diff options
Diffstat (limited to 'res/values-ko')
| -rw-r--r-- | res/values-ko/strings.xml | 12 |
1 files changed, 8 insertions, 4 deletions
diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index 80797691..f3ddebd0 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -28,20 +28,24 @@ <string name="install_failed_msg">"휴대전화에 <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>을(를) 설치할 수 없습니다."</string> <string name="launch">"열기"</string> <string name="unknown_apps_dlg_title">"설치가 차단됨"</string> - <string name="unknown_apps_dlg_text">"보안을 위해 전화기가 Android Market에서 제공하지 않은 응용프로그램의 설치를 차단하도록 설정되어 있습니다."</string> + <string name="unknown_apps_dlg_text">"보안을 위해 휴대전화가 Android 마켓에서 제공하지 않은 응용프로그램의 설치를 차단하도록 설정되어 있습니다."</string> <string name="ok">"확인"</string> <string name="settings">"설정"</string> <string name="manage_applications">"응용프로그램 관리"</string> <string name="dlg_app_replacement_title">"응용프로그램 교체"</string> - <string name="dlg_app_replacement_statement">"설치 중인 응용프로그램이 다른 응용프로그램을 대체합니다."\n\n"이전의 모든 사용자 데이터는 저장됩니다.\n."</string> + <string name="dlg_app_replacement_statement">"설치 중인 응용프로그램이 다른 응용프로그램을 대체합니다."\n\n"이전의 모든 사용자 데이터는 저장됩니다."</string> <string name="dlg_sys_app_replacement_statement">"시스템 응용프로그램입니다. 그래도 바꾸시겠습니까?"\n\n"이전의 사용자 데이터는 모두 저장됩니다."</string> <string name="out_of_space_dlg_title">"여유 공간이 없음"</string> - <string name="out_of_space_dlg_text">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>을(를) 볼 수 없습니다. 전화기에서 여유 공간을 늘린 후에 다시 시도하세요."</string> + <string name="out_of_space_dlg_text">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>을(를) 볼 수 없습니다. 휴대전화에서 여유 공간을 늘린 후에 다시 시도하세요."</string> <string name="dlg_ok">"확인"</string> <string name="app_not_found_dlg_title">"응용프로그램을 찾지 못했습니다."</string> <string name="app_not_found_dlg_text">"응용프로그램이 설치된 응용프로그램 목록에 없습니다."</string> <string name="uninstall_application_question">"응용프로그램을 제거하시겠습니까?"</string> - <string name="uninstall_application_text">"전화기에서 이 응용프로그램이 삭제됩니다."</string> + <!-- no translation found for uninstall_update_question (2600765438050721390) --> + <skip /> + <string name="uninstall_application_text">"휴대전화에서 이 응용프로그램이 삭제됩니다."</string> + <!-- no translation found for uninstall_update_text (6695211142526505726) --> + <skip /> <string name="uninstalling">"제거 중..."</string> <string name="uninstall_done">"제거가 완료되었습니다."</string> <string name="uninstall_failed">"제거하지 못했습니다."</string> |