diff options
Diffstat (limited to 'res/values-lv/strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-lv/strings.xml | 141 |
1 files changed, 141 insertions, 0 deletions
diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml new file mode 100644 index 00000000..658a6ee3 --- /dev/null +++ b/res/values-lv/strings.xml @@ -0,0 +1,141 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project + + Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); + you may not use this file except in compliance with the License. + You may obtain a copy of the License at + + http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 + + Unless required by applicable law or agreed to in writing, software + distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, + WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. + See the License for the specific language governing permissions and + limitations under the License. + --> + +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string name="app_name" msgid="2738748390251381682">"Pakotnes instalēšanas programma"</string> + <string name="next" msgid="3057143178373252333">"Tālāk"</string> + <string name="install" msgid="5896438203900042068">"Instalēt"</string> + <string name="done" msgid="3889387558374211719">"Gatavs"</string> + <string name="security_settings_desc" msgid="2706691034244052604">"Atļaut šai lietotnei:"</string> + <string name="cancel" msgid="8360346460165114585">"Atcelt"</string> + <string name="unknown" msgid="4742479012767208045">"Nezināms"</string> + <string name="installing" msgid="8613631001631998372">"Notiek instalēšana..."</string> + <string name="install_done" msgid="3682715442154357097">"Lietotne ir instalēta."</string> + <string name="install_confirm_question" msgid="7295206719219043890">"Vai vēlaties instalēt šo lietojumprogrammu? Tā iegūs piekļuvi:"</string> + <string name="install_confirm_question_no_perms" msgid="5918305641302873520">"Vai vēlaties instalēt šo lietojumprogrammu? Tai nav nepieciešamas īpašas piekļuves atļaujas."</string> + <string name="install_confirm_question_update" msgid="4624159567361487964">"Vai vēlaties instalēt šīs lietojumprogrammas atjauninājumu? Esošie dati netiks zaudēti. Atjauninātajai lietojumprogrammai būs piekļuve:"</string> + <string name="install_confirm_question_update_system" msgid="1302330093676416336">"Vai vēlaties instalēt šīs iebūvētās lietojumprogrammas atjauninājumu? Esošie dati netiks zaudēti. Atjauninātajai lietojumprogrammai būs piekļuve:"</string> + <string name="install_confirm_question_update_no_perms" msgid="4885928136844618944">"Vai vēlaties instalēt šīs lietojumprogrammas atjauninājumu? Esošie dati netiks zaudēti. Tam nav nepieciešama īpaša piekļuves atļauja."</string> + <string name="install_confirm_question_update_system_no_perms" msgid="7676593512694724374">"Vai vēlaties instalēt šīs iebūvētās lietojumprogrammas atjauninājumu? Esošie dati netiks zaudēti. Tam nav nepieciešama īpaša piekļuves atļauja."</string> + <string name="install_failed" msgid="6579998651498970899">"Lietotne nav instalēta."</string> + <string name="install_failed_blocked" msgid="1606870930588770025">"Pakotnes instalēšana tika bloķēta."</string> + <string name="install_failed_conflict" msgid="5336045235168070954">"Lietotne netika instalēta, jo rodas pakotnes konflikts ar esošo pakotni."</string> + <string name="install_failed_incompatible" product="tablet" msgid="6682387386242708974">"Lietotne netika instalēta, jo tā nav saderīga ar jūsu planšetdatoru."</string> + <string name="install_failed_incompatible" product="tv" msgid="3553367270510072729">"Šī lietotne nav saderīga ar jūsu televizoru."</string> + <string name="install_failed_incompatible" product="default" msgid="7917996365659426872">"Lietotne netika instalēta, jo tā nav saderīga ar jūsu tālruni."</string> + <string name="install_failed_invalid_apk" msgid="269885385245534742">"Lietotne netika instalēta, jo šķiet, ka pakotne nav derīga."</string> + <string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="8368835262605608787">"Lietotni <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> nevarēja instalēt planšetdatorā."</string> + <string name="install_failed_msg" product="tv" msgid="3990457938384021566">"Lietotni <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> nevarēja instalēt jūsu televizorā."</string> + <string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"Lietotni <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> nevarēja instalēt tālrunī."</string> + <string name="launch" msgid="4826921505917605463">"Atvērt"</string> + <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="7504186369474734767">"Drošības dēļ planšetdatorā tiek bloķēta to lietotņu instalēšana, kas iegūtas no nezināmiem avotiem."</string> + <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tv" msgid="7195713985140602351">"Drošības nolūkos jūsu televizorā tiek bloķēta no nezināmiem avotiem iegūtu lietotņu instalēšana."</string> + <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="133213135679009316">"Drošības dēļ tālrunī tiek bloķēta to lietotņu instalēšana, kas iegūtas no nezināmiem avotiem."</string> + <string name="unknown_apps_admin_dlg_text" msgid="1189146324736698462">"Jūsu administrators neļauj instalēt lietotnes, kas iegūtas no nezināmiem avotiem."</string> + <string name="ok" msgid="3468756155452870475">"Labi"</string> + <string name="settings" msgid="6743583734099755409">"Iestatījumi"</string> + <string name="manage_applications" msgid="4033876279091996596">"Pārvaldīt lietotnes"</string> + <string name="dlg_app_replacement_title" msgid="1232230739563820951">"Vai aizstāt lietotni?"</string> + <string name="dlg_app_replacement_statement" msgid="2992911899989907492">"Ar instalējamo lietotni tiks aizstāta cita lietotne.\n\nVisi jūsu iepriekšējie lietotāja dati tiks saglabāti."</string> + <string name="dlg_sys_app_replacement_statement" msgid="1900046590819605929">"Šī ir sistēmas lietotne.\n\nVisi jūsu iepriekšējie lietotāja dati tiks saglabāti."</string> + <string name="out_of_space_dlg_title" msgid="7843674437613797326">"Nav brīvas vietas"</string> + <string name="out_of_space_dlg_text" msgid="4774775404294282216">"Lietotni <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> nevarēja instalēt. Atbrīvojiet vietu un mēģiniet vēlreiz."</string> + <string name="dlg_ok" msgid="6944357727705699232">"Labi"</string> + <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="2692335460569505484">"Lietotne nav atrasta"</string> + <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="6107465056055095930">"Šī lietotne netika atrasta instalēto lietotņu sarakstā."</string> + <string name="user_is_not_allowed_dlg_title" msgid="118128026847201582">"Nav atļauts"</string> + <string name="user_is_not_allowed_dlg_text" msgid="739716827677987545">"Pašreizējam lietotājam nav atļauts veikt atinstalēšanu."</string> + <string name="generic_error_dlg_title" msgid="2684806600635296961">"Kļūda"</string> + <string name="generic_error_dlg_text" msgid="4288738047825333954">"Nevarēja atinstalēt lietotni."</string> + <string name="uninstall_application_title" msgid="1860074100811653963">"Atinstalēt lietotni"</string> + <string name="uninstall_update_title" msgid="4146940097553335390">"Atinstalēt atjauninājumu"</string> + <string name="uninstall_activity_text" msgid="6680688689803932550">"<xliff:g id="ACTIVITY_NAME">%1$s</xliff:g> ir daļa no šādas lietotnes:"</string> + <string name="uninstall_application_text" msgid="6691975835951187030">"Vai vēlaties atinstalēt šo lietotni?"</string> + <string name="uninstall_application_text_all_users" msgid="5574704453233525222">"Vai vēlaties atinstalēt šo lietotni "<b>"visiem"</b>" lietotājiem? Šī lietojumprogramma un tās dati tiks noņemti no "<b>"visiem"</b>" ierīces lietotāju kontiem."</string> + <string name="uninstall_application_text_user" msgid="8766882355635485733">"Vai vēlaties atinstalēt šo lietotni lietotājam <xliff:g id="USERNAME">%1$s</xliff:g>?"</string> + <string name="uninstall_update_text" msgid="1394549691152728409">"Vai aizstāt šo lietotni ar rūpnīcas versiju? Visi dati tiks noņemti."</string> + <string name="uninstall_update_text_multiuser" msgid="2083665452990861991">"Vai aizstāt šo lietotni ar rūpnīcas versiju? Visi dati tiks noņemti. Tas ietekmēs visu šīs ierīces lietotāju (arī to lietotāju, kuriem ir darba profili) datus."</string> + <string name="uninstalling" msgid="5556217435895938250">"Notiek atinstalēšana..."</string> + <string name="uninstalling_app" msgid="2773617614877719294">"Notiek lietotnes <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> atinstalēšana…"</string> + <string name="uninstall_done" msgid="3792487853420281888">"Atinstalēšana ir pabeigta."</string> + <string name="uninstall_done_app" msgid="4009780060350765946">"Lietotne <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> ir atinstalēta."</string> + <string name="uninstall_failed" msgid="631122574306299512">"Atinstalēšana neizdevās."</string> + <string name="uninstall_failed_app" msgid="945277834056527022">"Lietotnes <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> atinstalēšana nebija sekmīga."</string> + <string name="uninstall_failed_device_policy_manager" msgid="3493789239037852035">"Nevar atinstalēt, jo ar šo pakotni tiek veikta ierīces administrēšana."</string> + <string name="uninstall_failed_device_policy_manager_of_user" msgid="4466062391552204291">"Nevar atinstalēt, jo pakotne ietver aktīvu ierīces administratoru lietotājam <xliff:g id="USERNAME">%1$s</xliff:g>."</string> + <string name="uninstall_all_blocked_profile_owner" msgid="3544933038594382346">"Šī lietotne ir nepieciešama dažiem lietotājiem vai profiliem un tika atinstalēta citiem"</string> + <string name="uninstall_blocked_profile_owner" msgid="6912141045528994954">"Šī lietotne ir nepieciešama jūsu profilam, tāpēc to nevar atinstalēt."</string> + <string name="uninstall_blocked_device_owner" msgid="7074175526413453063">"Ierīces administrators ir noteicis, ka lietotne ir obligāta un to nevar atinstalēt."</string> + <string name="manage_device_administrators" msgid="891392489300312370">"Pārvaldīt ierīces administratorus"</string> + <string name="manage_users" msgid="3125018886835668847">"Pārvaldīt lietotājus"</string> + <string name="uninstall_failed_msg" msgid="8969754702803951175">"Lietotni <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> nevarēja atinstalēt."</string> + <string name="Parse_error_dlg_text" msgid="7623286983621067011">"Parsējot pakotni, radās problēma."</string> + <string name="newPerms" msgid="6039428254474104210">"Jauna!"</string> + <string name="allPerms" msgid="1024385515840703981">"Visas"</string> + <string name="privacyPerms" msgid="1850527049572617">"Konfidencialitāte"</string> + <string name="devicePerms" msgid="6733560207731294504">"Piekļuve ierīcei"</string> + <string name="no_new_perms" msgid="6657813692169565975">"Šim atjauninājumam nav nepieciešamas jaunas atļaujas."</string> + <string name="grant_confirm_question" msgid="4690289297029223742">"Vai vēlaties piešķirt tālāk norādītās atļaujas? Tiks piešķirta šāda piekļuve:"</string> + <string name="grant_dialog_button_deny" msgid="2176510645406614340">"Neatļaut"</string> + <string name="grant_dialog_button_more_info" msgid="2218220771432058426">"Plašāka informācija"</string> + <string name="grant_dialog_button_deny_anyway" msgid="847960499284125250">"Tomēr noraidīt"</string> + <string name="current_permission_template" msgid="6378304249516652817">"<xliff:g id="CURRENT_PERMISSION_INDEX">%1$s</xliff:g>. no <xliff:g id="PERMISSION_COUNT">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="permission_warning_template" msgid="7332275268559121742">"Vai atļaut lietotnei <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> <xliff:g id="ACTION">%2$s</xliff:g>?"</string> + <string name="permission_revoked_count" msgid="7386129423432613024">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> atspējotas"</string> + <string name="permission_revoked_all" msgid="8595742638132863678">"visas atspējotas"</string> + <string name="permission_revoked_none" msgid="2059511550181271342">"neviena nav atspējota"</string> + <string name="grant_dialog_button_allow" msgid="4616529495342337095">"Atļaut"</string> + <string name="app_permissions_breadcrumb" msgid="3390836200791539264">"Lietotnes"</string> + <string name="app_permissions" msgid="3146758905824597178">"Lietotnes atļaujas"</string> + <string name="never_ask_again" msgid="1089938738199748687">"Turpmāk vairs nejautāt"</string> + <string name="no_permissions" msgid="3210542466245591574">"Nav atļauju"</string> + <string name="additional_permissions" msgid="6667573114240111763">"Papildu atļaujas"</string> + <plurals name="additional_permissions_more" formatted="false" msgid="945127158155064388"> + <item quantity="zero">Vēl <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g></item> + <item quantity="one">Vēl <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g></item> + <item quantity="other">Vēl <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g></item> + </plurals> + <string name="old_sdk_deny_warning" msgid="3872277112584842615">"Šī lietotne ir paredzēta vecākai Android versijai. Ja noraidīsiet atļauju, iespējams, netiks nodrošināta paredzētā lietotnes darbība."</string> + <string name="default_permission_description" msgid="4992892207044156668">"veikt nezināmu darbību"</string> + <string name="app_permissions_group_summary" msgid="4787239772223699263">"Atļautas <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> lietotnes no <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g>"</string> + <string name="menu_show_system" msgid="6773743421743728921">"Rādīt sistēmas lietotnes"</string> + <string name="menu_hide_system" msgid="7595471742649432977">"Slēpt sistēmas lietotnes"</string> + <string name="permission_title" msgid="6495415273398916381">"Lietotnes <xliff:g id="PERMISSION">%1$s</xliff:g> atļaujas"</string> + <string name="no_apps" msgid="1965493419005012569">"Nav lietotņu"</string> + <string name="location_settings" msgid="1774875730854491297">"Atrašanās vietas iestatījumi"</string> + <string name="location_warning" msgid="8778701356292735971">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> nodrošina šai ierīcei atrašanās vietu pakalpojumus. Piekļuves iestatījumus atrašanās vietas datiem var mainīt atrašanās vietas iestatījumos."</string> + <string name="system_warning" msgid="7103819124542305179">"Ja nepiešķirsiet šo atļauju, ierīces pamatfunkcijas, iespējams, vairs nedarbosies, kā paredzēts."</string> + <string name="permission_summary_enforced_by_policy" msgid="3418617316188986205">"Īstenota saskaņā ar politiku"</string> + <string name="loading" msgid="7811651799620593731">"Notiek ielāde..."</string> + <string name="all_permissions" msgid="5156669007784613042">"Visas atļaujas"</string> + <string name="other_permissions" msgid="2016192512386091933">"Citas lietotnes atļaujas"</string> + <string name="permission_request_title" msgid="1204446718549121199">"Atļaujas pieprasījums"</string> + <string name="screen_overlay_title" msgid="3021729846864038529">"Konstatēts ekrāna pārklājums"</string> + <string name="screen_overlay_message" msgid="2141944461571677331">"Lai mainītu šo atļaujas iestatījumu, vispirms sadaļā “Iestatījumi un lietotnes” izslēdziet ekrāna pārklājumu."</string> + <string name="screen_overlay_button" msgid="4344544843349937743">"Atvērt iestatījumus"</string> + <string name="wear_not_allowed_dlg_title" msgid="8104666773577525713">"Android Wear"</string> + <string name="wear_not_allowed_dlg_text" msgid="1322352525843583064">"Wear ierīcē netiek atbalstīta instalēšana/atinstalēšana"</string> + <string name="permission_review_warning_title_template_update" msgid="2569412700408535872">"Lietotne <xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g> ir atjaunināta. Vai atļaut lietotnei <xliff:g id="APP_NAME_1">%1$s</xliff:g> piekļūt tālāk norādītajiem vienumiem?"</string> + <string name="permission_review_title_template_install" msgid="6819338441305295479">"Izvēlieties, kādas piekļuves atļaujas piešķirt lietotnei <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b>"</string> + <string name="permission_review_title_template_update" msgid="8632233603161669426">"Lietotne <b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> ir atjaunināta. Izvēlieties, kādas piekļuves atļaujas tai piešķirt."</string> + <string name="review_button_cancel" msgid="957906817733578877">"Atcelt"</string> + <string name="review_button_continue" msgid="4809162078179371370">"Turpināt"</string> + <string name="new_permissions_category" msgid="3213523410139204183">"Jaunas atļaujas"</string> + <string name="current_permissions_category" msgid="998210994450606094">"Pašreizējās atļaujas"</string> + <string name="message_staging" msgid="6151794817691100003">"Lietotne tiek izstādīta…"</string> + <string name="app_name_unknown" msgid="8931522764510159105">"Nezināms"</string> +</resources> |