diff options
Diffstat (limited to 'res/values-nb/strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-nb/strings.xml | 6 |
1 files changed, 5 insertions, 1 deletions
diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index b712b8c7..f653fe17 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -25,7 +25,7 @@ <string name="unknown" msgid="4742479012767208045">"Ukjent"</string> <string name="installing" msgid="8613631001631998372">"Installerer…"</string> <string name="install_done" msgid="3682715442154357097">"Appen er installert."</string> - <string name="install_confirm_question" msgid="7295206719219043890">"Ønsker du å installere denne appen? Den får tilgangen spesifisert under."</string> + <string name="install_confirm_question" msgid="7295206719219043890">"Ønsker du å installere denne appen? Den får tilgang til følgende:"</string> <string name="install_confirm_question_no_perms" msgid="5918305641302873520">"Ønsker du å installere denne appen? Den krever ingen spesiell tilgang."</string> <string name="install_confirm_question_update" msgid="4624159567361487964">"Ønsker du å installere en oppdatering for denne eksisterende appen? Du mister ingen eksisterende data. Den oppdaterte appen får tilgangen spesifisert under."</string> <string name="install_confirm_question_update_system" msgid="1302330093676416336">"Ønsker du å installere en oppdatering for denne innebygde appen? Du mister ingen eksisterende data. Den oppdaterte appen får tilgangen spesifisert under."</string> @@ -36,16 +36,20 @@ <string name="install_failed_inconsistent_certificates" msgid="1517751954440692054">"Det er allerede installert en eksisterende pakke med samme navn som har en motstridende signatur."</string> <string name="install_failed_older_sdk" msgid="7947925824732917665">"Pakken fungerer kun på nyere versjoner av Android."</string> <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"Denne appen er ikke kompatibel med nettbrettet ditt."</string> + <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tv" msgid="1309625657882930450">"Denne appen er ikke kompatibel med TV-en din."</string> <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"Denne appen er ikke kompatibel med telefonen din."</string> <string name="install_failed_file_not_found" msgid="1958430133396322619">"Den angitte pakken ble slettet før installeringen kunne fullføres."</string> <string name="install_failed_verify_failed" msgid="5567372439890440205">"Pakken kunne ikke bekreftes, og kan således ikke installeres."</string> <string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"Det oppsto et tidsavbrudd under bekreftelsen av denne pakken. Prøv å installere den på nytt senere."</string> <string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="8368835262605608787">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> kunne ikke installeres på nettbrettet ditt."</string> + <string name="install_failed_msg" product="tv" msgid="3990457938384021566">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> kunne ikke installeres på TV-en."</string> <string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> kunne ikke installeres på telefonen din."</string> <string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Åpne"</string> <string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"Installasjonen ble blokkert"</string> <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="7504186369474734767">"Av sikkerhetshensyn blokkerer nettbrettet ditt automatisk installasjon av apper fra ukjente kilder."</string> + <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tv" msgid="7195713985140602351">"TV-en din er blitt innstilt til å blokkere installasjon av apper som er hentet fra ukjente kilder, for å ivareta sikkerheten din."</string> <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="133213135679009316">"Av sikkerhetshensyn blokkerer telefonen din automatisk installasjon av apper fra ukjente kilder."</string> + <string name="unknown_apps_admin_dlg_text" msgid="1189146324736698462">"Administratoren din tillater ikke installering av apper som er hentet fra ukjente kilder."</string> <string name="ok" msgid="3468756155452870475">"OK"</string> <string name="settings" msgid="6743583734099755409">"Innstillinger"</string> <string name="allow_source_dlg_title" msgid="7568985073502399415">"Ny kilde for apper"</string> |