સ્ટોલ કરી શકાયું નથી." "ખોલો" - "તમારા વ્યવસ્થાપક અજાણ સ્રોતોથી મેળવેલ એપ્લિકેશન્સના ઇન્સ્ટોલેશનની મંજૂરી આપતાં નથી." - + + + "ઓકે" "સેટિંગ્સ" @@ -74,12 +75,15 @@ "%1$s અનઇન્સ્ટૉલ કર્યું." "અનઇન્સ્ટોલ કરવું અસફળ રહ્યું." "%1$s ને અનઇન્સ્ટૉલ કરવું અસફળ રહ્યું." - "અનઇન્સ્ટોલ કરી શકાતું નથી કારણ કે આ પૅકેજ એક સક્રિય ઉપકરણ વ્યવસ્થાપક છે." - "અનઇન્સ્ટોલ કરી શકાતું નથી કારણ કે આ પૅકેજ વપરાશકર્તા %1$s માટે એક સક્રિય ઉપકરણ વ્યવસ્થાપક છે." + + + + "આ અ‍ૅપ્લિકેશન અમુક વપરાશકર્તાઓ અથવા પ્રોફાઇલ્સ માટે જરૂરી છે અને તે અન્ય લોકો માટે અનઇન્સ્ટૉલ કરી હતી" "તમારી કાર્ય પ્રોફાઇલ માટે ઍપ્લિકેશન જરૂરી છે અને અનઇન્સ્ટૉલ કરી શકાતી નથી." "આ ઍપ્લિકેશન તમારા ઉપકરણ વ્યવસ્થાપક માટે આવશ્યક છે અને તે અનઇન્સ્ટોલ કરી શકાતી નથી." - "ઉપકરણ વ્યવસ્થાપકોને સંચાલિત કરો" + + "વપરાશકર્તાઓનું સંચાલન કરો" "%1$s અનઇન્સ્ટોલ કરી શકાઈ નથી." "પૅકેજનું વિશ્લેષણ કરવામાં એક સમસ્યા આવી હતી." @@ -137,12 +141,8 @@ "ઍપ્લિકેશન અમલમં છે..." "અજાણી" "શું તમે ખરેખર %1$s માટેનો ડેટા સાફ કરવા માંગો છો?" - - - - - - - - + "તમારી સુરક્ષા માટે, તમારા ટૅબ્લેટને આ સ્રોત પરથી અજાણી ઍપ્લિકેશનો ઇન્સ્ટૉલ કરવાની મંજૂરી નથી." + "તમારી સુરક્ષા માટે, તમારા ટીવીને આ સ્રોત પરથી અજાણી ઍપ્લિકેશનો ઇન્સ્ટૉલ કરવાની મંજૂરી નથી." + "તમારી સુરક્ષા માટે, તમારા ફોનને આ સ્રોત પરથી અજાણી ઍપ્લિકેશનો ઇન્સ્ટૉલ કરવાની મંજૂરી નથી." + "સેટિંગ્સ" diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml index e0d9c4b4..10e0873b 100644 --- a/res/values-hi/strings.xml +++ b/res/values-hi/strings.xml @@ -42,8 +42,9 @@ "%1$s को आपके टीवी पर इंस्‍टॉल नहीं किया जा सकता." "%1$s को आपके फ़ोन पर इंस्‍टॉल नहीं किया जा सका." "खोलें" - "आपका व्यवस्थापक अज्ञात स्रोतों से प्राप्त ऐप्स को इंस्टॉल करने की अनुमति नहीं देता है." - + + + "ठीक है" "सेटिंग" @@ -74,12 +75,15 @@ "%1$s अनइंस्टॉल किया गया." "अनइंस्‍टॉल करना विफल." "%1$s को अनइंस्टॉल करना असफल." - "अनइंस्‍टॉल नहीं किया जा सकता क्‍योंकि यह पैकेज कोई सक्रिय डिवाइस नियंत्रक है." - "अनइंस्टॉल संभव नहीं क्योंकि यह पैकेज %1$s का सक्रिय डिवाइस नियंत्रक है." + + + + "यह ऐप्लिकेशन कुछ उपयोगकर्ताओं या प्रोफ़ाइल हेतु आवश्यक है और अन्य हेतु अनइंस्टॉल हो गया है" "आपकी कार्य प्रोफ़ाइल के लिए यह ऐप्लिकेशन आवश्यक है और उसे अनइंस्टॉल नहीं किया जा सकता." "आपके डिवाइस व्यवस्थापक के लिए यह ऐप्स जरूरी है व इसे अनइंस्टॉल नहीं किया जा सकता." - "डिवाइस व्‍यवस्‍थापकों को प्रबंधित करें" + + "उपयोगकर्ताओं को प्रबंधित करें" "%1$s को अनइंस्‍टॉल नहीं किया जा सका." "पैकेज को पार्स करने में कोई समस्‍या थी." @@ -137,12 +141,8 @@ "ऐप्लिकेशन चरणबद्ध किया जा रहा है…" "अज्ञात" "क्या आप वाकई %1$s का डेटा साफ़ करना चाहते हैं?" - - - - - - - - + "आपकी सुरक्षा के लिए, आपके टैबलेट को इस स्रोत से आने वाले अनजान ऐप्लिकेशन इंस्टॉल करने की अनुमति नहीं है." + "आपकी सुरक्षा के लिए, आपके टीवी को इस स्रोत से आने वाले अनजान ऐप्लिकेशन इंस्टॉल करने की अनुमति नहीं है." + "आपकी सुरक्षा के लिए, आपके फ़ोन को इस स्रोत से आने वाले अनजान ऐप्लिकेशन इंस्टॉल करने की अनुमति नहीं है." + "सेटिंग" diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml index 1ab2f2d6..d45e86f5 100644 --- a/res/values-hr/strings.xml +++ b/res/values-hr/strings.xml @@ -42,8 +42,9 @@ "Nije bilo moguće instalirati aplikaciju %1$s na vaš televizor." "Aplikaciju %1$s nije moguće instalirati na vaš telefon." "Otvori" - "Vaš administrator ne dopušta instaliranje aplikacija dobivenih iz nepoznatih izvora." - + + + "U redu" "Postavke" @@ -74,12 +75,15 @@ "Aplikacija %1$s deinstalirana." "Deinstalacija nije uspjela." "Deinstaliranje aplikacije %1$s nije uspjelo." - "Deinstalacija nije moguća jer je ovaj paket aktivni administrator uređaja." - "Paket nije moguće deinst. jer je administrator aktivnog uređaja za korisnika %1$s." + + + + "Ta je aplikacija obavezna za neke korisnike ili profile, deinstalirana je za ostale" "Ta je aplikacija potrebna za vaš profil i ne može se deinstalirati." "Ta je aplikacija neophodna administratoru uređaja i nije ju moguće deinstalirati." - "Upravljanje administratorima uređaja" + + "Upravljaj korisnicima" "Aplikaciju %1$s nije moguće instalirati." "Došlo je do problema pri analiziranju paketa." @@ -138,12 +142,8 @@ "Postavljanje aplikacije…" "Nepoznato" "Želite li doista izbrisati podatke za paket %1$s?" - - - - - - - - + "Iz sigurnosnih razloga tablet nema dopuštenje za instaliranje nepoznatih aplikacija iz ovog izvora." + "Iz sigurnosnih razloga televizor nema dopuštenje za instaliranje nepoznatih aplikacija iz ovog izvora." + "Iz sigurnosnih razloga telefon nema dopuštenje za instaliranje nepoznatih aplikacija iz ovog izvora." + "Postavke" diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml index 84c55088..309518db 100644 --- a/res/values-hu/strings.xml +++ b/res/values-hu/strings.xml @@ -42,8 +42,9 @@ "A(z) %1$s alkalmazás nem telepíthető a tévéjére." "A(z) %1$s alkalmazás nem telepíthető telefonjára." "Megnyitás" - "A rendszergazda nem engedélyezi az ismeretlen forrásokból származó alkalmazások telepítését." - + + + "OK" "Beállítások" @@ -74,12 +75,15 @@ "A(z) %1$s eltávolítása befejeződött." "Az eltávolítás sikertelen." "A(z) %1$s eltávolítása nem sikerült." - "Nem lehet eltávolítani: a csomag aktív eszközkezelő." - "Nem lehet eltávolítani, mert a csomag %1$s aktív eszközadminisztrátora." + + + + "Egyes felhasználóknak/profiloknak szüksége van erre, másoknál pedig eltávolították" "Ez az alkalmazás szükséges a profiljához, így nem távolítható el." "Az alkalmazásra szüksége van az eszköz adminisztrátorának, és nem távolítható el." - "Eszközadminisztrátorok kezelése" + + "Felhasználók kezelése" "Nem sikerült a(z) %1$s eltávolítása" "Gond volt a csomag elemzésekor." @@ -137,12 +141,8 @@ "Alkalmazás fokozatos közzététele…" "Ismeretlen" "Biztosan törli a(z) %1$s csomag adatait?" - - - - - - - - + "Az Ön biztonsága érdekében táblagépe nem telepíthet ebből a forrásból származó ismeretlen alkalmazásokat." + "Az Ön biztonsága érdekében tévéje nem telepíthet ebből a forrásból származó ismeretlen alkalmazásokat." + "Az Ön biztonsága érdekében telefonja nem telepíthet ebből a forrásból származó ismeretlen alkalmazásokat." + "Beállítások" diff --git a/res/values-hy/strings.xml b/res/values-hy/strings.xml index cbe1dc7a..6db21886 100644 --- a/res/values-hy/strings.xml +++ b/res/values-hy/strings.xml @@ -42,8 +42,9 @@ "Չհաջողվեց տեղադրել %1$s հավելվածը ձեր հեռուստացույցի վրա:" "%1$s-ը չհաջողվեց տեղադրել ձեր հեռախոսում:" "Բացել" - "Ձեր ադմինիստրատորը թույլ չի տալիս տեղադրել հավելվածներ անհայտ աղբյուրներից:" - + + + "Լավ" "Կարգավորումներ" @@ -74,12 +75,15 @@ "%1$s հավելվածը հեռացված է:" "Ապատեղադրումն անհաջող է:" "Չհաջողվեց հեռացնել %1$s հավելվածը:" - "Հնարավոր չէ ապատեղադրել, քանի որ այս փաթեթն ակտիվ սարքի ադմինիստրատոր է:" - "Հնարավոր չէ ապատեղադրել, քանի որ այս փաթեթը ակտիվ սարքի ադմինիստրատոր է %1$s օգտատիրոջ համար:" + + + + "Այս հավելվածն անհրաժեշտ է որոշ օգտատերերի կամ պրոֆիլների համար և մնացածի մոտ հեռացվել է" "Այս հավելվածն անհրաժեշտ է ձեր պրոֆիլի համար: Այն հնարավոր չէ հեռացնել:" "Ծրագիրը ձեր սարքի ադմինիստրատորի կողմից նշվել է որպես պարտադիր և չի կարող հեռացվել:" - "Կառավարել սարքի ադմինիստրատորներին" + + "Կառավարել օգտատերերին" "%1$s-ը չհաջողվեց ապատեղադրել:" "Փաթեթը վերլուծելիս խնդիր առաջացավ:" @@ -137,12 +141,8 @@ "Հավելվածի նախապատրաստում…" "Անհայտ" "Մաքրե՞լ %1$s փաթեթի տվյալները:" - - - - - - - - + "Անվտանգության նկատառումներից ելնելով՝ ձեր պլանշետին չի թույլատրվում այս աղբյուրից տեղադրել անհայտ հավելվածներ:" + "Անվտանգության նկատառումներից ելնելով՝ ձեր հեռուստացույցին չի թույլատրվում այս աղբյուրից տեղադրել անհայտ հավելվածներ:" + "Անվտանգության նկատառումներից ելնելով՝ ձեր հեռախոսին չի թույլատրվում այս աղբյուրից տեղադրել անհայտ հավելվածներ:" + "Կարգավորումներ" diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index e7ddd6f5..2fd143f5 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -42,8 +42,9 @@ "%1$s tidak dapat dipasang di TV." "%1$s tidak dapat dipasang pada ponsel Anda." "Buka" - "Administrator tidak mengizinkan pemasangan aplikasi yang didapatkan dari sumber tak dikenal." - + + + "Oke" "Setelan" @@ -74,12 +75,15 @@ "%1$s dicopot pemasangannya." "Pencopotan pemasangan tidak berhasil." "Gagal mencopot pemasangan %1$s." - "Tdk dpt mencopot pemasangan krn paket ini adlh administrator perangkat yg aktif." - "Tidak dapat mencopot pemasangan karena paket ini adalah administrator perangkat aktif untuk pengguna %1$s." + + + + "Aplikasi ini diperlukan untuk beberapa pengguna atau profil, dan telah dicopot pemasangannya untuk yang lainnya" "Aplikasi ini diperlukan untuk profil Anda dan tidak dapat dicopot pemasangannya." "Aplikasi diwajibkan administrator perangkat & pemasangannya tidak bisa dicopot." - "Kelola administrator perangkat" + + "Kelola pengguna" "%1$s tidak dapat dicopot pemasangannya." "Terjadi masalah saat mengurai paket." @@ -137,12 +141,8 @@ "Menyiapkan aplikasi..." "Tidak dikenal" "Ingin menghapus data untuk %1$s?" - - - - - - - - + "Demi keamanan, TV tidak diizinkan menginstal aplikasi yang tidak dikenal dari sumber ini." + "Demi keamanan, TV tidak diizinkan menginstal aplikasi yang tidak dikenal dari sumber ini." + "Demi keamanan, ponsel tidak diizinkan menginstal aplikasi yang tidak dikenal dari sumber ini." + "Setelan" diff --git a/res/values-is/strings.xml b/res/values-is/strings.xml index fca00f29..54f692fd 100644 --- a/res/values-is/strings.xml +++ b/res/values-is/strings.xml @@ -42,8 +42,9 @@ "Ekki var hægt að setja %1$s upp í sjónvarpinu." "Ekki tókst að setja %1$s upp í símanum." "Opna" - "Kerfisstjórinn þinn leyfir ekki uppsetningu forrita af óþekktum uppruna." - + + + "Í lagi" "Stillingar" @@ -74,12 +75,15 @@ "Fjarlægði %1$s." "Ekki tókst að fjarlægja forritið." "Ekki tókst að fjarlægja %1$s." - "Ekki er hægt að fjarlægja forritið því að pakkinn er virkur stjórnandi tækis." - "Ekki hægt að fjarlægja vegna þess að þessi pakki er virkur tækisstjórnandi fyrir %1$s." + + + + "Þessa forrits er krafist hjá sumum notendum eða sniðum en var fjarlægt hjá öðrum" "Sniðið þitt krefst þessa forrits og ekki er hægt að fjarlægja það." "Stjórnandi tækisins krefst þessa forrits og ekki er hægt að fjarlægja það." - "Hafa umsjón með stjórnendum tækis" + + "Stjórna notendum" "Ekki tókst að fjarlægja %1$s." "Vandamál kom upp við að vinna úr pakkanum." @@ -137,12 +141,8 @@ "Setur upp forrit…" "Óþekkt" "Viltu örugglega hreinsa gögnin fyrir %1$s?" - - - - - - - - + "Til að tryggja öryggi þitt er ekki heimild í spjaldtölvunni þinni fyrir uppsetningu óþekktra forrita frá þessari veitu." + "Til að tryggja öryggi þitt er ekki heimild í sjónvarpinu þínu fyrir uppsetningu óþekktra forrita frá þessari veitu." + "Til að tryggja öryggi þitt er ekki heimild í símanum þínum fyrir uppsetningu óþekktra forrita frá þessari veitu." + "Stillingar" diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index f346aa2a..52cdb6fc 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -42,8 +42,9 @@ "Impossibile installare %1$s sulla tua TV." "Impossibile installare %1$s sul telefono." "Apri" - "L\'amministratore non consente l\'installazione di app ottenute da origini sconosciute." - + + + "OK" "Impostazioni" @@ -74,12 +75,15 @@ "App %1$s disinstallata." "Disinstallazione non riuscita." "Impossibile disinstallare %1$s." - "Impossibile disinstallare: il pacchetto è un amministratore dispositivo attivo." - "Impossibile disinstallare. Il pacchetto è amministr. dispos. attivo di utente %1$s." + + + + "L\'app è necessaria per alcuni utenti/profili ed è stata disinstallata per altri" "L\'app è necessaria per il tuo profilo e non può essere disinstallata." "App richiesta dall\'amministratore del dispositivo. Non può essere disinstallata." - "Gestisci amministratori dispositivo" + + "Gestisci utenti" "Impossibile disinstallare %1$s." "Errore durante l\'analisi del pacchetto." @@ -137,12 +141,8 @@ "App in preparazione…" "Sconosciuto" "Cancellare i dati di %1$s?" - - - - - - - - + "Per sicurezza, il tuo tablet non è autorizzato a installare app sconosciute da questa origine." + "Per sicurezza, la tua TV non è autorizzata a installare app sconosciute da questa origine." + "Per sicurezza, il tuo telefono non è autorizzato a installare app sconosciute da questa origine." + "Impostazioni" diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index 40139c35..6e66654a 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -42,8 +42,9 @@ "לא ניתן להתקין את %1$s בטלוויזיה שלך." "לא ניתן להתקין את %1$s בטלפון שלך." "פתח" - "מנהל המערכת שלך לא מתיר התקנה של אפליקציות ממקורות לא ידועים." - + + + "אישור" "הגדרות" @@ -74,12 +75,15 @@ "הוסרה ההתקנה של %1$s." "הסרת התקנה נכשלה." "נכשלה הסרת ההתקנה של %1$s." - "לא ניתן להסיר את ההתקנה מפני שחבילה זו היא מנהל מכשיר פעיל." - "לא ניתן להסיר את ההתקנה מפני שהחבילה הזו מוגדרת כעת לניהול המכשיר עבור המשתמש %1$s." + + + + "אפליקציה זו נדרשת לחלק מהמשתמשים או מהפרופילים והתקנתה הוסרה למשתמשים אחרים" "האפליקציה הזו נחוצה לפרופיל שלך ולא ניתן להסיר את ההתקנה שלה." "מנהל המכשיר שלך מחייב את קיומה של אפליקציה זו, ולא ניתן להסירה." - "נהל מנהלי מכשירים" + + "ניהול משתמשים" "לא ניתן להסיר את ההתקנה של %1$s." "אירעה בעיה בניתוח החבילה." @@ -139,12 +143,8 @@ "מכין אפליקציה להתקנה…" "לא ידוע" "האם אתה בטוח שברצונך למחוק את הנתונים של %1$s?" - - - - - - - - + "לצורכי אבטחה, הטאבלט שלך חסום להתקנת אפליקציות בלתי מוכרות המגיעות ממקור זה." + "לצורכי אבטחה, מכשיר הטלוויזיה שלך חסום להתקנת אפליקציות בלתי מוכרות המגיעות ממקור זה." + "לצורכי אבטחה, הטלפון שלך חסום להתקנת אפליקציות בלתי מוכרות המגיעות ממקור זה." + "הגדרות" diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index 20544462..d864d53c 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -42,8 +42,9 @@ "%1$sをテレビにインストールできませんでした。" "%1$sを端末にインストールできませんでした。" "開く" - "不明なソースから取得したアプリをインストールすることは、管理者により禁止されています。" - + + + "OK" "設定" @@ -74,12 +75,15 @@ "「%1$s」をアンインストールしました。" "アンインストールできませんでした。" "「%1$s」をアンインストールできませんでした。" - "このパッケージは現在デバイスを管理しているため、アンインストールできません。" - "このパッケージは、現在%1$sさんの端末を管理しているため、アンインストールできません。" + + + + "このアプリは一部のユーザーやプロファイルに必要なため、アンインストールできませんでした" "このアプリはプロファイルに必要なため、アンインストールできません。" "このアプリは端末管理者が必要としているため、アンインストールできません。" - "デバイス管理者を管理" + + "ユーザーを管理" "%1$sをアンインストールできませんでした。" "パッケージの解析中に問題が発生しました。" @@ -137,12 +141,8 @@ "アプリを準備しています…" "不明" "%1$s のデータを消去してもよろしいですか？" - - - - - - - - + "セキュリティ上の理由から、お使いのタブレットではこの提供元からの不明なアプリをインストールすることはできません。" + "セキュリティ上の理由から、お使いのテレビではこの提供元からの不明なアプリをインストールすることはできません。" + "セキュリティ上の理由から、お使いのスマートフォンではこの提供元からの不明なアプリをインストールすることはできません。" + "設定" diff --git a/res/values-ka/strings.xml b/res/values-ka/strings.xml index cce9bab0..35bf4ea9 100644 --- a/res/values-ka/strings.xml +++ b/res/values-ka/strings.xml @@ -42,8 +42,9 @@ "%1$s ვერ დაინსტალირდება თქვენს ტელევიზორში." "%1$s-ის დაყენება თქვენს ტელეფონზე ვერ მოხერხდა." "გახსნა" - "თქვენი ადმინისტრატორი არ უშვებს უცნობი წყაროებისგან მიღებული აპების ინსტალაციას." - + + + "კარგი" "პარამეტრები" @@ -75,12 +76,15 @@ "%1$s დეინსტალირებულია." "დეინსტალაცია წარუმატებელია." "%1$s-ის დეინსტალაცია ვერ მოხერხდა." - "დეინსტალაცია ვერ ხერხდება, რადგან ეს პაკეტი არის მოწყობილობის აქტიური ადმინისტრატორი." - "დეინსტალაცია ვერ ხორციელდება, რადგან ეს პაკეტი არის აქტიური მოწყობილობის ადმინისტრატორის მომხმარებლისათვის %1$s ." + + + + "ამ აპს მომხმარებლების/პროფილების ნაწილი იყენებს. სხვებისთვის ის დეინსტალირებულია." "ეს აპი საჭიროა თქვენი პროფილისთვის. მისი დეინსტალაცია ვერ მოხერხდება." "ეს აპი საჭიროა თქვენი მოწყ. ადმინისტრატორისათვის და დეინსტალაცია ვერ გამოვა." - "მოწყობილობის ადმინისტრატორების მართვა" + + "მომხმარებლების მართვა" "%1$s -ის დეინსტალაცია ვერ მოხერხდა." "პაკეტის ანალიზისას წარმოიშვა პრობლემა." @@ -138,12 +142,8 @@ "მიმდინარეობს აპის შუალედური შენახვა…" "უცნობი" "ნამდვილად გსურთ „%1$s“-ის მონაცემების გასუფთავება?" - - - - - - - - + "თქვენივე უსაფრთხოებისთვის, ტაბლეტს ამ წყაროდან უცნობი აპების ინსტალაციის უფლება არ აქვს." + "თქვენივე უსაფრთხოებისთვის, ტელევიზორს ამ წყაროდან უცნობი აპების ინსტალაციის უფლება არ აქვს." + "თქვენივე უსაფრთხოებისთვის, ტელეფონს ამ წყაროდან უცნობი აპების ინსტალაციის უფლება არ აქვს." + "პარამეტრები" diff --git a/res/values-kk/strings.xml b/res/values-kk/strings.xml index ed57c04e..8ca6fec0 100644 --- a/res/values-kk/strings.xml +++ b/res/values-kk/strings.xml @@ -42,8 +42,9 @@ "%1$s теледидарыңызда орнату мүмкін емес." "%1$s қолданбасын телефоныңызға орнату мүмкін емес." "Ашу" - "Әкімші белгісіз көздерден алынған қолданбаларды орнатуға рұқсат етпейді." - + + + "Жарайды" "Параметрлер" @@ -74,12 +75,15 @@ "%1$s жойылды." "Алып тастау сәтсіздікке ұшырады." "%1$s жою сәтсіз аяқталды." - "Алып тастау мүмкін емес, себебі бұл жинақ құрылғының қосылып тұрған әкімшісі." - "Жою мүмкін емес, өйткені бұл бума %1$s пайдаланушысының белсенді құрылғы әкімшісі болып табылады." + + + + "Бұл қолданба кейбір пайдаланушылар немесе профильдер үшін қажет және басқалар үшін жойылды" "Бұл қолданба профиліңіз үшін қажет және оны жою мүмкін емес." "Әкімші осы қолданбаны талап етеді және оны жою мүмкін емес." - "Құрылғы әкімшілерін басқару" + + "Пайдаланушыларды басқару" "%1$s қолданбасын алып тастау мүмкін емес." "Жинақты сараптау кезінде мәселе орын алды." @@ -137,12 +141,8 @@ "Қолданба реттелуде…" "Белгісіз" "%1$s деректерін шынымен өшіргіңіз келе ме?" - - - - - - - - + "Қауіпсіздікті сақтау үшін планшетке бұл дереккөзден белгісіз қолданбаларды орнатуға рұқсат берілмейді." + "Қауіпсіздікті сақтау үшін теледидарға бұл дереккөзден белгісіз қолданбаларды орнатуға рұқсат берілмейді." + "Қауіпсіздікті сақтау үшін телефонға бұл дереккөзден белгісіз қолданбаларды орнатуға рұқсат берілмейді." + "Параметрлер" diff --git a/res/values-km/strings.xml b/res/values-km/strings.xml index 929c5ee1..f5ee8dac 100644 --- a/res/values-km/strings.xml +++ b/res/values-km/strings.xml @@ -42,8 +42,9 @@ "%1$s មិនអាចដំឡើងនៅលើទូរទស្សន៍របស់អ្នកទេ។" "មិន​អាច​ដំឡើង %1$s ក្នុង​ទូរស័ព្ទ​របស់​អ្នក។" "បើក" - "អ្នក​គ្រប់គ្រង​របស់​អ្នក​មិន​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​ដំឡើង​កម្មវិធី​ដែល​បាន​ទទួល​ពី​ប្រភព​មិន​ស្គាល់។" - + + + "យល់​ព្រម​" "ការ​កំណត់" @@ -74,12 +75,15 @@ "បានលុប %1$s ។" "ការ​លុប​បរាជ័យ។" "មិនអាចលុប %1$s បាន។" - "មិន​អាច​លុប​ព្រោះ​កញ្ចប់​នេះ​ជា​ឧបករណ៍​សកម្ម។" - "មិនអាចលុបការដំឡើងទេ ពីព្រោះកញ្ចប់នេះគឺជាកម្មវិធីគ្រប់គ្រងឧបករណ៍សកម្មសម្រាប់អ្នកប្រើ %1$s។" + + + + "កម្មវិធីនេះតម្រូវឲ្យមានសម្រាប់អ្នកប្រើ ឬប្រវត្តិរូបមួយចំនួន និងត្រូវបានលុបសម្រាប់អ្នកប្រើផ្សេងទៀត" "កម្មវិធីនេះចាំបាច់សម្រាប់ប្រវតិ្តការងាររបស់អ្នក ហើយវាមិនអាចលុបបានទេ។" "កម្មវិធីនេះត្រូវបានទាមទារដោយអ្នកគ្រប់គ្រងឧបករណ៍របស់អ្នក ហើយមិនអាចលុប​ចេញបាន​ទេ។" - "គ្រប់គ្រង​អ្នក​គ្រប់គ្រង​ឧបករណ៍" + + "គ្រប់គ្រងអ្នកប្រើ" "មិន​អាច​លុប %1$s ។" "មាន​បញ្ហា​ក្នុង​ការ​ញែក​​កញ្ចប់។" @@ -137,12 +141,8 @@ "កំពុងសាកល្បងកម្មវិធី…" "មិនស្គាល់" "តើអ្នក​ពិតជា​ចង់​លុប​ទិន្នន័យ​សម្រាប់ %1$s មែនទេ?" - - - - - - - - + "ដើម្បីការពារសុវតិ្ថភាពរបស់អ្នក ថេប្លេតរបស់អ្នកមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឲ្យដំឡើងកម្មវិធីដែលមិនស្គាល់ពីប្រភពនេះទេ។" + "ដើម្បីការពារសុវតិ្ថភាពរបស់អ្នក ទូរទស្សន៍របស់អ្នកមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឲ្យដំឡើងកម្មវិធីដែលមិនស្គាល់ពីប្រភពនេះទេ។" + "ដើម្បីការពារសុវតិ្ថភាពរបស់អ្នក ទូរសព្ទរបស់អ្នកមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឲ្យដំឡើងកម្មវិធីដែលមិនស្គាល់ពីប្រភពនេះទេ។" + "ការ​កំណត់" diff --git a/res/values-kn/strings.xml b/res/values-kn/strings.xml index 60813140..8a99b6fb 100644 --- a/res/values-kn/strings.xml +++ b/res/values-kn/strings.xml @@ -42,8 +42,9 @@ "%1$s ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಟಿವಿಗೆ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ." "ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ %1$s ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ." "ತೆರೆ" - "ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ಅಪರಿಚಿತ ಮೂಲಗಳಿಂದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳ ಸ್ಥಾಪನೆಯನ್ನು ಅನುಮತಿಸುವುದಿಲ್ಲ." - + + + "ಸರಿ" "ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು" @@ -74,12 +75,15 @@ "%1$s ಅಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ." "ಅಸ್ಥಾಪನೆ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ." "%1$s ಅಸ್ಥಾಪಿಸುವಿಕೆ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಲಿಲ್ಲ." - "ಈ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ಸಕ್ರಿಯ ಸಾಧನ ನಿರ್ವಾಹಕವಾಗಿರುವ ಕಾರಣ ಅಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ." - "ಈ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ %1$s ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಸಕ್ರಿಯವಾದ ಸಾಧನ ನಿರ್ವಾಹಕವಾಗಿರುವ ಕಾರಣ ಅಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ." + + + + "ಕೆಲವು ಬಳಕೆದಾರರು ಅಥವಾ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ಗಳಿಗೆ ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಇತರರಿಗೆ ಅಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ" "ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗೆ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌‌ನ ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಮತ್ತು ಅಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ." "ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನ ನಿರ್ವಾಹಕರಿಗೆ ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಮತ್ತು ಅಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ." - "ಸಾಧನದ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸು" + + "ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ" "%1$s ಅನ್ನು ಅಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ." "ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ಪಾರ್ಸ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ಸಮಸ್ಯೆ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ." @@ -137,12 +141,8 @@ "ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಸಿದ್ಧವಿರುವ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್…" "ಅಪರಿಚಿತ" "ನೀವು %1$s ಗೆ ಡೇಟಾವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ?" - - - - - - - - + "ನಿಮ್ಮ ಸುರಕ್ಷತೆಯ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ, ಈ ಮೂಲದಿಂದ ಬಂದಿರುವ ಅಪರಿಚಿತ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌ಗೆ ಅನುಮತಿಯಿಲ್ಲ." + "ನಿಮ್ಮ ಸುರಕ್ಷತೆಯ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ, ಅಪರಿಚಿತ ಮೂಲಗಳಿಂದ ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‍‍ಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಟಿವಿಯು ಸ್ಥಾಪಿಸದಂತೆ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ." + "ನಿಮ್ಮ ಸುರಕ್ಷತೆಯ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ, ಈ ಮೂಲದಿಂದ ಬಂದಿರುವ ಅಪರಿಚಿತ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ಗೆ ಅನುಮತಿಯಿಲ್ಲ." + "ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು" diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index 915db3ca..83486dce 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -42,8 +42,9 @@ "%1$s을(를) TV에 설치할 수 없습니다." "휴대전화에 %1$s 앱을 설치할 수 없습니다." "열기" - "관리자가 알 수 없는 출처의 앱 설치를 허용하지 않습니다." - + + + "확인" "설정" @@ -74,12 +75,15 @@ "%1$s을(를) 제거했습니다." "제거하지 못했습니다." "%1$s을(를) 제거하지 못했습니다." - "이 패키지는 사용 중인 기기 관리자이기 때문에 제거할 수 없습니다." - "이 패키지는 %1$s님이 사용 중인 기기 관리자이기 때문에 제거할 수 없습니다." + + + + "이 앱은 일부 사용자 또는 프로필에 필요하며 다른 사용자에 대해서는 제거되었습니다." "이 앱은 프로필에 필요하므로 삭제할 수 없습니다." "이 앱은 기기 관리자에게 필요하므로 제거할 수 없습니다." - "기기 관리자 관리" + + "사용자 관리" "%1$s 앱을 제거할 수 없습니다." "패키지를 파싱하는 중 문제가 발생했습니다." @@ -137,12 +141,8 @@ "앱 준비 중…" "알 수 없음" "%1$s의 데이터를 삭제하시겠습니까?" - - - - - - - - + "보안상의 이유로 이 소스에서 가져온 알 수 없는 앱을 태블릿에 설치할 수 없습니다." + "보안상의 이유로 이 소스에서 가져온 알 수 없는 앱을 TV에 설치할 수 없습니다." + "보안상의 이유로 이 소스에서 가져온 알 수 없는 앱을 휴대전화에 설치할 수 없습니다." + "설정" diff --git a/res/values-ky/strings.xml b/res/values-ky/strings.xml index 6b508c5f..9db6959b 100644 --- a/res/values-ky/strings.xml +++ b/res/values-ky/strings.xml @@ -42,8 +42,9 @@ "%1$s сыналгыңызга орнотулбай койду." "%1$s колдонмосун телефонуңузга орнотуу мүмкүн эмес." "Ачуу" - "Администраторуңуз белгисиз булактардан алынган колдонмолордун орнотулушуна жол бербейт." - + + + "Жарайт" "Жөндөөлөр" @@ -74,12 +75,15 @@ "%1$s колдонмосу чыгарылды." "Чечүү ийгиликсиз болду." "%1$s колдонмосун чыгарып салуу ишке ашкан жок." - "Чечүү кыйрады, анткени бул таңгак түзмөктүн учурдагы администратору." - "Орнотуудан чыгара албайт, анткени бул таңгак %1$s колдонуучусунун активдүү түзмөк администратору." + + + + "Колдонмо айрым колдонуучулар же профилдерге керек." "Бул колдонмо профилиңизге керек жана аны чыгарып салуу мүмкүн эмес." "Бул колдонмо түзмөк администраторуңузга керектелет жана орнотуудан чыгаруу мүмкүн эмес." - "Түзмөктүн башкаргычтарын тескөө" + + "Колдонуучуларды башкаруу" "%1$s колдонмосун чечип салуу мүмкүн эмес." "Таңгакты окууда маселе пайда болду." @@ -137,12 +141,8 @@ "Күтө туруңуз…" "Белгисиз" "%1$s топтомунун дайындарын чын эле тазалап саласызбы?" - - - - - - - - + "Коопсуздукту сактоо максатында, планшетиңизге бул булактан колдонмолорду орнотууга уруксат жок." + "Коопсуздукту сактоо максатында, сыналгыңызга бул булактан колдонмолорду орнотууга уруксат жок." + "Коопсуздукту сактоо максатында, телефонуңузга бул булактан колдонмолорду орнотууга уруксат жок." + "Жөндөөлөр" diff --git a/res/values-lo/strings.xml b/res/values-lo/strings.xml index c7c3c9d3..04249a44 100644 --- a/res/values-lo/strings.xml +++ b/res/values-lo/strings.xml @@ -42,8 +42,9 @@ "%1$s ບໍ່​ສາ​ມາດ​ຕິດ​ຕັ້ງ​ໃສ່ໂທລະພາບຂອງ​ທ່ານ​ໄດ້." "ບໍ່​ສາ​ມາດ​ຕິດ​ຕັ້ງ​ %1$s ໃນໂທລະສັບຂອງທ່ານໄດ້." "ເປີດ" - "​ຜູ່​ເບິ່ງ​ແຍງ​ລະ​ບົບ​ຂອງ​ທ່ານ​ບໍ່​ອາ​ນຸ​ຍາດ​ໃຫ້​ຕິດ​ຕັ້ງ​ແອັບຯ​ທີ່​ໄດ້​ມາ​ຈາກ​ແຫຼ່ງ​ທີ່​ບໍ່​ຮູ້​ຈັກ." - + + + "ຕົກລົງ" "ການຕັ້ງຄ່າ" @@ -74,12 +75,15 @@ "ຖອນການຕິດຕັ້ງ %1$s ແລ້ວ." "ການຖອນການຕິດຕັ້ງບໍ່ສຳເລັດ." "ຖອນການຕິດຕັ້ງ %1$s ບໍ່ສຳເລັດ." - "ບໍ່ສາມາດຖອດການຕິດຕັ້ງໄດ້ ເນື່ອງຈາກແພັກເກດນີ້ເປັນຂອງຜູ່ເບິ່ງແຍງລະບົບອຸປະກອນ." - "ບໍ່​ສາ​ມາດ​ຖອນ​ຕິດ​ຕັ້ງ​ໄດ້ ເພາະ​ວ່າ​ແພັກ​ເກດ​ນີ້​ແມ່ນ​ຜູ້​ຄວບ​ຄຸມ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ທີ່​ເປີດ​ຢູ່​ສຳ​ລັບ​ຜູ້​ໃຊ້ %1$s." + + + + "ແອັບນີ້ຈຳເປັນສຳລັບບາງຜູ້ໃຊ້ ຫຼື ບາງໂປຣໄຟລ໌ ແລະ ຖືກຖອນການຕິດຕັ້ງສຳລັບຄົນອື່ນແລ້ວ" "ແອັບນີ້ຈຳເປັນຕ້ອງໃຊ້ກັບໂປຣໄຟລ໌ຂອງທ່ານ ແລະ ບໍ່ສາມາດຖອນການຕິດຕັ້ງໄດ້." "​ແອັບຯ​ນີ້​ຕ້ອງ​ໃຊ້​ໂດຍ​ຜູ່​ເບິ່ງ​ແຍງ​ລະ​ບົບ​ຂອງ​ທ່ານ ແລະ​ບໍ່​ສາ​ມາດ​ຖອນ​ການ​ຕິດ​ຕັ້ງ​ໄດ້." - "ຈັດການຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບອຸປະກອນ" + + "ຈັດການຜູ້ໃຊ້" "%1$s ບໍ່ສາມາດຖອນອອກໄດ້." "ເກີດບັນຫາໃນການວິເຄາະແພັກເກດ." @@ -137,12 +141,8 @@ "ກຳລັງຮຽງແອັບ…" "ບໍ່ຮູ້ຈັກ" "ທ່ານຕ້ອງການລຶບລ້າງຂໍ້ມູນສຳລັບ %1$s ອອກແທ້ບໍ່?" - - - - - - - - + "For your security, your tablet is not allowed to install unknown apps from this source." + "For your security, your TV is not allowed to install unknown apps from this source." + "For your security, your phone is not allowed to install unknown apps from this source." + "​ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ" diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml index cac0a8a1..12fa3785 100644 --- a/res/values-lt/strings.xml +++ b/res/values-lt/strings.xml @@ -42,8 +42,9 @@ "Nepavyko programos „%1$s“ įdiegti jūsų TV." "Jūsų telefone nepavyko įdiegti „%1$s“." "Atidaryti" - "Jūsų administratorius neleidžia diegti programų, gautų iš nežinomų šaltinių." - + + + "Gerai" "Nustatymai" @@ -74,12 +75,15 @@ "„%1$s“ pašalinta." "Nepavyko pašalinti." "„%1$s“ pašalinimo veiksmas nesėkmingas." - "Negalima pašalinti, nes šis paketas yra aktyvus įrenginio administratorius." - "Nepavyksta pašalinti, nes šis paketas yra aktyvus naudotojo %1$s įreng. administr." + + + + "Ši programa reikalinga kai kuriems naudotojams ar kai kuriuose profiliuose ir buvo pašalinta kitur" "Ši programa reikalinga jūsų profilyje ir jos negalima pašalinti." "Ši programa reikalinga jūsų įrenginio administratoriui ir jos negalima pašalinti." - "Valdyti įrenginio administratorius" + + "Valdyti naudotojus" "Nepavyko pašalinti „%1$s“." "Analizuojant paketą iškilo problema." @@ -139,12 +143,8 @@ "Programa pateikiama etapais…" "Nežinoma" "Ar tikrai norite išvalyti „%1$s“ duomenis?" - - - - - - - - + "Saugos sumetimais planšetiniame kompiuteryje neleidžiama diegti nežinomų programų iš šio šaltinio." + "Saugos sumetimais TV neleidžiama diegti nežinomų programų iš šio šaltinio." + "Saugos sumetimais telefone neleidžiama diegti nežinomų programų iš šio šaltinio." + "Nustatymai" diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml index e64dfa81..d2aeba44 100644 --- a/res/values-lv/strings.xml +++ b/res/values-lv/strings.xml @@ -42,8 +42,9 @@ "Lietotni %1$s nevarēja instalēt jūsu televizorā." "Lietotni %1$s nevarēja instalēt tālrunī." "Atvērt" - "Jūsu administrators neļauj instalēt lietotnes, kas iegūtas no nezināmiem avotiem." - + + + "Labi" "Iestatījumi" @@ -74,12 +75,15 @@ "Lietotne %1$s ir atinstalēta." "Atinstalēšana neizdevās." "Lietotnes %1$s atinstalēšana nebija sekmīga." - "Nevar atinstalēt, jo ar šo pakotni tiek veikta ierīces administrēšana." - "Nevar atinstalēt, jo pakotne ietver aktīvu ierīces administratoru lietotājam %1$s." + + + + "Šī lietotne ir nepieciešama dažiem lietotājiem vai profiliem un tika atinstalēta citiem" "Šī lietotne ir nepieciešama jūsu profilam, tāpēc to nevar atinstalēt." "Ierīces administrators ir noteicis, ka lietotne ir obligāta un to nevar atinstalēt." - "Pārvaldīt ierīces administratorus" + + "Pārvaldīt lietotājus" "Lietotni %1$s nevarēja atinstalēt." "Parsējot pakotni, radās problēma." @@ -138,12 +142,8 @@ "Lietotne tiek izstādīta…" "Nezināms" "Vai tiešām vēlaties notīrīt pakotnes %1$s datus?" - - - - - - - - + "Drošības nolūkos jūsu planšetdatorā nedrīkst instalēt no šī avota iegūtas nezināmas lietotnes." + "Drošības nolūkos jūsu televizorā nedrīkst instalēt no šī avota iegūtas nezināmas lietotnes." + "Drošības nolūkos jūsu tālrunī nedrīkst instalēt no šī avota iegūtas nezināmas lietotnes." + "Iestatījumi" diff --git a/res/values-mk/strings.xml b/res/values-mk/strings.xml index 9d089d7b..60db5a46 100644 --- a/res/values-mk/strings.xml +++ b/res/values-mk/strings.xml @@ -42,8 +42,9 @@ "%1$s не може да се инсталира на вашиот телевизор." "%1$s не можеше да се инсталира на вашиот телефон." "Отвори" - "Вашиот администратор не дозволува инсталација на апликации добиени од непознати извори." - + + + "Во ред" "Поставки" @@ -74,12 +75,15 @@ "Деинсталирано %1$s." "Деинсталирањето е неуспешно." "Деинсталирањето на %1$s е неуспешно." - "Не може да се деинсталира зашто овој пакет е активен администратор на уред." - "Не може да се деинсталира бидејќи пакетот е активен администратор на уред за корисникот %1$s." + + + + "Апликацијата е неопходна за некои корисници или профили, а за другите е деинсталирана" "Апликацијата е потребна за вашиот профил и не може да се деинсталира." "Апликацијата ја бара администраторот на вашиот уред и не може да се деинсталира." - "Управувај со администратори на уредот" + + "Управувај со корисници" "%1$s не може да се деинсталира." "Настана проблем при разложување на пакетот." @@ -137,12 +141,8 @@ "Апликацијата се поставува…" "Непознато" "Дали навистина сакате да ги избришете податоците од %1$s?" - - - - - - - - + "За ваша безбедност, таблетот нема дозвола за инсталирање непознати апликации од изворов." + "За ваша безбедност, телевизорот нема дозвола за инсталирање непознати апликации од изворов." + "За ваша безбедност, телефонот нема дозвола за инсталирање непознати апликации од изворов." + "Поставки" diff --git a/res/values-ml/strings.xml b/res/values-ml/strings.xml index b2e873c7..9a18a51f 100644 --- a/res/values-ml/strings.xml +++ b/res/values-ml/strings.xml @@ -42,8 +42,9 @@ "%1$s, നിങ്ങളുടെ ടിവിയിൽ ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യാനായില്ല." "നിങ്ങളുടെ ഫോണിൽ %1$s ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യാനായില്ല." "തുറക്കുക" - "അജ്ഞാത ഉറവിടങ്ങളിൽ നിന്ന് നേടിയ അപ്ലിക്കേഷനുകൾ ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യാൻ നിങ്ങളുടെ അഡ്‌മിനിസ്‌ട്രേറ്റർ അനുവദിക്കില്ല." - + + + "ശരി" "ക്രമീകരണം" @@ -74,12 +75,15 @@ "%1$s അൺഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തു." "അൺഇൻസ്റ്റാളുചെയ്തു." "%1$s അൺഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യൽ പരാജയം." - "ഈ പാക്കേജ് ഒരു സജീവ ഉപകരണ അഡ്‌മിനിസ്‌ട്രേറ്റർ ആയതിനാൽ അൺഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യാനായില്ല." - "%1$s എന്ന ഉപയോക്താവിനുള്ള ഒരു സജീവ ഉപകരണ അഡ്‌മിനിസ്‌ട്രേറ്ററായതിനാൽ ഈ പാക്കേജ് അൺഇൻസ്‌റ്റാളുചെയ്യാനാകില്ല." + + + + "ചില ഉപയോക്താക്കൾക്കോ പ്രൊഫൈലുകൾക്കോ ഈ ആപ്പ് ആവശ്യമാണ്, മറ്റുള്ളവർക്ക് ഈ ആപ്പ് അൺഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തിരിക്കുന്നു" "നിങ്ങളുടെ ഔദ്യോഗിക പ്രൊഫൈലിന് ഈ ആപ്പ് ആവശ്യമുള്ളതിനാൽ അത് അൺ‌ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യാനാവില്ല." "നിങ്ങളുടെ ഉപകരണ അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്ററിന് ഈ അപ്ലിക്കേഷൻ ആവശ്യമുള്ളതിനാൽ ഇത് അൺഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യാനാവില്ല." - "ഉപകരണ അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റർമാരെ നിയന്ത്രിക്കുക" + + "ഉപയോക്താക്കളെ മാനേജുചെയ്യുക" "%1$s അൺഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യാനായില്ല." "പാക്കേജ് പാഴ്‌സുചെയ്യുന്നതിൽ ഒരു പ്രശ്‌നമുണ്ടായിരുന്നു." @@ -137,12 +141,8 @@ "ആപ്പ് തയ്യാറാക്കുന്നു…" "അജ്ഞാതം" "നിങ്ങൾക്ക് %1$s എന്നതിനുവേണ്ടിയുള്ള ഡാറ്റ മായ്ക്കണമെന്ന് തീർച്ചയാണോ?" - - - - - - - - + "നിങ്ങളുടെ സുരക്ഷയ്ക്ക്, ഈ ഉറവിടത്തിൽ നിന്നുള്ള, തിരിച്ചറിയാനാകാത്ത ആപ്‌സ് ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യാൻ നിങ്ങളുടെ ടാബ്‌ലെറ്റ് അനുവദിക്കപ്പെടില്ല." + "നിങ്ങളുടെ സുരക്ഷയ്ക്ക്, ഈ ഉറവിടത്തിൽ നിന്നുള്ള, തിരിച്ചറിയാനാകാത്ത ആപ്‌സ് ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യാൻ നിങ്ങളുടെ ടിവി അനുവദിക്കപ്പെടില്ല." + "നിങ്ങളുടെ സുരക്ഷയ്ക്ക്, ഈ ഉറവിടത്തിൽ നിന്നുള്ള, തിരിച്ചറിയാനാകാത്ത ആപ്‌സ് ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യാൻ നിങ്ങളുടെ ഫോൺ അനുവദിക്കപ്പെടില്ല." + "ക്രമീകരണം" diff --git a/res/values-mn/strings.xml b/res/values-mn/strings.xml index 0ca8f3f9..4f924191 100644 --- a/res/values-mn/strings.xml +++ b/res/values-mn/strings.xml @@ -42,8 +42,9 @@ "%1$s нь таны телевизэд суурилуулах боломжгүй байна." "%1$s-г таны утсан дээр суулгах боломжгүй." "Нээх" - "Таны админ тодорхойгүй сурвалжаас татсан апп-г суулгахын зөвшөөрөөгүй." - + + + "ОК" "Тохиргоо" @@ -74,12 +75,15 @@ "%1$s-г устгасан." "Устгалт амжилтгүй болов." "%1$s-г устгаж чадсангүй." - "Энэ багц нь идэвхтэй төхөөрөмжийн админ тул устгаж болохгүй." - "Энэ багц бол %1$s хэрэглэгчийн хувьд төхөөрөмжийн идэвхтэй администратор нь учраас устгах боломжгүй байна." + + + + "Энэ апп нь зарим хэрэглэгч эсвэл профайлд шаардлагатай учир үүнийг тэдгээрээс бусад хэрэглэгчдээс устгасан" "Энэ апп таны профайлд шаардлагатай бөгөөд устгах боломжгүй." "Энэ апп нь таны төхөөрөмжийн админд шаардлагатай бөгөөд устгах боломжгүй." - "Төхөөрөмжийн админуудыг удирдах" + + "Хэрэгчлэгчдийг удирдах" "%1$s-г устгаж чадсангүй." "Багцийг задлахад алдаа гарав." @@ -137,12 +141,8 @@ "Апп-г байршуулж байна…" "Тодорхойгүй" "Та %1$s-н өгөгдлийг устгах уу?" - - - - - - - - + "Таны аюулгүй байдлыг хангахын тулд таны таблет энэ эх сурвалжаас тодорхойгүй апп суулгахыг зөвшөөрдөггүй." + "Таны аюулгүй байдлыг хангахын тулд таны ТВ энэ эх сурвалжаас тодорхойгүй апп суулгахыг зөвшөөрдөггүй." + "Таны аюулгүй байдлыг хангахын тулд таны утас энэ эх сурвалжаас тодорхойгүй апп суулгахыг зөвшөөрдөггүй." + "Тохиргоо" diff --git a/res/values-mr/strings.xml b/res/values-mr/strings.xml index 525cb221..c009fe18 100644 --- a/res/values-mr/strings.xml +++ b/res/values-mr/strings.xml @@ -42,8 +42,9 @@ "%1$s आपल्या टीव्हीवर स्थापित केले जाऊ शकले नाही." "%1$s आपल्या फोनवर स्थापित केला जाऊ शकला नाही." "उघडा" - "अज्ञात स्त्रोतांकडून मिळविलेल्या अॅप्सच्या स्थापनेस आपला प्रशासक अनुमती देत नाही." - + + + "ठीक" "सेटिंग्ज" @@ -74,12 +75,15 @@ "%1$s विस्थापित केले." "विस्थापित करणे अयशस्वी." "%1$s विस्थापित करणे अयशस्वी झाले." - "हे पॅकेज सक्रिय डिव्हाइस प्रशासक असल्यामुळे विस्थापित करू शकत नाही." - "हे पॅकेज %1$s वापरकर्त्यासाठी सक्रिय डिव्‍हाइस प्रशासक असल्‍याने विस्‍थापित करू शकत नाही." + + + + "हा अॅप काही वापरकर्ते किंवा प्रोफाईलसाठी आवश्यक आहे आणि इतरांसाठी विस्थापित केला होता" "आपल्या प्रोफाईलसाठी हा अ‍ॅप आवश्यक आहे आणि विस्थापित केला जाऊ शकत नाही." "आपल्‍या डिव्‍हाइस प्रशासकाद्वारे हा अ‍ॅप आवश्यक आहे आणि तो विस्‍थापित केला जाऊ शकत नाही." - "डिव्‍हाइस प्रशासकांना व्‍यवस्‍थापित करा" + + "वापरकर्त्यांना व्यवस्‍थापित करा" "%1$s विस्थापित केला जाऊ शकला नाही." "पॅकेज चे विश्लेषण करताना समस्या आली." @@ -137,12 +141,8 @@ "अॅप प्रारंभाच्या स्थितीत आहे..." "अज्ञात" "आपल्याला खरोखर %1$s साठीचा डेटा साफ करायचा आहे का?" - - - - - - - - + "आपल्या सुरक्षिततेसाठी, आपल्या टॅबलेटला या स्रोताकडील अज्ञात अ‍ॅप्स स्थापित करण्याची अनुमती नाही." + "आपल्या सुरक्षिततेसाठी, आपल्या टीव्हीला या स्रोताकडील अज्ञात अ‍ॅप्स स्थापित करण्याची अनुमती नाही." + "आपल्या सुरक्षिततेसाठी, आपल्या फोनला या स्रोताकडील अज्ञात अ‍ॅप्स स्थापित करण्याची अनुमती नाही." + "सेटिंग्ज" diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml index 3f9618d8..aaf508f9 100644 --- a/res/values-ms/strings.xml +++ b/res/values-ms/strings.xml @@ -42,8 +42,9 @@ "%1$s tidak boleh dipasang pada TV anda." "%1$s tidak dapat dipasangkan pada telefon anda." "Buka" - "Pentadbir anda tidak membenarkan pemasangan apl yang diperoleh dari sumber yang tidak diketahui." - + + + "OK" "Tetapan" @@ -74,12 +75,15 @@ "%1$s dinyahpasang." "Nyahpasang tidak berjaya." "Tidak berjaya menyahpasang %1$s." - "Tidak boleh menyahpasang kerana pakej ini adalah pentadbir peranti yang aktif." - "Tidak boleh menyahpasang kerana pakej ini adalah pentadbir peranti yang aktif untuk pengguna %1$s." + + + + "Apl ini diperlukan untuk sesetengah pengguna atau profil dan telah dinyahpasang untuk yang lain" "Apl ini diperlukan untuk profil anda dan tidak boleh dinyahpasang." "Apl ini diperlukan oleh pentadbir peranti anda dan tidak boleh dinyahpasang." - "Urus pentadbir peranti" + + "Urus pengguna" "%1$s tidak dapat dinyahpasang." "Terdapat masalah menghuraikan pakej." @@ -137,12 +141,8 @@ "Pemeringkatan apl…" "Tidak diketahui" "Adakah anda benar-benar mahu mengosongkan data untuk %1$s?" - - - - - - - - + "Untuk keselamatan, tablet anda tidak dibenarkan memasang apl yang tidak diketahui daripada sumber ini." + "Untuk keselamatan, TV anda tidak dibenarkan memasang apl yang tidak diketahui daripada sumber ini." + "Untuk keselamatan, telefon anda tidak dibenarkan memasang apl yang tidak diketahui daripada sumber ini." + "Tetapan" diff --git a/res/values-my/strings.xml b/res/values-my/strings.xml index 39b985d7..bf692d5f 100644 --- a/res/values-my/strings.xml +++ b/res/values-my/strings.xml @@ -42,8 +42,9 @@ "သင့်တီဗွီတွင် %1$s အား မတပ်ဆင်နိုင်ပါ။" "%1$s ကို သင့်ဖုန်းတွင် ထည့်သွင်းလို့ မရနိုင်ပါ" "ဖွင့်သည်" - "သင်၏ စီမံအုပ်ချုပ်သူက မသိရသည့် ရင်းမြစ်များမှ ရယူခဲ့သည့် အက်ပ်များကို တပ်ဆင်မှု ခွင့်မပြုပါ။" - + + + "အိုကေ" "အပြင်အဆင်များ" @@ -74,12 +75,15 @@ "%1$s ကို ဖယ်ရှားလိုက်ပါပြီ။" "ဖယ်ရှားမှု မအောင်မြင်ပါ" "%1$s ကို ဖယ်ရှားခြင်း မအောင်မြင်ပါ။" - "ဤ အချက်အလက်အစုသည်လက်ရှိ စက်၏ အက်ဒ်မင် ဖြစ်နေသောကြောင့် ဖယ်ရှားလို့ မရပါ" - "ဒီအထုပ်မှာ အသုံးပြုသူ%1$sအတွက် လုပ်ကိုင်နေသည့် စီမံအုပ်ချုပ်သူဖြစ်၍ ဖြုတ်မရနိုင်ပါ။" + + + + "အချို့အသုံးပြုသူများ သို့မဟုတ် ပရိုဖိုင်များအတွက် ဤအက်ပ်ကို လိုအပ်သော်လည်း အချို့သူများအတွက် ဖြုတ်ထားပါသည်" "သင့်ပရိုဖိုင်အတွက် ဤအက်ပ်ကိုလိုအပ်ပြီး ဖြုတ်၍မရပါ။" "ဒီအက်ပ်မှာ သင်၏ ကိရိယာ စီမံအုပ်ချုပ်သူက လိုအပ်သောကြောင့် ဖြုတ်၍ မရနိုင်ပါ။" - "စက်ပစ္စည်းထိန်းချုပ်မှုအား စီမံရန်" + + "အသုံးပြုသူများအား စီမံခန့်ခွဲပါ" "%1$s ကို ဖယ်ရှားလို့ မရပါ" "ဒေတာအချက်အလက်အစုအားဖတ်ရှုစဉ် ပြသနာ တစ်ခု ဖြစ်ပေါ်ပါသည်" @@ -137,12 +141,8 @@ "အက်ပ်ကို ပြင်ဆင်နေသည်…" "အမျိုးအမည်မသိ" "%1$s အတွက် ဒေတာများကို အမှန်တကယ် ရှင်းလင်းလိုပါသလား။" - - - - - - - - + "လုံခြုံရေးအရ ဤနေရာမှရယူထားသည့် အမျိုးအမည်မသိသောအက်ပ်များကို သင်၏တက်ဘလက်တွင် ထည့်သွင်းခွင့်မရှိပါ။" + "လုံခြုံရေးအရ ဤနေရာမှရယူထားသည့် အမျိုးအမည်မသိသောအက်ပ်များကို သင်၏တီဗီတွင် ထည့်သွင်းခွင့်မရှိပါ။" + "လုံခြုံရေးအရ ဤနေရာမှရယူထားသည့် အမျိုးအမည်မသိသောအက်ပ်များကို သင်၏ဖုန်းတွင် ထည့်သွင်းခွင့်မရှိပါ။" + "ဆက်တင်များ" diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index 4f8ccbc1..e72c7024 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -42,8 +42,9 @@ "%1$s kunne ikke installeres på TV-en." "%1$s kunne ikke installeres på telefonen din." "Åpne" - "Administratoren din tillater ikke installering av apper som er hentet fra ukjente kilder." - + + + "OK" "Innstillinger" @@ -74,12 +75,15 @@ "Avinstallerte %1$s." "Avinstalleringen mislyktes." "Kunne ikke avinstallere %1$s." - "Kan ikke avinstallere fordi denne pakken er en aktiv enhetsadministrator." - "Kan ikke avinstallere fordi denne pakken er en aktiv enhetsadministrator for brukeren %1$s." + + + + "Appen er nødvendig for noen brukere eller profiler, og den er avinstallert for andre" "Denne appen er nødvendig for profilen din og kan ikke avinstalleres." "Denne appen kreves av enhetsadministratoren din og kan ikke avinstalleres." - "Administrer enhetsadministratorer" + + "Administrer brukere" "%1$s kunne ikke installeres." "Det oppsto et problem med analysen av pakken." @@ -137,12 +141,8 @@ "Setter opp appen …" "Ukjent" "Vil du virkelig slette dataene for %1$s?" - - - - - - - - + "Nettbrettet ditt har ikke tillatelse til å installere ukjente apper fra denne kilden, for å ivareta sikkerheten din." + "TV-en din har ikke tillatelse til å installere ukjente apper fra denne kilden, for å ivareta sikkerheten din." + "Telefonen din har ikke tillatelse til å installere ukjente apper fra denne kilden, for å ivareta sikkerheten din." + "Innstillinger" diff --git a/res/values-ne/strings.xml b/res/values-ne/strings.xml index f7737738..7062f781 100644 --- a/res/values-ne/strings.xml +++ b/res/values-ne/strings.xml @@ -42,8 +42,9 @@ "तपाईँको TVमा%1$sस्थापना गर्न सकिएन।" "तपाईँको फोनमा %1$s जडान हुन सकेन।" "खोल्नुहोस्" - "तपाईँको व्यवस्थापकले अज्ञात स्रोतबाट प्राप्त भएका अनुप्रयोगहरू स्थापना गर्न अनुमति दिनुहुन्न।" - + + + "ठीक छ" "सेटिङहरू" @@ -74,12 +75,15 @@ "%1$s को स्थापना रद्द गरियो।" "अस्थापना गर्न असफल" "%1$s को स्थापना रद्द गर्ने कार्य असफल भयो।" - "अस्थापना गर्न सकिँदैन किनभने यो प्याकेज एउटा सक्रिय उपकरण प्रशासक हो।" - "रद्द गर्न सकिदैन किनभने प्रयोगकर्ता %1$s को लागि यो प्याकेज सक्रिय यन्त्र प्रशासक हो।" + + + + "अन्य प्रयोगकर्ताहरूका लागि यस अनु्प्रयोगको स्थापना रद्द गरे पनि केही प्रयोगकर्ता वा प्रोफाइलहरूलाई यसको आवश्यकता पर्दछ" "यो अनुप्रयोग तपाईँको प्रोफाइलका लागि आवश्यक छ र यसको स्थापनालाई रद्द गर्न सकिँदैन।" "यो अनुप्रयोग तपाईँको उपकरण प्रशासकलाई आवश्यक छ र स्थापना रद्द गर्न सकिँदैन।" - "उपकरण प्रशासकहरूको प्रबन्ध गर्नुहोस्" + + "प्रयोगकर्ताहरूलाई व्यवस्थापन गर्नुहोस्" "%1$s स्थापना रद्द गर्न सकिँदैन।" "प्याकेजलाई पार्सिङ गर्दा एउटा समस्या आयो।" @@ -137,12 +141,8 @@ "अनुप्रयोगलाई तयार पार्दै…" "अज्ञात" "तपाईं साँच्चिकै %1$s को डेटा मेटाउन चाहनुहुन्छ?" - - - - - - - - + "तपाईंको सुरक्षाको लागि, तपाईंको ट्याब्लेटलाई यो स्रोतबाट प्राप्त हुने अज्ञात अनुप्रयोगहरू स्थापना गर्ने अनुमति छैन।" + "तपाईंको सुरक्षाको लागि, तपाईंको TV लाई यो स्रोतबाट प्राप्त हुने अज्ञात अनुप्रयोगहरू स्थापना गर्ने अनुमति छैन।" + "तपाईंको सुरक्षाको लागि, तपाईंको फोनलाई यो स्रोतबाट प्राप्त हुने अज्ञात अनुप्रयोगहरू स्थापना गर्ने अनुमति छैन।" + "सेटिङहरू" diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index bc424fff..62e4658a 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -42,8 +42,9 @@ "%1$s kan niet worden geïnstalleerd op je tv." "%1$s kan niet worden geïnstalleerd op je telefoon." "Openen" - "Je beheerder staat de installatie van apps afkomstig van onbekende bronnen niet toe." - + + + "OK" "Instellingen" @@ -74,12 +75,15 @@ "%1$s is verwijderd." "Verwijdering mislukt." "%1$s kan niet worden verwijderd." - "Kan niet verwijderen omdat dit pakket een actieve apparaatbeheerder is." - "Kan dit pakket niet verwijderen omdat het een actieve apparaatbeheerder is voor de gebruiker %1$s." + + + + "Deze app is vereist voor sommige gebruikers of profielen en is verwijderd voor andere" "Deze app is vereist voor je profiel en kan niet worden verwijderd." "Deze app is vereist door je apparaatbeheerder en kan niet worden verwijderd." - "Apparaatbeheerders beheren" + + "Gebruikers beheren" "%1$s kan niet worden verwijderd." "Er is een probleem opgetreden bij het parseren van het pakket." @@ -137,12 +141,8 @@ "App uitvoeren…" "Onbekend" "Wil je de gegevens voor %1$s echt wissen?" - - - - - - - - + "Uit veiligheidsoverwegingen heeft je tablet geen toestemming om onbekende apps van deze bron te installeren." + "Uit veiligheidsoverwegingen heeft je tv geen toestemming om onbekende apps van deze bron te installeren." + "Uit veiligheidsoverwegingen heeft je telefoon geen toestemming om onbekende apps van deze bron te installeren." + "Instellingen" diff --git a/res/values-pa/strings.xml b/res/values-pa/strings.xml index a2b858b3..001ede4b 100644 --- a/res/values-pa/strings.xml +++ b/res/values-pa/strings.xml @@ -42,8 +42,9 @@ "%1$s ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ TV ਤੇ ਇੰਸਟੌਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਿਆ।" "%1$s ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਫੋਨ ਤੇ ਇੰਸਟੌਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਿਆ।" "ਖੋਲ੍ਹੋ" - "ਤੁਹਾਡਾ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਅਗਿਆਤ ਸਰੋਤਾਂ ਤੋਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀਆਂ ਐਪਾਂ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ ਦੀ ਆਗਿਆ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦਾ।" - + + + "ਠੀਕ" "ਸੈਟਿੰਗਾਂ" @@ -74,12 +75,15 @@ "%1$s ਅਣਸਥਾਪਤ ਕੀਤਾ।" "ਅਣਇੰਸਟੌਲ ਅਸਫਲ।" "%1$s ਨੂੰ ਅਣਸਥਾਪਤ ਕਰਨਾ ਅਸਫਲ ਰਿਹਾ।" - "ਅਣਇੰਸਟੌਲ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਪੈਕੇਜ ਇੱਕ ਸਕਿਰਿਆ ਡੀਵਾਈਸ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਹੈ।" - "ਅਣਇੰਸਟੌਲ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਪੈਕੇਜ ਉਪਭੋਗਤਾ %1$s ਲਈ ਇੱਕ ਸਕਿਰਿਆ ਡੀਵਾਈਸ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਹੈ।" + + + + "ਇਹ ਐਪ ਕੁਝ ਵਰਤੋਂਕਾਰਾਂ ਜਾਂ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲਾਂ ਲਈ ਲੋੜੀਂਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਹੋਰਾਂ ਲਈ ਅਣਸਥਾਪਤ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ" "ਇਹ ਐਪ ਤੁਹਾਡੀ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਲਈ ਲੋੜੀਂਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਅਣਸਥਾਪਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ।" "ਇਹ ਐਪ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਵੱਲੋਂ ਲੁੜੀਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਅਣਇੰਸਟੌਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ।" - "ਡੀਵਾਈਸ ਪ੍ਰਬੰਧਕਾਂ ਨੂੰ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰੋ" + + "ਵਰਤੋਂਕਾਰਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰੋ" "%1$s ਅਣਇੰਸਟੌਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਿਆ।" "ਪੈਕੇਜ ਨੂੰ ਪਾਰਸ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸਮੱਸਿਆ ਸੀ।" @@ -137,12 +141,8 @@ "ਐਪ ਨੂੰ ਪੜਾਅਬੱਧ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ…" "ਅਗਿਆਤ" "ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸੱਚਮੁੱਚ %1$s ਦਾ ਡੈਟਾ ਕਲੀਅਰ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?" - - - - - - - - + "ਤੁਹਾਡੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ, ਤੁਹਾਡੇ ਟੈਬਲੈੱਟ ਨੂੰ ਇਸ ਸਰੋਤ ਤੋਂ ਅਗਿਆਤ ਐਪਾਂ ਸਥਾਪਿਤ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਹੈ।" + "ਤੁਹਾਡੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ, ਤੁਹਾਡੇ ਟੀਵੀ ਨੂੰ ਇਸ ਸਰੋਤ ਤੋਂ ਅਗਿਆਤ ਐਪਾਂ ਸਥਾਪਿਤ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਹੈ।" + "ਤੁਹਾਡੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ, ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਇਸ ਸਰੋਤ ਤੋਂ ਅਗਿਆਤ ਐਪਾਂ ਸਥਾਪਿਤ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਹੈ।" + "ਸੈਟਿੰਗਾਂ" diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index 4804ba61..f88e1543 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -42,8 +42,9 @@ "Nie udało się zainstalować %1$s na Twoim telewizorze." "Nie można zainstalować aplikacji %1$s na Twoim telefonie." "Otwórz" - "Twój administrator nie zezwala na instalowanie aplikacji pochodzących z nieznanych źródeł." - + + + "OK" "Ustawienia" @@ -74,12 +75,15 @@ "Odinstalowano pakiet %1$s." "Nie udało się odinstalować." "Nie udało się odinstalować pakietu %1$s." - "Nie można odinstalować pakietu, który jest aktywnym administratorem urządzenia." - "Nie można odinstalować. Ten pakiet jest aktywnym administratorem urządzenia dla: %1$s." + + + + "Niektórzy użytkownicy i niektóre profile wymagają tej aplikacji, a w innych przypadkach została odinstalowana" "Ta aplikacja jest potrzebna w Twoim profilu i nie można jej odinstalować." "Administrator urządzenia wymaga tej aplikacji i nie można jej odinstalować." - "Zarządzaj administratorami urządzenia" + + "Zarządzaj użytkownikami" "Nie można odinstalować aplikacji %1$s." "Podczas analizowania pakietu wystąpił problem." @@ -139,12 +143,8 @@ "Przygotowuję aplikację…" "Nieznana" "Czy na pewno chcesz usunąć dane pakietu %1$s?" - - - - - - - - + "Ze względów bezpieczeństwa na Twoim tablecie nie można instalować nieznanych aplikacji z tego źródła." + "Ze względów bezpieczeństwa na Twoim telewizorze nie można instalować nieznanych aplikacji z tego źródła." + "Ze względów bezpieczeństwa na Twoim telefonie nie można instalować nieznanych aplikacji z tego źródła." + "Ustawienia" diff --git a/res/values-pt-rBR/strings.xml b/res/values-pt-rBR/strings.xml index bd2e8a80..b0e7acc0 100644 --- a/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -42,8 +42,9 @@ "Não foi possível instalar %1$s na sua TV." "Não foi possível instalar %1$s em seu telefone." "Abrir" - "Seu administrador não permite a instalação de apps baixados de fontes desconhecidas." - + + + "OK" "Configurações" @@ -74,12 +75,15 @@ "%1$s desinstalado." "Desinstalação malsucedida." "Falha na desinstalação de %1$s." - "Não é possível desinstalar um administrador de dispositivos ativo." - "Não é possível desinstalar este pacote porque ele é um administrador de dispositivo ativo para o usuário %1$s." + + + + "O app é necessário para alguns usuários ou perfis e foi desinstalado para outros" "Este app é necessário para seu perfil e não pode ser desinstalado." "O app é exigido pelo administrador do dispositivo e não pode ser desinstalado." - "Gerenciar os administradores do dispositivo" + + "Gerenciar usuários" "Não foi possível desinstalar %1$s." "Ocorreu um problema ao analisar o pacote." @@ -137,12 +141,8 @@ "Promovendo app…" "Desconhecido" "Tem certeza de que deseja apagar os dados de %1$s?" - - - - - - - - + "Para sua segurança, seu tablet não tem permissão para instalar apps desconhecidos dessa fonte." + "Para sua segurança, sua TV não tem permissão para instalar apps desconhecidos dessa fonte." + "Para sua segurança, seu smartphone não tem permissão para instalar apps desconhecidos dessa fonte." + "Configurações" diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index 95cafa73..450a28ac 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -42,8 +42,9 @@ "Não foi possível instalar o %1$s na sua TV." "Não foi possível instalar %1$s no telemóvel." "Abrir" - "O administrador não permite a instalação de aplicações obtidas de origens desconhecidas." - + + + "OK" "Definições" @@ -74,12 +75,15 @@ "A aplicação %1$s foi desinstalada." "Desinstalação sem êxito." "Falha ao desinstalar a aplicação %1$s." - "Não é possível desinstalar porque este pacote é um admin. de aparelho ativo." - "Não é poss. desinst. porque este pacote é um admin. de disp. ativos para o utiliz. %1$s." + + + + "Esta aplicação é necessária para alguns utilizadores ou perfis e foi desinstalada para outros" "O perfil necessita desta aplicação e não é possível desinstalá-la." "Esta aplic. é exigida pelo administrador do disp. e não pode ser desinstalada." - "Gerir administradores de aparelhos" + + "Gerir utilizadores" "Não foi possível desinstalar %1$s." "Ocorreu um problema ao analisar o pacote." @@ -137,12 +141,8 @@ "A preparar a aplicação…" "Desconhecido" "Tem a certeza de que pretende limpar os dados de %1$s?" - - - - - - - - + "Para sua segurança, o tablet não está autorizado a instalar aplicações desconhecidas a partir desta fonte." + "Para sua segurança, a TV não está autorizada a instalar aplicações desconhecidas a partir desta fonte." + "Para sua segurança, o telemóvel não está autorizado a instalar aplicações desconhecidas a partir desta fonte." + "Definições" diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index bd2e8a80..b0e7acc0 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -42,8 +42,9 @@ "Não foi possível instalar %1$s na sua TV." "Não foi possível instalar %1$s em seu telefone." "Abrir" - "Seu administrador não permite a instalação de apps baixados de fontes desconhecidas." - + + + "OK" "Configurações" @@ -74,12 +75,15 @@ "%1$s desinstalado." "Desinstalação malsucedida." "Falha na desinstalação de %1$s." - "Não é possível desinstalar um administrador de dispositivos ativo." - "Não é possível desinstalar este pacote porque ele é um administrador de dispositivo ativo para o usuário %1$s." + + + + "O app é necessário para alguns usuários ou perfis e foi desinstalado para outros" "Este app é necessário para seu perfil e não pode ser desinstalado." "O app é exigido pelo administrador do dispositivo e não pode ser desinstalado." - "Gerenciar os administradores do dispositivo" + + "Gerenciar usuários" "Não foi possível desinstalar %1$s." "Ocorreu um problema ao analisar o pacote." @@ -137,12 +141,8 @@ "Promovendo app…" "Desconhecido" "Tem certeza de que deseja apagar os dados de %1$s?" - - - - - - - - + "Para sua segurança, seu tablet não tem permissão para instalar apps desconhecidos dessa fonte." + "Para sua segurança, sua TV não tem permissão para instalar apps desconhecidos dessa fonte." + "Para sua segurança, seu smartphone não tem permissão para instalar apps desconhecidos dessa fonte." + "Configurações" diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index 3e09d64d..6ecd3176 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -42,8 +42,9 @@ "Aplicația %1$s nu a putut fi instalată pe televizor." "%1$s nu a putut fi instalată pe telefonul dvs." "Deschideți" - "Administratorul nu permite instalarea aplicațiilor obținute din surse necunoscute." - + + + "OK" "Setări" @@ -74,12 +75,15 @@ "%1$s a fost dezinstalată." "Dezinstalare nefinalizată." "%1$s nu a putut fi dezinstalată." - "Nu se poate dezinstala, acest pachet este un administrator de dispozitive activ." - "Nu se poate dezinstala, pachetul este administrator de dispozitive activ pt. %1$s." + + + + "Aplicația este necesară unor utilizatori sau profiluri și a fost dezinstalată pentru alții" "Aplicația este necesară pentru profilul dvs. și nu poate fi dezinstalată." "Aplicație necesară administratorului dispozitivului. Nu poate fi dezinstalată." - "Gestionați administratori de dispozitive" + + "Gestionați utilizatorii" "%1$s nu a putut fi dezinstalată." "A apărut o problemă la analizarea pachetului." @@ -138,12 +142,8 @@ "Se pregătește aplicația…" "Necunoscut" "Sigur doriți să ștergeți datele pentru %1$s?" - - - - - - - - + "Din motive de securitate, tableta dvs. nu are permisiunea să instaleze aplicații necunoscute din această sursă." + "Din motive de securitate, televizorul dvs. nu are permisiunea să instaleze aplicații necunoscute din această sursă." + "Din motive de securitate, telefonul dvs. nu are permisiunea să instaleze aplicații necunoscute din această sursă." + "Setări" diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index e6055601..f8a278d2 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -42,8 +42,9 @@ "Приложение \"%1$s\" нельзя установить на ваш телевизор." "Не удалось установить приложение \"%1$s\"." "Открыть" - "Ваш администратор запретил устанавливать приложения из неизвестных источников." - + + + "ОК" "Настройки" @@ -74,12 +75,15 @@ "Приложение \"%1$s\" удалено." "Ошибка при удалении." "Не удалось удалить приложение \"%1$s\"." - "Невозможно удалить пакет, т. к. он выбран для администрирования устройства." - "Невозможно удалить этот пакет: он выбран для администрирования устройства в аккаунте %1$s" + + + + "Это приложение обязательно для некоторых пользователей или профилей." "Это приложение обязательно для вашего профиля. Его нельзя удалить." "Это приложение указано администратором как обязательное. Его нельзя удалить." - "Настройки администрирования" + + "Управление пользователями" "Не удалось удалить приложение \"%1$s\"." "Ошибка при синтаксическом анализе пакета." @@ -139,12 +143,8 @@ "Подождите…" "Неизвестное приложение" "Удалить данные %1$s?" - - - - - - - - + "В целях безопасности ваш планшет блокирует установку приложений из неизвестных источников." + "В целях безопасности ваш телевизор блокирует установку приложений из неизвестных источников." + "В целях безопасности ваш телефон блокирует установку приложений из неизвестных источников." + "Настройки" diff --git a/res/values-si/strings.xml b/res/values-si/strings.xml index 5e63ca48..4d3fbfdb 100644 --- a/res/values-si/strings.xml +++ b/res/values-si/strings.xml @@ -42,8 +42,9 @@ "%1$s මෙම රූපවාහිනියෙහි ස්ථාපනය කළ නොහැක." "%1$s දුරකථනයට ස්ථාපිත කිරීමට නොහැකි විය." "විවෘත කරන්න" - "නාඳුනන මූලයන් වෙතින් ලබාගත් යෙදුම් ස්ථාපනය කිරීමට ඔබගේ පරිපාලකයා ඉඩ නොදේ." - + + + "හරි" "සැකසීම්" @@ -74,12 +75,15 @@ "%1$s අස්ථාපනය කරන ලදී." "අස්ථාපිත විම අසාර්ථකයි." "%1$s අස්ථාපනය කිරීම සාර්ථකයි." - "මෙම පැකේජය ක්‍රියාකාරී උපාංග පරිපාලකයෙක් බැවින් අස්ථාපනය කළ නොහැක." - "පැකේජය %1$s පරිශීලකයා හට සක්‍රිය උපාංග කලමනාකරුවෙකු වන නිසා, මෙය ස්ථාපිත කිරීම ඉවත් කළ නොහැක." + + + + "මෙම යෙදුම සමහර පරිශීලකයන්ට සහ පැතිකඩවල්වලට අවශ්‍ය අතර අනෙක් අයට අස්ථාපනය කරන ලදී" "ඔබේ කාර්ය පැතිකඩ සඳහා මෙම යෙදුම අවශ්‍ය වන අතර අස්ථාපනය කළ නොහැකිය." "ඔබගේ උපාංගයේ පාලකයාට මෙම යෙදුම අවශ්‍ය වේ එම නිසා අස්ථාපනය කළ නොහැක." - "උපාංග පරිපාලකයන් කළමනාකරණය කරන්න" + + "පරිශීලකයන් කළමනාකරණය කරන්න" "%1$s අස්ථාපනය කල නොහැක." "පැකේජය විග්‍රහ කිරීමේදී ගැටළුවක් ඇති විය." @@ -137,12 +141,8 @@ "යෙදුම වේදිකාගත කරමින්..." "නොදනී" "ඔබට සැබවින්ම %1$s සඳහා වන දත්ත හිස් කිරීමට අවශ්‍යද?" - - - - - - - - + "ආරක්ෂාව සඳහා, ඔබගේ ටැබ්ලටය මෙම මුලාශ්‍රයෙන් ලබාගත් නොදන්නා යෙදුම් ස්ථාපනය කිරීමට අවසර නැත." + "ආරක්ෂාව සඳහා, ඔබගේ රූපවාහිනිය මෙම මුලාශ්‍රයෙන් ලබාගත් නොදන්නා යෙදුම් ස්ථාපනය කිරීමට අවසර නැත." + "ආරක්ෂාව සඳහා, ඔබගේ දුරකථනය මෙම මුලාශ්‍රයෙන් ලබාගත් නොදන්නා යෙදුම් ස්ථාපනය කිරීමට අවසර නැත." + "සැකසීම්" diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index 55777d21..279935d5 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -42,8 +42,9 @@ "Aplikáciu %1$s sa nepodarilo nainštalovať na vašom televízore." "Aplikáciu %1$s sa do vášho telefónu nepodarilo nainštalovať." "Otvoriť" - "Váš správca zakázal inštaláciu aplikácií z neznámych zdrojov." - + + + "OK" "Nastavenia" @@ -74,12 +75,15 @@ "Balíček %1$s bol odinštalovaný." "Odinštalovanie bolo neúspešné." "Odinštalovanie balíčka %1$s sa nepodarilo." - "Nie je možné odinštalovať, pretože tento balík je aktívnym správcom zariadenia." - "Balíček nie je možné odinštalovať, pretože je aktívnym správcom zariadenia pre používateľa %1$s." + + + + "Táto aplikácia sa vyžaduje v prípade niektorých používateľov či profilov a v prípade iných zase bola odinštalovaná" "Táto aplikácia sa vyžaduje pre váš profil a nemôžete ju odinštalovať." "Túto aplikáciu vyžaduje správca vášho zariadenia a nie je ju možné odinštalovať." - "Spravovať správcov zariadenia" + + "Spravovať používateľov" "Aplikáciu %1$s sa nepodarilo odinštalovať." "Pri analýze balíka sa vyskytol problém." @@ -139,12 +143,8 @@ "Aplikácia je zavádzaná po etapách…" "Neznáma" "Naozaj chcete vymazať dáta z balíka %1$s?" - - - - - - - - + "Váš tablet nemôže z bezpečnostných dôvodov inštalovať neznáme aplikácie z tohto zdroja." + "Váš televízor nemôže z bezpečnostných dôvodov inštalovať neznáme aplikácie z tohto zdroja." + "Váš telefón nemôže z bezpečnostných dôvodov inštalovať neznáme aplikácie z tohto zdroja." + "Nastavenia" diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml index 831cdecb..d3a54ccd 100644 --- a/res/values-sl/strings.xml +++ b/res/values-sl/strings.xml @@ -42,8 +42,9 @@ "Aplikacije %1$s ni bilo mogoče namestiti v vašem televizorju." "Aplikacije %1$s ni bilo mogoče namestiti v telefon." "Odpri" - "Skrbnik ne dovoli nameščanja aplikacij iz neznanih virov." - + + + "V redu" "Nastavitve" @@ -74,12 +75,15 @@ "Aplikacija %1$s je bila odstranjena." "Odstranitev ni uspela." "Odstranjevanje aplikacije %1$s ni uspelo." - "Odstranitev ni mogoča, ker je ta paket aktivni skrbnik naprave." - "Tega paketa ni mogoče odstraniti, ker je aktivni skrbnik naprav za uporabnika %1$s." + + + + "Aplikacija je obvezna za nekatere uporabnike/profile in je odstranjena za druge." "Ta aplikacija je potrebna za profil in je ni mogoče odstraniti." "To aplikacijo zahteva skrbnik naprave in je ni mogoče odstraniti." - "Upravljanje skrbnikov naprav" + + "Upravljanje uporabnikov" "Aplikacije %1$s ni bilo mogoče odstraniti." "Težava pri razčlenjevanju paketa." @@ -139,12 +143,8 @@ "Priprava aplikacije …" "Neznano" "Ali ste prepričani, da želite počistiti podatke za %1$s?" - - - - - - - - + "Vaš tablični računalnik zaradi varnosti nima dovoljenja za nameščanje neznanih aplikacij iz tega vira." + "Vaš televizor zaradi varnosti nima dovoljenja za nameščanje neznanih aplikacij iz tega vira." + "Vaš telefon zaradi varnosti nima dovoljenja za nameščanje neznanih aplikacij iz tega vira." + "Nastavitve" diff --git a/res/values-sq/strings.xml b/res/values-sq/strings.xml index f5225ebe..22ca61a8 100644 --- a/res/values-sq/strings.xml +++ b/res/values-sq/strings.xml @@ -42,8 +42,9 @@ "%1$s nuk mund të instalohej në televizor." "%1$s nuk mundi të instalohej në telefon." "Hap" - "Administratori yt nuk lejon instalimin e aplikacioneve nga burime të panjohura." - + + + "Në rregull" "Cilësimet" @@ -74,12 +75,15 @@ "%1$s u çinstalua." "Çinstalimi nuk pati sukses." "Çinstalimi i %1$s nuk u krye me sukses." - "Nuk mund të çinstalohet sepse kjo paketë është administratore aktive e pajisjes." - "Nuk mund të çinstalohet sepse kjo paketë është administratore aktive e pajisjes për përdoruesin %1$s." + + + + "Ky aplikacion kërkohet për disa përdorues ose profile dhe është çinstaluar për të tjerët" "Ky aplikacion nevojitet për profilin tënd dhe nuk mund të çinstalohet." "Ky aplikacion kërkohet nga administratori i pajisjes dhe nuk mund të çinstalohet." - "Menaxho administratorët e pajisjes" + + "Menaxho përdoruesit" "%1$s nuk mundi të çinstalohej." "Kishte një problem me analizimin e paketës." @@ -137,12 +141,8 @@ "Po vihet në përdorim aplikacioni..." "E panjohur" "Dëshiron vërtet të pastrosh të dhënat për %1$s?" - - - - - - - - + "Për sigurinë tënde, tableti yt nuk lejohet të instalojë aplikacione të panjohura nga ky burim." + "Për sigurinë tënde, televizori yt nuk lejohet të instalojë aplikacione të panjohura nga ky burim." + "Për sigurinë tënde, telefoni yt nuk lejohet të instalojë aplikacione të panjohura nga ky burim." + "Cilësimet" diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml index 47318e12..38f8c308 100644 --- a/res/values-sr/strings.xml +++ b/res/values-sr/strings.xml @@ -42,8 +42,9 @@ "Нисмо успели да инсталирамо %1$s на ТВ." "Није могуће инсталирати апликацију %1$s на телефон." "Отвори" - "Администратор не дозвољава инсталирање апликација добијених из непознатих извора." - + + + "Потврди" "Подешавања" @@ -74,12 +75,15 @@ "Апликација %1$s је деинсталирана." "Деинсталирање није успело." "Деинсталирање апликације %1$s није успело." - "Није могуће деинсталирати зато што је овај пакет активан администратор уређаја." - "Није могуће деинст. јер је пакет активни администратор уређаја за корисника %1$s." + + + + "Ова апликација је потребна за неке кориснике или профиле, а деинсталирана је за друге" "Ова апликација је потребна за ваш профил и не може да се деинсталира." "Ова апликација је потребна администратору уређаја и не може да се деинсталира." - "Управљај администраторима уређаја" + + "Управљаj корисницима" "Није могуће деинсталирати апликацију %1$s." "Дошло је до проблема при рашчлањивању пакета." @@ -138,12 +142,8 @@ "Апликација се припрема…" "Непознато" "Желите ли стварно да обришете податке за %1$s?" - - - - - - - - + "Таблету из безбедносних разлога није дозвољено да инсталира непознате апликације из овог извора." + "Телевизору из безбедносних разлога није дозвољено да инсталира непознате апликације из овог извора." + "Телефону из безбедносних разлога није дозвољено да инсталира непознате апликације из овог извора." + "Подешавања" diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index f5aa3490..89c0fb7f 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -42,8 +42,9 @@ "%1$s kunde inte installeras på TV:n." "Det gick inte att installera %1$s på mobilen." "Öppna" - "Administratören tillåter inte installation av appar från okända källor." - + + + "OK" "Inställningar" @@ -74,12 +75,15 @@ "%1$s har avinstallerats." "Det gick inte att avinstallera." "Det gick inte att avinstallera %1$s." - "Det går inte att avinstallera eftersom paketet är en aktiv enhetsadministratör." - "Paketet kan inte avinstalleras. Det används för att administrera enheten för %1$s." + + + + "Den här appen är obligatorisk för vissa användare och profiler och har avinstallerats för andra" "Appen behövs i profilen och det går inte att avinstallera den" "Appen krävs av enhetsadministratören och kan därför inte avinstalleras." - "Hantera enhetsadministratörer" + + "Hantera användare" "Det gick inte att avinstallera %1$s." "Ett problem uppstod när paketet analyserades." @@ -137,12 +141,8 @@ "Provkör appen …" "Okänd" "Vill du rensa all data för %1$s?" - - - - - - - - + "Av säkerhetsskäl får okända appar från den här källan inte installeras av surfplattan." + "Av säkerhetsskäl får okända appar från den här källan inte installeras av TV:n." + "Av säkerhetsskäl får okända appar från den här källan inte installeras av mobilen." + "Inställningar" diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml index 02ff38c4..9dc8f131 100644 --- a/res/values-sw/strings.xml +++ b/res/values-sw/strings.xml @@ -42,8 +42,9 @@ "%1$s haikuweza kusakinishwa kwenye runinga yako." "%1$s haikuweza kusakinishwa kwenye simu yako." "Fungua" - "Msimamizi wako haruhusu usakinishaji wa programu zilizopatikana kutoka vyanzo visivyojulikana." - + + + "Sawa" "Mipangilio" @@ -74,12 +75,15 @@ "Imeondoa %1$s." "Kusanidua hakukufaulu." "Imeshindwa kuondoa %1$s." - "Furushi hili haliwezi kusaniduliwa kwa sababu ni kidhibiti kinachosimamia kifaa." - "Haiwezi kuondoa kwa sababu kifurushi hiki ni kisimamizi cha kifaa kinachotumika kwa ajili ya mtumiaji %1$s." + + + + "Baadhi ya wasifu au watumiaji wanahitaji programu, kwa hivyo haijaondolewa kwa wengine" "Programu hii inahitajika kwa wasifu wako kwa hivyo haiwezi kuondolewa." "Programu hii inahitajika na msimamizi wako wa kifaa na haiwezi kuondolewa." - "Simamia vidhibiti vya kifaa" + + "Dhibiti watumiaji" "%1$s haingeweza kusaniduliwa." "Kulikuwa na tatizo la kuchanganua furushi." @@ -137,12 +141,8 @@ "Inatayarisha programu..." "Isiyojulikana" "Una hakika kuwa unataka kuondoa data ya %1$s?" - - - - - - - - + "Kwa sababu ya usalama wako, kompyuta yako kibao haina ruhusa ya kusakinisha programu ambazo hazijulikani, kutoka kwenye chanzo hiki." + "Kwa sababu ya usalama wako, TV yako haina ruhusa ya kusakinisha programu ambazo hazijulikani, kutoka kwenye chanzo hiki." + "Kwa sababu ya usalama wako, simu yako haina ruhusa ya kusakinisha programu ambazo hazijulikani, kutoka kwenye chanzo hiki." + "Mipangilio" diff --git a/res/values-ta/strings.xml b/res/values-ta/strings.xml index 57c8c7bc..9de626b3 100644 --- a/res/values-ta/strings.xml +++ b/res/values-ta/strings.xml @@ -42,8 +42,9 @@ "உங்கள் டிவியில் %1$sஐ நிறுவ முடியவில்லை." "%1$s பயன்பாட்டை உங்கள் மொபைலில் நிறுவ முடியாது." "திற" - "உங்கள் நிர்வாகி அறியப்படாத மூலங்களிலிருந்து பெற்ற பயன்பாடுகளை நிறுவ அனுமதிக்கவில்லை." - + + + "சரி" "அமைப்பு" @@ -74,12 +75,15 @@ "%1$s நிறுவல் நீக்கப்பட்டது." "நிறுவல் நீக்குவதில் தோல்வி." "%1$sஐ நிறுவல் நீக்க முடியவில்லை." - "இந்தத் தொகுப்பு, செயலில் உள்ள சாதன நிர்வாகி என்பதால் நிறுவல் நீக்க முடியாது." - "இந்தத் தொகுப்பு %1$s பயனருக்கான செயலில் உள்ள சாதன நிர்வாகியாக இருப்பதால், நிறுவல் நீக்க முடியாது." + + + + "இது சில பயனர்கள்/சுயவிவரங்களுக்குத் தேவைப்படுவதால், நிறுவல்நீக்க முடியாது, பிறருக்கு நிறுவல் நீக்கப்பட்டது" "உங்கள் சுயவிவரத்திற்கு இந்தப் பயன்பாடு தேவைப்படுவதால், அதை நிறுவல்நீக்க முடியாது, பிறருக்கு நிறுவல் நீக்கப்பட்டது." "சாதன நிர்வாகிக்கு இந்தப் பயன்பாடு தேவைப்படுவதால், நிறுவல்நீக்க முடியாது." - "சாதன நிர்வாகிகளை நிர்வகி" + + "பயனர்களை நிர்வகி" "%1$s பயன்பாட்டை நிறுவல் நீக்க முடியாது." "தொகுப்பைக் குறியீட்டு ஆய்வு செய்வதில் சிக்கல் ஏற்பட்டது." @@ -137,12 +141,8 @@ "பயன்பாடு தயாராகிறது…" "தெரியாதது" "%1$sக்கான தரவை நிச்சயமாக அழிக்கவா?" - - - - - - - - + "உங்கள் பாதுகாப்பிற்காக, இந்த மூலத்திலிருந்து அறியப்படாத பயன்பாடுகளை உங்கள் டேப்லெட்டில் நிறுவ முடியாது." + "உங்கள் பாதுகாப்பிற்காக, இந்த மூலத்திலிருந்து அறியப்படாத பயன்பாடுகளை உங்கள் டிவியில் நிறுவ முடியாது." + "உங்கள் பாதுகாப்பிற்காக, இந்த மூலத்திலிருந்து அறியப்படாத பயன்பாடுகளை உங்கள் மொபைலில் நிறுவ முடியாது." + "அமைப்புகள்" diff --git a/res/values-te/strings.xml b/res/values-te/strings.xml index ff871edd..3f20d937 100644 --- a/res/values-te/strings.xml +++ b/res/values-te/strings.xml @@ -42,8 +42,9 @@ "%1$sని మీ టీవీలో ఇన్‌స్టాల్ చేయడం సాధ్యపడలేదు." "%1$sను మీ ఫోన్‌లో ఇన్‌స్టాల్ చేయడం సాధ్యపడలేదు." "తెరవండి" - "మీ నిర్వాహకుడు తెలియని మూలాల నుండి పొందిన అనువర్తనాల ఇన్‌స్టలేషన్‌ను అనుమతించలేదు." - + + + "సరే" "సెట్టింగ్‌లు" @@ -74,12 +75,15 @@ "%1$s అన్ఇన్‌స్టాల్ చేయబడింది." "అన్‌ఇన్‌స్టాల్ చేయడం విజయవంతం కాలేదు." "%1$s అన్ఇన్‌స్టాల్ చేయడంలో విఫలమైంది." - "ఈ ప్యాకేజీ సక్రియ పరికర నిర్వాహికి అయినందున అన్‌ఇన్‌స్టాల్ చేయడం సాధ్యపడదు." - "ఈ ప్యాకేజీ %1$s వినియోగదారుకి సక్రియ పరికర నిర్వాహికి అయినందున దీన్ని అన్ఇ. చేయలేరు." + + + + "ఈ అనువర్తనం కొందరు వినియోగదారులకు లేదా కొన్ని ప్రొఫైల్‌లకు అవసరం, ఇతరులకు అన్‌ఇన్‌స్టాల్ చేయబడింది" "మీ ప్రొఫైల్ కోసం ఈ అనువర్తనం అవసరం మరియు దీన్ని అన్ఇన్‌స్టాల్ చేయలేరు." "మీ పరికర నిర్వాహకుడికి ఈ అనువర్తనం అవసరం, అందువల్ల దీన్ని అన్‌ఇన్‌స్టాల్ చేయడం కుదరదు." - "పరికర నిర్వాహకులను నిర్వహించండి" + + "వినియోగదారులను నిర్వహించు" "%1$sని అన్‌ఇన్‌స్టాల్ చేయడం సాధ్యపడలేదు." "ప్యాకేజీని అన్వయించడంలో సమస్య ఏర్పడింది." @@ -137,12 +141,8 @@ "అనువర్తనాన్ని అందిస్తోంది…" "తెలియదు" "మీరు ఖచ్చితంగా %1$s యొక్క డేటాని క్లియర్ చేయాలనుకుంటున్నారా?" - - - - - - - - + "మీకు భద్రతను అందించడం కోసం, ఈ మూలం నుండి తెలియని అనువర్తనాలను ఇన్‌స్టాల్ చేయడానికి మీ టాబ్లెట్ అనుమతించబడదు." + "మీకు భద్రతను అందించడం కోసం, ఈ మూలం నుండి తెలియని అనువర్తనాలను ఇన్‌స్టాల్ చేయడానికి మీ TV అనుమతించబడదు." + "మీకు భద్రతను అందించడం కోసం, ఈ మూలం నుండి తెలియని అనువర్తనాలను ఇన్‌స్టాల్ చేయడానికి మీ ఫోన్ అనుమతించబడదు." + "సెట్టింగ్‌లు" diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml index 6a58ca5d..c5752916 100644 --- a/res/values-th/strings.xml +++ b/res/values-th/strings.xml @@ -42,8 +42,9 @@ "%1$s ไม่สามารถติดตั้งบนทีวีได้" "ไม่สามารถติดตั้ง %1$s บนโทรศัพท์ของคุณ" "เปิด" - "ผู้ดูแลระบบของคุณไม่อนุญาตให้ติดตั้งแอปที่ได้มาจากแหล่งที่มาที่ไม่รู้จัก" - + + + "ตกลง" "การตั้งค่า" @@ -74,12 +75,15 @@ "ถอนการติดตั้ง %1$s แล้ว" "ถอนการติดตั้งไม่สำเร็จ" "การถอนการติดตั้ง %1$s ไม่สำเร็จ" - "ไม่สามารถถอนการติดตั้งเนื่องจากแพ็กเกจนี้เป็นโปรแกรมควบคุมอุปกรณ์ที่ใช้งานอยู่" - "ไม่สามารถถอนการติดตั้ง เนื่องจากปัจจุบันแพ็กเกจนี้ดูแลระบบอุปกรณ์สำหรับผู้ใช้ %1$s" + + + + "แอปนี้จำเป็นสำหรับผู้ใช้หรือโปรไฟล์บางส่วน และถอนการติดตั้งไปแล้วสำหรับส่วนอื่น" "แอปนี้จำเป็นสำหรับโปรไฟล์ของคุณและไม่สามารถถอนการติดตั้งได้" "ผู้ดูแลระบบอุปกรณ์กำหนดให้ใช้แอปนี้ และไม่สามารถถอนการติดตั้งได้" - "จัดการโปรแกรมควบคุมอุปกรณ์" + + "จัดการผู้ใช้" "ไม่สามารถถอดการติดตั้ง %1$s" "พบปัญหาในการแยกวิเคราะห์แพ็กเกจ" @@ -137,12 +141,8 @@ "กำลังปรับสภาพแวดล้อมของแอป…" "ไม่ทราบ" "คุณต้องการล้างข้อมูลของ %1$s ใช่ไหม" - - - - - - - - + "เพื่อความปลอดภัย ไม่อนุญาตให้ติดตั้งแอปที่ไม่รู้จักจากแหล่งที่มานี้ในแท็บเล็ต" + "เพื่อความปลอดภัย ไม่อนุญาตให้ติดตั้งแอปที่ไม่รู้จักจากแหล่งที่มานี้ในทีวี" + "เพื่อความปลอดภัย ไม่อนุญาตให้ติดตั้งแอปที่ไม่รู้จักจากแหล่งที่มานี้ในโทรศัพท์" + "การตั้งค่า" diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml index 34c8d3f0..ecfa5c02 100644 --- a/res/values-tl/strings.xml +++ b/res/values-tl/strings.xml @@ -42,8 +42,9 @@ "Ang %1$s ay hindi ma-install sa iyong TV." "Hindi ma-install ang %1$s sa iyong telepono." "Buksan" - "Hindi pinapayagan ng iyong administrator ang pag-install ng mga app na nakuha mula sa mga hindi alam na pinagmulan." - + + + "OK" "Mga Setting" @@ -74,12 +75,15 @@ "Na-uninstall ang %1$s." "Di-matagumpay ang pag-uninstall." "Hindi na-uninstall ang %1$s." - "Hindi ma-uninstall dahil aktibong administrator ng device ang package na ito." - "Aktibong administrator ng device para sa user %1$s itong package, hindi ma-uninstall." + + + + "Ang app na ito ay kailangan ng ilang user o profile at na-uninstall na ito sa iba pa" "Ang app na ito ay kailangan para sa iyong profile at hindi maaaring i-uninstall." "Kinakailangan app na ito ng administrator ng device mo at di maaari i-uninstall." - "Pamahalaan ang mga administrator ng device" + + "Pamahalaan ang mga user" "Hindi ma-install ang %1$s." "Nagkaroon ng problema sa pag-parse sa package." @@ -137,12 +141,8 @@ "Inihahanda ang app…" "Hindi Alam" "Gusto mo ba talagang i-clear ang data para sa %1$s?" - - - - - - - - + "Para sa iyong seguridad, hindi pinapayagan ang tablet mo na mag-install ng mga hindi alam na app mula sa pinagmulang ito." + "Para sa iyong seguridad, hindi pinapayagan ang TV mo na mag-install ng mga hindi alam na app mula sa pinagmulang ito." + "Para sa iyong seguridad, hindi pinapayagan ang telepono mo na mag-install ng mga hindi alam na app mula sa pinagmulang ito." + "Mga Setting" diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index f20faf76..2220869d 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -42,8 +42,9 @@ "%1$s TV\'nize yüklenemedi." "%1$s bu telefonunuza yüklenemedi." "Aç" - "Yöneticiniz, bilinmeyen kaynaklardan edinilen uygulamaların yüklenmesine izin vermiyor." - + + + "Tamam" "Ayarlar" @@ -74,12 +75,15 @@ "%1$s uygulamasının yüklemesi kaldırıldı." "Yükleme kaldırılamadı." "%1$s uygulamasının yüklemesi kaldırılamadı." - "Bu paket, etkin bir cihaz yöneticisi olduğundan yüklemesi kaldırılamıyor." - "Bu paket %1$s adlı kullanıcı için aktif bir cihaz yöneticisi olduğundan yüklemesi kaldırılamıyor." + + + + "Bu uygulama bazı kullanıcılar veya profiller için gerekli ve diğerleri için uygulamanın yüklemesi kaldırıldı" "Profiliniz için bu uygulama gerekli ve yüklemesi kaldırılamaz." "Bu uygulama, cihazınızın yöneticisi için gereklidir ve yüklemesi kaldırılamaz." - "Cihaz yöneticilerini yönet" + + "Kullanıcıları yönetme" "%1$s kaldırılamadı." "Paketin ayrıştırılmasında bir sorun oluştu." @@ -137,12 +141,8 @@ "Uygulama hazırlanıyor…" "Bilinmiyor" "%1$s verilerini temizlemeyi gerçekten istiyor musunuz?" - - - - - - - - + "Güvenlik nedeniyle tabletinizin bu kaynaktan bilinmeyen uygulamalar yüklemesine izin verilmez." + "Güvenlik nedeniyle TV\'nizin bu kaynaktan bilinmeyen uygulamalar yüklemesine izin verilmez." + "Güvenlik nedeniyle telefonunuzun bu kaynaktan bilinmeyen uygulamalar yüklemesine izin verilmez." + "Ayarlar" diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml index 868226ad..d7ce8c6a 100644 --- a/res/values-uk/strings.xml +++ b/res/values-uk/strings.xml @@ -42,8 +42,9 @@ "Не вдалося встановити додаток %1$s на ваш телевізор." "Програму %1$s неможливо встановити у вашому телефоні." "Відкрити" - "Ваш адміністратор не дозволяє встановлювати додатки з невідомих джерел." - + + + "OK" "Налаштування" @@ -74,12 +75,15 @@ "Додаток %1$s видалено." "Видалення не здійснено." "Не вдалося видалити додаток %1$s." - "Неможливо видалити. Цей пакет є активним адміністратором пристрою." - "Не вдається видалити, оскільки цей пакет керує пристроєм користувача %1$s." + + + + "Цей додаток потрібен для деяких користувачів чи профілів, але його було видалено для інших" "Цей додаток потрібен для вашого профілю, тому його не можна видалити." "Цей додаток не можна видалити – не дозволяє адміністратор пристрою." - "Керувати адміністраторами пристрою" + + "Керувати користувачами" "Програму %1$s неможливо видалити." "Під час аналізу пакету виникла помилка." @@ -139,12 +143,8 @@ "Підготовка додатка…" "Невідомо" "Видалити дані для пакета %1$s?" - - - - - - - - + "З міркувань безпеки на вашому планшеті заборонено встановлювати невідомі додатки з цього джерела." + "З міркувань безпеки на вашому телевізорі заборонено встановлювати невідомі додатки з цього джерела." + "З міркувань безпеки на вашому телефоні заборонено встановлювати невідомі додатки з цього джерела." + "Налаштування" diff --git a/res/values-ur/strings.xml b/res/values-ur/strings.xml index 62420967..8fa85d48 100644 --- a/res/values-ur/strings.xml +++ b/res/values-ur/strings.xml @@ -42,8 +42,9 @@ "‏%1$s کو آپ کے TV پر انسٹال نہیں کیا جا سکا۔" "%1$s کو آپ کے فون پر انسٹال نہیں کیا جا سکا۔" "کھولیں" - "آپ کا منتظم نامعلوم ذرائع سے اخذ کردہ ایپس کو انسٹال کرنے کی اجازت نہیں دیتا ہے۔" - + + + "ٹھیک ہے" "ترتیبات" @@ -74,12 +75,15 @@ "%1$s ان انسٹال ہو گئی۔" "اَن انسٹال ناکام۔" "%1$s کو ان انسٹال کرنا کامیاب نہیں ہوا۔" - "اَن انسٹال نہیں کر سکتا کیونکہ یہ پیکیج ایک فعال آلے کا منتظم ہے۔" - "اَن انسٹال نہیں کیا جا سکتا کیونکہ یہ پیکیج صارف %1$s کیلئے فعال آلہ کا منتظم ہے۔" + + + + "یہ ایپ کچھ صارفین اور پروفائلوں کیلئے درکار ہے اور دیگر کیلئے ان انسٹال ہو گئی" "یہ ایپ آپ کے پروفائل کیلئے درکار ہے اور یہ ان انسٹال نہیں ہو سکتی۔" "یہ ایپ آپ کے آلہ کے منتظم کو درکار ہے اور اسے اَن انسٹال نہیں کیا جا سکتا ہے۔" - "آلہ کے منتظمین کا نظم کریں" + + "صارفین کا نظم کریں" "%1$s کو اَن انسٹال نہیں کیا جا سکا۔" "پیکیج کو پارس کرنے میں ایک دشواری پیش آگئی۔" @@ -137,12 +141,8 @@ "ایپ کی مرحلہ بندی ہو رہی ہے…" "نامعلوم" "کیا آپ واقعی %1$s کے لیے ڈیٹا صاف کرنا چاہتے ہیں؟" - - - - - - - - + "آپ کی سیکیوریٹی کیلئے، آپ کے ٹیبلیٹ کو اس ذریعے سے نامعلوم ایپس انسٹال کرنے کی اجازت نہیں ہے۔" + "‏آپ کی سیکیوریٹی کیلئے، آپ کے TV کو اس ذریعے سے نامعلوم ایپس انسٹال کرنے کی اجازت نہیں ہے۔" + "آپ کی سیکیوریٹی کیلئے، آپ کے فون کو اس ذریعے سے نامعلوم ایپس انسٹال کرنے کی اجازت نہیں ہے۔" + "ترتیبات" diff --git a/res/values-uz/strings.xml b/res/values-uz/strings.xml index 0ecec303..a643f667 100644 --- a/res/values-uz/strings.xml +++ b/res/values-uz/strings.xml @@ -16,7 +16,7 @@ - "Ilova paketini o‘rnatish vositasi" + "Paket o‘rnatish vositasi" "Keyingisi" "O‘rnatish" "Tayyor" @@ -42,8 +42,9 @@ "%1$s ilovasini televizoringizga o‘rnatib bo‘lmadi." "%1$s telefoningizga o‘rnatilmadi." "Ochish" - "Administratoringiz begona manbalardan olingan ilovalarni o‘rnatishga ruxsat bermagan." - + + + "OK" "Sozlamalar" @@ -74,12 +75,15 @@ "%1$s o‘chirildi." "O‘chirish muvaffaqiyatsizlikka uchradi." "%1$s ilovasini o‘chirib bo‘lmadi." - "O‘chirib bo‘lmadi, chunki ushbu paket faol qurilma administratoridir." - "Bu paketni o‘chirib bo‘lmaydi, chunki u %1$s u-n qurilma administratori hisoblanadi." + + + + "Bu ilova ba’zi foydalanuvchi yoki profillar uchun zarur, boshqalar uchun esa o‘chirib tashlangan" "Bu ilova profilingiz uchun kerak va uni o‘chirib bo‘lmaydi." "Ushbu ilova qurilmangiz ma\'muri tomonidan ishlatiladi, shuning uchun uni olib tashlab bo\'lmaydi." - "Qurilma administratorlarini boshqarish" + + "Foydalanuvchilarni boshqarish" "%1$s o‘chirilmadi." "Paketni tahlil qilishda muammo yuz berdi." @@ -137,12 +141,8 @@ "Kutib turing…" "Noma’lum" "%1$s ma’lumotlari o‘chirib tashlansinmi?" - - - - - - - - + "Xavfsizlik yuzasidan, planshetingizga bu manbadan notanish ilovalarni o‘rnatishga ruxsat berilmagan." + "Xavfsizlik yuzasidan, televizoringizga bu manbadan notanish ilovalarni o‘rnatishga ruxsat berilmagan." + "Xavfsizlik yuzasidan, telefoningizga bu manbadan notanish ilovalarni o‘rnatishga ruxsat berilmagan." + "Sozlamalar" diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml index bb621e7e..04a35d60 100644 --- a/res/values-vi/strings.xml +++ b/res/values-vi/strings.xml @@ -42,8 +42,9 @@ "Không cài đặt được %1$s trên TV của bạn." "Không thể cài đặt %1$s trên điện thoại này." "Mở" - "Quản trị viên của bạn không cho phép cài đặt ứng dụng từ nguồn không xác định." - + + + "OK" "Cài đặt" @@ -74,12 +75,15 @@ "Đã gỡ cài đặt %1$s." "Gỡ cài đặt không thành công." "Gỡ cài đặt %1$s không thành công." - "Không thể cài đặt vì gói này là ứng dụng quản trị thiết bị đang hoạt động." - "Không thể gỡ cài đặt do gói này là ứng dụng quản trị thiết bị đang hoạt động dành cho người dùng %1$s." + + + + "Ứng dụng này bắt buộc với một số người dùng hoặc hồ sơ và được gỡ cài đặt cho người khác" "Ứng dụng này là cần thiết cho hồ sơ của bạn và không thể gỡ cài đặt." "Ứng dụng này được quản trị viên thiết bị của bạn yêu cầu và không thể gỡ cài đặt." - "Quản lý quản trị viên điện thoại" + + "Quản lý người dùng" "Không thể gỡ cài đặt %1$s" "Đã xảy ra sự cố khi phân tích cú pháp gói." @@ -137,12 +141,8 @@ "Đang sắp xếp ứng dụng…" "Không xác định" "Bạn có thực sự muốn xóa dữ liệu cho %1$s không?" - - - - - - - - + "Để bảo mật, máy tính bảng của bạn không được phép cài đặt các ứng dụng không xác định từ nguồn này." + "Để bảo mật, TV của bạn không được phép cài đặt các ứng dụng không xác định từ nguồn này." + "Để bảo mật, điện thoại của bạn không được phép cài đặt các ứng dụng không xác định từ nguồn này." + "Cài đặt" diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index 301be555..61dd3964 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -42,8 +42,9 @@ "无法将%1$s安装到您的电视上。" "无法在您的手机上安装“%1$s”。" "打开" - "您的管理员不允许安装来源不明的应用。" - + + + "确定" "设置" @@ -74,12 +75,15 @@ "已卸载%1$s。" "卸载失败。" "卸载%1$s失败。" - "此软件包是当前使用的设备管理器，无法卸载。" - "无法卸载此软件包，因为它是用户 %1$s 当前使用的设备管理软件包。" + + + + "这是部分用户或个人资料所需的应用；已为其他用户或个人资料卸载此应用" "这是您的个人资料所需的应用，因此无法卸载。" "这是您的设备管理员要求必须安装的应用，因此无法卸载。" - "管理设备管理器" + + "管理用户" "无法卸载“%1$s”。" "解析软件包时出现问题。" @@ -137,12 +141,8 @@ "正在准备安装应用…" "未知" "确定要清除 %1$s 的数据吗？" - - - - - - - - + "出于安全考虑，已禁止您的平板电脑安装来自此来源的未知应用。" + "出于安全考虑，已禁止您的电视安装来自此来源的未知应用。" + "出于安全考虑，已禁止您的手机安装来自此来源的未知应用。" + "设置" diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml index d98c3a8f..e280be15 100644 --- a/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -42,8 +42,9 @@ "無法在您的電視上安裝 %1$s。" "無法在您的手機上安裝「%1$s」。" "開啟" - "您的管理員不允許安裝來源不明的應用程式。" - + + + "確定" "設定" @@ -74,12 +75,15 @@ "已解除安裝「%1$s」。" "解除安裝失敗。" "解除安裝「%1$s」失敗。" - "這個套件是目前的裝置管理員，因此無法解除安裝。" - "無法解除安裝，因為這個套件是使用者「%1$s」目前使用的裝置管理員。" + + + + "這是部分使用者或設定檔所需的應用程式，其他使用者或設定檔已解除安裝此應用程式" "這是您設定檔所需的應用程式，因此無法解除安裝。" "這是您的裝置管理員要求安裝的應用程式，因此無法解除安裝。" - "管理裝置管理員" + + "管理使用者" "無法解除安裝「%1$s」。" "剖析套件時發生問題。" @@ -137,12 +141,8 @@ "正在準備安裝應用程式…" "不明" "您要清除 %1$s 的資料嗎？" - - - - - - - - + "為安全起見，您的平板電腦不得安裝此來源的不明應用程式。" + "為安全起見，您的電視不得安裝此來源的不明應用程式。" + "為安全起見，您的手機不得安裝此來源的不明應用程式。" + "設定" diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index 80ce77a4..7260606f 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -42,8 +42,9 @@ "無法在您的電視上安裝「%1$s」。" "無法在您的手機上安裝「%1$s」。" "開啟" - "管理員不允許安裝來源不明的應用程式。" - + + + "確定" "設定" @@ -74,12 +75,15 @@ "已解除安裝「%1$s」。" "解除安裝失敗。" "無法解除安裝「%1$s」。" - "這個套件是目前的裝置管理員，因此無法解除安裝。" - "這個套件是%1$s目前使用中的裝置權限管理工具，因此無法解除安裝。" + + + + "部分使用者或設定檔需要使用這個應用程式；已為其他使用者解除安裝" "您的設定檔需要使用這個應用程式，因此無法解除安裝。" "這是您的裝置管理員要求安裝的應用程式，因此無法解除安裝。" - "管理裝置管理員" + + "管理使用者" "無法解除安裝「%1$s」。" "剖析套件時發生問題。" @@ -137,12 +141,8 @@ "正在啟動應用程式安裝程序…" "不明" "確定要清除 %1$s 的資料嗎？" - - - - - - - - + "為了安全起見，你的平板電腦禁止安裝這個來源提供的不明應用程式。" + "為了安全起見，你的電視禁止安裝這個來源提供的不明應用程式。" + "為了安全起見，你的手機禁止安裝這個來源提供的不明應用程式。" + "設定" diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml index c2571a29..fc2029aa 100644 --- a/res/values-zu/strings.xml +++ b/res/values-zu/strings.xml @@ -42,8 +42,9 @@ "I-%1$s ayikwazanga ukufakwa ku-TV yakho." "I-%1$s ayikwazanga ukufakwa efonini." "Vula" - "Umlawuli wakho akavumeli ukufakwa kwezinhlelo zokusebenza okutholwe kusukela kumithombo engaziwa." - + + + "KULUNGILE" "Izilungiselelo" @@ -74,12 +75,15 @@ "Kukhisiwe %1$s." "Ukukhipha akuphumelelanga." "Ukukhipha i-%1$s akuphumelele." - "Ayikwazi ukukhupha: leliphasela liwumqondisi wedivayisi osebenzayo" - "Ayikwazi ukukhipha ngoba le phakheji ingumlawuli osebenzayo wedivayisi womsebenzisi we-%1$s." + + + + "Lolu hlelo lokusebenza luyadingeka kwabanye abasebenzisi noma amaphrofayela futhi lukhishelwe abanye" "Lolu hlelo lokusebenza ludingelwa iphrofayela yakho futhi alikwazi ukukhishwa." "Lolu hlelo lokusebenza ludingwa umlawuli wedivayisi yakho futhi alukwazi ukukhishwa." - "Phatha amadivayisi abaqondisi" + + "Phatha abasebenzisi" "I-%1$s ayikwazanga ukukhishwa" "Kube nenkinga yokwehlukanisa iphakheji." @@ -137,12 +141,8 @@ "Ifaka kusiteji uhlelo lokusebenza…" "Akwaziwa" "Ingabe uyafuna ngempela ukusula idatha ye-%1$s?" - - - - - - - - + "Ukuze uvikelwe, ithebulethi yakho ayivunyelwe ukuthi ifake izinhlelo zokusebenza ezingaziwa kusukela kulo mthombo." + "Ukuze uvikelwe, i-TV yakho ayivunyelwe ukuthi ifake izinhlelo zokusebenza ezingaziwa kusukela kulo mthombo." + "Ukuze uvikelwe, ifoni yakho ayivunyelwe ukuthi ifake izinhlelo zokusebenza kusukela kulo mthombo." + "Izilungiselelo" -- cgit v1.2.3