summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-sv/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'res/values-sv/strings.xml')
-rw-r--r--res/values-sv/strings.xml14
1 files changed, 12 insertions, 2 deletions
diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml
index e14b9aa0..b3a41c81 100644
--- a/res/values-sv/strings.xml
+++ b/res/values-sv/strings.xml
@@ -17,6 +17,8 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_name" msgid="2738748390251381682">"Installationsprogram för paket"</string>
+ <!-- no translation found for next (3057143178373252333) -->
+ <skip />
<string name="install" msgid="5896438203900042068">"Installera"</string>
<string name="done" msgid="3889387558374211719">"Färdig"</string>
<string name="security_settings_desc" msgid="2706691034244052604">"Tillåt att appen:"</string>
@@ -28,11 +30,15 @@
<string name="install_confirm_question_no_perms" msgid="5918305641302873520">"Vill du installera den här appen? Den kräver ingen särskild åtkomst."</string>
<string name="install_confirm_question_update" msgid="4624159567361487964">"Vill du installera en uppdatering till den här befintliga appen? Dina befintliga data försvinner inte. Den uppdaterade appen får åtkomst till:"</string>
<string name="install_confirm_question_update_system" msgid="1302330093676416336">"Vill du installera en uppdatering till den här befintliga förinstallerade appen? Dina befintliga data försvinner inte. Den uppdaterade appen får åtkomst till:"</string>
+ <!-- no translation found for install_confirm_question_update_no_perms (4885928136844618944) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for install_confirm_question_update_system_no_perms (7676593512694724374) -->
+ <skip />
<string name="install_failed" msgid="6579998651498970899">"Appen har inte installerats."</string>
<string name="install_failed_invalid_apk" msgid="1287935707565682604">"Paketet verkar vara skadat."</string>
<string name="install_failed_inconsistent_certificates" msgid="1517751954440692054">"Det finns redan ett paket med samma namn och en signatur som är i konflikt."</string>
<string name="install_failed_older_sdk" msgid="7947925824732917665">"Paketet fungerar bara med nyare versioner av Android."</string>
- <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"Appen är inte kompatibel med din pekdator."</string>
+ <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"Appen är inte kompatibel med din surfplatta."</string>
<string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"Appen är inte kompatibel med din mobil."</string>
<string name="install_failed_file_not_found" msgid="1958430133396322619">"Paketet som angavs togs bort innan installationen var slutförd."</string>
<string name="install_failed_verify_failed" msgid="5567372439890440205">"Paketet klarade inte verifieringen och får inte installeras."</string>
@@ -41,7 +47,7 @@
<string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"Det gick inte att installera <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> på mobilen."</string>
<string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Öppna"</string>
<string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"Installation blockerad"</string>
- <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="7504186369474734767">"Av säkerhetsskäl går det inte att installera appar från okända källor på din pekdator."</string>
+ <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="7504186369474734767">"Av säkerhetsskäl går det inte att installera appar från okända källor på din surfplatta."</string>
<string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="133213135679009316">"Av säkerhetsskäl går det inte att installera appar från okända källor på din mobil."</string>
<string name="ok" msgid="3468756155452870475">"OK"</string>
<string name="settings" msgid="6743583734099755409">"Inställningar"</string>
@@ -60,6 +66,8 @@
<string name="uninstall_update_title" msgid="4146940097553335390">"Avinstallera uppdateringen"</string>
<string name="uninstall_activity_text" msgid="6680688689803932550">"<xliff:g id="ACTIVITY_NAME">%1$s</xliff:g> är en del av följande app:"</string>
<string name="uninstall_application_text" msgid="6691975835951187030">"Vill du avinstallera appen?"</string>
+ <!-- no translation found for uninstall_application_text_all_users (5574704453233525222) -->
+ <skip />
<string name="uninstall_update_text" msgid="2056387942084605027">"Vill du att ersätta den här appen med fabriksversionen?"</string>
<string name="uninstalling" msgid="5556217435895938250">"Avinstallerar…"</string>
<string name="uninstall_done" msgid="3792487853420281888">"Avinstallationen har slutförts."</string>
@@ -70,6 +78,8 @@
<string name="Parse_error_dlg_title" msgid="6079580916889596257">"Analysfel"</string>
<string name="Parse_error_dlg_text" msgid="7623286983621067011">"Ett problem uppstod när paketet analyserades."</string>
<string name="newPerms" msgid="6039428254474104210">"Nytt"</string>
+ <!-- no translation found for allPerms (1024385515840703981) -->
+ <skip />
<string name="privacyPerms" msgid="1850527049572617">"Sekretess"</string>
<string name="devicePerms" msgid="6733560207731294504">"Enhetsåtkomst"</string>
<string name="no_new_perms" msgid="6657813692169565975">"Det krävs inga nya behörigheter för den här uppdateringen."</string>