diff options
Diffstat (limited to 'res/values-ru/strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-ru/strings.xml | 36 |
1 files changed, 32 insertions, 4 deletions
diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index 78f44760..9cad9cab 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -16,7 +16,7 @@ <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <string name="app_name" msgid="2738748390251381682">"Программа установки пакета"</string> + <string name="app_name" msgid="2738748390251381682">"Установщик пакетов"</string> <string name="next" msgid="3057143178373252333">"Далее"</string> <string name="install" msgid="5896438203900042068">"Установить"</string> <string name="done" msgid="3889387558374211719">"Готово"</string> @@ -75,7 +75,7 @@ <string name="uninstall_failed" msgid="631122574306299512">"Ошибка при удалении."</string> <string name="uninstall_failed_device_policy_manager" msgid="3493789239037852035">"Невозможно удалить пакет, т. к. он выбран для администрирования устройства."</string> <string name="uninstall_failed_device_policy_manager_of_user" msgid="4466062391552204291">"Невозможно удалить этот пакет: он выбран для администрирования устройства в аккаунте <xliff:g id="USERNAME">%1$s</xliff:g>"</string> - <string name="uninstall_blocked_profile_owner" msgid="5006234166226562439">"Это приложение необходимо для вашего профиля <xliff:g id="USERNAME">%1$s</xliff:g>. Его нельзя удалить."</string> + <string name="uninstall_blocked_profile_owner" msgid="5397102354360532069">"Это приложение необходимо для работы и потому не может быть удалено."</string> <string name="uninstall_blocked_device_owner" msgid="7074175526413453063">"Это приложение указано администратором как обязательное. Его нельзя удалить."</string> <string name="manage_device_administrators" msgid="891392489300312370">"Настройки администрирования"</string> <string name="uninstall_failed_msg" msgid="8969754702803951175">"Не удалось удалить приложение \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\"."</string> @@ -87,11 +87,39 @@ <string name="devicePerms" msgid="6733560207731294504">"Доступ к устройству"</string> <string name="no_new_perms" msgid="6657813692169565975">"Установка этого обновления не требует новых разрешений."</string> <string name="grant_confirm_question" msgid="4690289297029223742">"Предоставить следующие разрешения? Вот к чему будет получен доступ:"</string> - <string name="grant_dialog_button_allow" msgid="4616529495342337095">"Принять"</string> + <string name="grant_dialog_button_allow" msgid="4616529495342337095">"Разрешить"</string> <string name="grant_dialog_button_deny" msgid="2176510645406614340">"Отклонить"</string> <string name="current_permission_template" msgid="6378304249516652817">"<xliff:g id="CURRENT_PERMISSION_INDEX">%1$s</xliff:g> из <xliff:g id="PERMISSION_COUNT">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="permission_warning_template" msgid="5209102765005869454">"Разрешить приложению \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\" <xliff:g id="ACTION">%2$s</xliff:g>?"</string> - <string name="app_permissions" msgid="3146758905824597178">"Разрешения для приложений"</string> + <string name="app_permissions_breadcrumb" msgid="3390836200791539264">"Приложения"</string> + <string name="app_permissions" msgid="3146758905824597178">"Разрешения приложений"</string> <string name="never_ask_again" msgid="3798895821072102967">"Больше не запрашивать"</string> <string name="no_permissions" msgid="3210542466245591574">"Разрешения не требуются"</string> + <string name="additional_permissions" msgid="6667573114240111763">"Ещё разрешения"</string> + <plurals name="additional_permissions_more" formatted="false" msgid="945127158155064388"> + <item quantity="one">Ещё <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g></item> + <item quantity="few">Ещё <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g></item> + <item quantity="many">Ещё <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g></item> + <item quantity="other">Ещё <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g></item> + </plurals> + <string name="old_sdk_deny_warning" msgid="3872277112584842615">"Это приложение было разработано для более ранней версии Android. Отзыв разрешения может вызвать неполадки в работе."</string> + <string name="default_permission_description" msgid="4992892207044156668">"выполняет неизвестные действия"</string> + <string name="app_permissions_group_summary" msgid="4787239772223699263">"Приложения с разрешением: <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> из <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g>"</string> + <string name="menu_show_system" msgid="6773743421743728921">"Показать системные процессы"</string> + <string name="menu_hide_system" msgid="7595471742649432977">"Скрыть системные процессы"</string> + <string name="permission_title" msgid="6495415273398916381">"Разрешения (<xliff:g id="PERMISSION">%1$s</xliff:g>)"</string> + <string name="no_apps" msgid="1965493419005012569">"Нет приложений"</string> + <string name="location_settings" msgid="1774875730854491297">"Настройки геоданных"</string> + <string name="location_warning" msgid="8778701356292735971">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> является поставщиком услуг геолокации для этого устройства. Вы можете изменить параметры доступа в настройках геоданных."</string> + <string name="system_warning" msgid="7103819124542305179">"Если вы не предоставите это разрешение, основные функции устройства могут работать неправильно."</string> + <string name="permission_summary_enforced_by_policy" msgid="3418617316188986205">"В соответствии с политикой"</string> + <string name="loading" msgid="7811651799620593731">"Загрузка…"</string> + <string name="all_permissions" msgid="5156669007784613042">"Все разрешения"</string> + <string name="other_permissions" msgid="2016192512386091933">"Что ещё может приложение"</string> + <string name="permission_request_title" msgid="1204446718549121199">"Запрос разрешений"</string> + <string name="screen_overlay_title" msgid="3021729846864038529">"Обнаружены наложения"</string> + <string name="screen_overlay_message" msgid="2141944461571677331">"Чтобы предоставить или отменить разрешение, сначала отключите наложения. Для этого нажмите \"Настройки > Приложения\"."</string> + <string name="screen_overlay_button" msgid="4344544843349937743">"Открыть настройки"</string> + <string name="wear_not_allowed_dlg_title" msgid="8104666773577525713">"Android Wear"</string> + <string name="wear_not_allowed_dlg_text" msgid="1618381127237173068">"Android Wear не поддерживает установку и удаление."</string> </resources> |