diff options
Diffstat (limited to 'res/values-uz-rUZ/strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-uz-rUZ/strings.xml | 61 |
1 files changed, 49 insertions, 12 deletions
diff --git a/res/values-uz-rUZ/strings.xml b/res/values-uz-rUZ/strings.xml index fcf9ffd5..429ff8df 100644 --- a/res/values-uz-rUZ/strings.xml +++ b/res/values-uz-rUZ/strings.xml @@ -32,15 +32,12 @@ <string name="install_confirm_question_update_no_perms" msgid="4885928136844618944">"Ushbu mavjud ilovaga yangilanish o‘rnatilsinmi? Mavjud ma’lumotlaringiz o‘chib ketmaydi. U hech qanday maxsus ruxsat talab qilmaydi."</string> <string name="install_confirm_question_update_system_no_perms" msgid="7676593512694724374">"Ushbu tizim ilovasiga yangilanish o‘rnatilsinmi? Mavjud ma’lumotlaringiz o‘chib ketmaydi. U hech qanday maxsus ruxsat talab qilmaydi."</string> <string name="install_failed" msgid="6579998651498970899">"Ilova o‘rnatilmadi."</string> + <string name="install_failed_blocked" msgid="1606870930588770025">"Paket o‘rnatilishga qarshi bloklangan."</string> + <string name="install_failed_conflict" msgid="5349055145440204106">"Ushbu paket bir xil nomdagi mavjud paket bilan zid."</string> + <string name="install_failed_incompatible" product="tablet" msgid="119054044615117271">"Ushbu ilova planshetingizga mos kelmaydi."</string> + <string name="install_failed_incompatible" product="tv" msgid="3553367270510072729">"Bu ilova televizoringiz bilan mos emas."</string> + <string name="install_failed_incompatible" product="default" msgid="6677057915876853610">"Ushbu ilova telefoningizga mos kelmaydi."</string> <string name="install_failed_invalid_apk" msgid="1287935707565682604">"Paket buzilganga o‘xshaydi."</string> - <string name="install_failed_inconsistent_certificates" msgid="1517751954440692054">"Xuddi shu nomdagi mavjud paket farqli imzo bilan allaqachon o‘rnatilgan."</string> - <string name="install_failed_older_sdk" msgid="7947925824732917665">"Paket faqatgina \"Android\"ning yangi versiyalarida ishlay oladi."</string> - <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"Ushbu ilova planshetingizga mos kelmaydi."</string> - <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tv" msgid="1309625657882930450">"Bu ilova televizoringiz bilan mos emas."</string> - <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"Ushbu ilova telefoningizga mos kelmaydi."</string> - <string name="install_failed_file_not_found" msgid="1958430133396322619">"Ko‘rsatilgan paket o‘rnatish jarayoni tugamasdan o‘chirib tashlangan."</string> - <string name="install_failed_verify_failed" msgid="5567372439890440205">"Paket tekshirishdan o‘tmadi, shuning uchun uni o‘rnatib bo‘lmaydi."</string> - <string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"Ushbu paketni tekshirish jarayonida kutish vaqti tugadi. Keyinroq qayta o‘rnatib ko‘ring."</string> <string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="8368835262605608787">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> planshetingizga o‘rnatilmadi."</string> <string name="install_failed_msg" product="tv" msgid="3990457938384021566">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ilovasini televizoringizga o‘rnatib bo‘lmadi."</string> <string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> telefoningizga o‘rnatilmadi."</string> @@ -75,7 +72,7 @@ <string name="uninstall_failed" msgid="631122574306299512">"O‘chirish muvaffaqiyatsizlikka uchradi."</string> <string name="uninstall_failed_device_policy_manager" msgid="3493789239037852035">"O‘chirib bo‘lmadi, chunki ushbu paket faol qurilma administratoridir."</string> <string name="uninstall_failed_device_policy_manager_of_user" msgid="4466062391552204291">"Bu paketni o‘chirib bo‘lmaydi, chunki u <xliff:g id="USERNAME">%1$s</xliff:g> u-n qurilma administratori hisoblanadi."</string> - <string name="uninstall_blocked_profile_owner" msgid="5006234166226562439">"Bu ilova sizning <xliff:g id="USERNAME">%1$s</xliff:g> profilingiz uchun kerak va uni olib tashlab bo\'lmaydi."</string> + <string name="uninstall_blocked_profile_owner" msgid="5397102354360532069">"Bu ilova ishchi profilingiz uchun kerak va uni o‘chirib bo‘lmaydi."</string> <string name="uninstall_blocked_device_owner" msgid="7074175526413453063">"Ushbu ilova qurilmangiz ma\'muri tomonidan ishlatiladi, shuning uchun uni olib tashlab bo\'lmaydi."</string> <string name="manage_device_administrators" msgid="891392489300312370">"Qurilma administratorlarini boshqarish"</string> <string name="uninstall_failed_msg" msgid="8969754702803951175">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> o‘chirilmadi."</string> @@ -87,11 +84,51 @@ <string name="devicePerms" msgid="6733560207731294504">"Qurilmalardan foydalanish"</string> <string name="no_new_perms" msgid="6657813692169565975">"Ushbu yangilanish hech qanday yangi ruxsatlarni talab qilmaydi."</string> <string name="grant_confirm_question" msgid="4690289297029223742">"Quyidagi ruxsatlar berilishiga rozimisiz? U quyidagilarga ruxsat beradi:"</string> - <string name="grant_dialog_button_allow" msgid="4616529495342337095">"Ruxsat berish"</string> <string name="grant_dialog_button_deny" msgid="2176510645406614340">"Rad etish"</string> <string name="current_permission_template" msgid="6378304249516652817">"<xliff:g id="CURRENT_PERMISSION_INDEX">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="PERMISSION_COUNT">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="permission_warning_template" msgid="5209102765005869454">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ilovasiga <xliff:g id="ACTION">%2$s</xliff:g> uchun ruxsat berilsinmi?"</string> - <string name="app_permissions" msgid="3146758905824597178">"Ilova ruxsatnomalari"</string> + <string name="grant_dialog_button_allow" msgid="4616529495342337095">"Ruxsat berish"</string> + <string name="app_permissions_breadcrumb" msgid="3390836200791539264">"Ilovalar"</string> + <string name="app_permissions" msgid="3146758905824597178">"Ilovalar uchun ruxsatlar"</string> <string name="never_ask_again" msgid="3798895821072102967">"Boshqa so‘ralmasin"</string> - <string name="no_permissions" msgid="3210542466245591574">"Kirish huquqi yo‘q"</string> + <string name="no_permissions" msgid="3210542466245591574">"Hech qanday ruxsat talab qilinmaydi"</string> + <string name="additional_permissions" msgid="6667573114240111763">"Qo‘shimcha ruxsatlar"</string> + <plurals name="additional_permissions_more" formatted="false" msgid="945127158155064388"> + <item quantity="other">Yana <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> ta</item> + <item quantity="one">Yana <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> ta</item> + </plurals> + <string name="old_sdk_deny_warning" msgid="3872277112584842615">"Bu ilova Androidning eskiroq versiyasiga mo‘ljallab ishlab chiqilgan. Agar ruxsat bermasangiz, u kutilganidek ishlamasligi mumkin."</string> + <string name="default_permission_description" msgid="4992892207044156668">"noma’lum amalni bajarish"</string> + <string name="app_permissions_group_summary" msgid="4787239772223699263">"Ruxsat berilgan: <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g>/<xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g>"</string> + <string name="menu_show_system" msgid="6773743421743728921">"Tizimga oid jarayonlarni ko‘rsatish"</string> + <string name="menu_hide_system" msgid="7595471742649432977">"Tizimga oid jarayonlarni berkitish"</string> + <string name="permission_title" msgid="6495415273398916381">"<xliff:g id="PERMISSION">%1$s</xliff:g> uchun ruxsatlar"</string> + <string name="no_apps" msgid="1965493419005012569">"Hech qanday ilova yo‘q"</string> + <string name="location_settings" msgid="1774875730854491297">"Joylashuv sozlamalari"</string> + <string name="location_warning" msgid="8778701356292735971">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> bu qurilma uchun joylashuvni aniqlash xizmatini taqdim etuvchi ilova hisoblanadi. Joylashuv ma’lumotlariga kirish vakolatini joylashuv sozlamalaridan o‘zgartirish mumkin."</string> + <string name="system_warning" msgid="7103819124542305179">"Agar bu ruxsatni rad qilsangiz, qurilmangizning asosiy funksiyalari bundan buyon kutilganidek ishlamasligi mumkin."</string> + <string name="permission_summary_enforced_by_policy" msgid="3418617316188986205">"Qoidaga muvofiq"</string> + <string name="loading" msgid="7811651799620593731">"Yuklanmoqda…"</string> + <string name="all_permissions" msgid="5156669007784613042">"Barcha ruxsatnomalar"</string> + <string name="other_permissions" msgid="2016192512386091933">"Ilovaning boshqa imkoniyatlari"</string> + <string name="permission_request_title" msgid="1204446718549121199">"Ruxsatnoma so‘rovi"</string> + <string name="screen_overlay_title" msgid="3021729846864038529">"Ekran ustidan ochiladigan ilova aniqlandi"</string> + <string name="screen_overlay_message" msgid="2141944461571677331">"Bu ruxsatnoma parametrini o‘zgartirish uchun avval Sozlamalar > Ilovalar bo‘limidan ekran ustidan ochilish funksiyasini o‘chirib qo‘ying"</string> + <string name="screen_overlay_button" msgid="4344544843349937743">"Sozlamalarni ochish"</string> + <string name="wear_not_allowed_dlg_title" msgid="8104666773577525713">"Android Wear"</string> + <string name="wear_not_allowed_dlg_text" msgid="1618381127237173068">"Wear qurilmasi o‘rnatish/o‘chirish amallarini qo‘llab-quvvatlamaydi."</string> + <!-- no translation found for permission_review_warning_title_template_update (2569412700408535872) --> + <skip /> + <!-- no translation found for permission_review_title_template_install (6535540493936469336) --> + <skip /> + <!-- no translation found for permission_review_title_template_update (2548815248828051885) --> + <skip /> + <!-- no translation found for review_button_cancel (957906817733578877) --> + <skip /> + <!-- no translation found for review_button_continue (4809162078179371370) --> + <skip /> + <!-- no translation found for new_permissions_category (3213523410139204183) --> + <skip /> + <!-- no translation found for current_permissions_category (998210994450606094) --> + <skip /> </resources> |