diff options
Diffstat (limited to 'res/values-zh-rCN/strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-zh-rCN/strings.xml | 30 |
1 files changed, 19 insertions, 11 deletions
diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index 9f11099f..ca0c0229 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -1,21 +1,23 @@ <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> -<!-- Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project +<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at - + http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 - + Unless required by applicable law or agreed to in writing, software distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. See the License for the specific language governing permissions and limitations under the License. ---> + --> + <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <string name="app_name" msgid="1998766462707453166">"打包安装程序"</string> + <!-- no translation found for app_name (2738748390251381682) --> + <skip /> <string name="install" msgid="5896438203900042068">"安装"</string> <string name="done" msgid="3889387558374211719">"完成"</string> <string name="security_settings_desc" msgid="4984920898157282073">"允许安装该应用程序："</string> @@ -28,7 +30,8 @@ <string name="install_failed_msg" msgid="5282789300118241924">"无法在此手机上安装<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>。"</string> <string name="launch" msgid="4826921505917605463">"打开"</string> <string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"禁止安装"</string> - <string name="unknown_apps_dlg_text" msgid="5022078090329832537">"为了安全起见，您的手机已设置为禁止安装不是由 Android 电子市场提供的应用程序。"</string> + <!-- no translation found for unknown_apps_dlg_text (5372999034845590289) --> + <skip /> <string name="ok" msgid="3468756155452870475">"确定"</string> <string name="settings" msgid="6743583734099755409">"设置"</string> <string name="manage_applications" msgid="2704331021611806557">"管理应用程序"</string> @@ -36,18 +39,23 @@ <string name="dlg_app_replacement_statement" msgid="1175452362814803850">"您正在安装的应用程序会替换其他应用程序。"\n\n"会保存所有以前的用户数据。"</string> <string name="dlg_sys_app_replacement_statement" msgid="1047598434568470723">"这是一个系统应用程序。您是否仍要替换它？"\n\n"之前的所有用户数据都会保存。"</string> <string name="out_of_space_dlg_title" msgid="7843674437613797326">"没有存储空间"</string> - <string name="out_of_space_dlg_text" msgid="5817764827778985771">"无法查看<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>。请释放部分手机空间，然后重试。"</string> + <!-- no translation found for out_of_space_dlg_text (7767221563720090883) --> + <skip /> <string name="dlg_ok" msgid="6944357727705699232">"确定"</string> <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="1510267643973600726">"找不到应用程序"</string> <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="754013198108180241">"在已安装应用程序的列表中找不到该应用程序。"</string> <string name="uninstall_application_question" msgid="7290302854905395978">"是否卸载应用程序？"</string> <string name="uninstall_update_question" msgid="2600765438050721390">"是否卸载更新？"</string> - <string name="uninstall_application_text" msgid="9107842143723765782">"将从您的手机中删除该应用程序。"</string> + <!-- no translation found for uninstall_application_text (3730249522678487101) --> + <skip /> <string name="uninstall_update_text" msgid="6695211142526505726">"此时将卸载该应用程序更新。仍可使用该应用程序的出厂版。"</string> <string name="uninstalling" msgid="5556217435895938250">"正在卸载..."</string> - <string name="uninstall_done" msgid="8730655660697216076">"卸载完成！"</string> + <!-- no translation found for uninstall_done (2270435276009022874) --> + <skip /> <string name="uninstall_failed" msgid="5725854598594371845">"卸载失败"</string> - <string name="uninstall_failed_msg" msgid="5480019148754200912">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> 无法卸载！"</string> - <string name="Parse_error_dlg_title" msgid="6784222986864864223">"解析错误"</string> + <!-- no translation found for uninstall_failed_msg (3564704699891198935) --> + <skip /> + <!-- no translation found for Parse_error_dlg_title (6079580916889596257) --> + <skip /> <string name="Parse_error_dlg_text" msgid="1440309982917966479">"解析包时出现问题。"</string> </resources> |