diff options
Diffstat (limited to 'res/values-zh-rCN/strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-zh-rCN/strings.xml | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index e6b49d8a..eef267eb 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -24,9 +24,9 @@ <string name="cancel" msgid="8360346460165114585">"取消"</string> <string name="unknown" msgid="4742479012767208045">"未知"</string> <string name="installing" msgid="8613631001631998372">"正在安装..."</string> - <string name="install_done" msgid="3682715442154357097">"应用已安装。"</string> + <string name="install_done" msgid="3682715442154357097">"应用安装完成。"</string> <string name="install_confirm_question" msgid="7295206719219043890">"要安装此应用吗？它将获得以下权限："</string> - <string name="install_confirm_question_no_perms" msgid="5918305641302873520">"您要安装此应用吗？该应用不需要任何特殊的访问权限。"</string> + <string name="install_confirm_question_no_perms" msgid="5918305641302873520">"您要安装此应用吗？此应用不需要任何特殊权限。"</string> <string name="install_confirm_question_update" msgid="4624159567361487964">"您要安装此应用的新版本吗？您现有的数据不会丢失。更新后的应用将具备以下权限："</string> <string name="install_confirm_question_update_system" msgid="1302330093676416336">"您要安装此内置应用的新版本吗？您现有的数据不会丢失。更新后的应用将具备以下权限："</string> <string name="install_confirm_question_update_no_perms" msgid="4885928136844618944">"是否要为这一现有应用安装更新？您现有的数据不会丢失，且安装过程无需任何特殊权限。"</string> @@ -49,11 +49,11 @@ <string name="ok" msgid="3468756155452870475">"确定"</string> <string name="settings" msgid="6743583734099755409">"设置"</string> <string name="allow_source_dlg_title" msgid="7568985073502399415">"新的应用来源"</string> - <string name="allow_source_dlg_text" msgid="3927580956764099076">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>要求安装其他应用。"\n\n"从现在起允许此操作吗？"</string> + <string name="allow_source_dlg_text" msgid="3927580956764099076">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>要求安装其他应用。\n\n从现在起允许此操作吗？"</string> <string name="manage_applications" msgid="4033876279091996596">"管理应用"</string> <string name="dlg_app_replacement_title" msgid="1232230739563820951">"要替换该应用吗？"</string> - <string name="dlg_app_replacement_statement" msgid="2992911899989907492">"您要安装的应用将替换另一应用。"\n\n"系统将保存您以前的所有用户数据。"</string> - <string name="dlg_sys_app_replacement_statement" msgid="1900046590819605929">"这是系统应用。"\n\n"系统将保存您以前的所有用户数据。"</string> + <string name="dlg_app_replacement_statement" msgid="2992911899989907492">"您要安装的应用将替换另一应用。\n\n系统将保存您以前的所有用户数据。"</string> + <string name="dlg_sys_app_replacement_statement" msgid="1900046590819605929">"这是系统应用。\n\n系统将保存您以前的所有用户数据。"</string> <string name="out_of_space_dlg_title" msgid="7843674437613797326">"没有存储空间"</string> <string name="out_of_space_dlg_text" msgid="4774775404294282216">"无法安装“<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>”，请释放一些存储空间并重试。"</string> <string name="dlg_ok" msgid="6944357727705699232">"确定"</string> |