diff options
Diffstat (limited to 'res/values-ko/strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-ko/strings.xml | 30 |
1 files changed, 19 insertions, 11 deletions
diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index b6751dbc..82944b6f 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -1,21 +1,23 @@ <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> -<!-- Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project +<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at - + http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 - + Unless required by applicable law or agreed to in writing, software distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. See the License for the specific language governing permissions and limitations under the License. ---> + --> + <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <string name="app_name" msgid="1998766462707453166">"패키지 설치 프로그램"</string> + <!-- no translation found for app_name (2738748390251381682) --> + <skip /> <string name="install" msgid="5896438203900042068">"설치"</string> <string name="done" msgid="3889387558374211719">"완료"</string> <string name="security_settings_desc" msgid="4984920898157282073">"이 응용프로그램에 다음을 수행할 권한을 부여:"</string> @@ -28,7 +30,8 @@ <string name="install_failed_msg" msgid="5282789300118241924">"휴대전화에 <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>을(를) 설치할 수 없습니다."</string> <string name="launch" msgid="4826921505917605463">"열기"</string> <string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"설치가 차단됨"</string> - <string name="unknown_apps_dlg_text" msgid="5022078090329832537">"보안을 위해 휴대전화가 Android 마켓에서 제공하지 않은 응용프로그램의 설치를 차단하도록 설정되어 있습니다."</string> + <!-- no translation found for unknown_apps_dlg_text (5372999034845590289) --> + <skip /> <string name="ok" msgid="3468756155452870475">"확인"</string> <string name="settings" msgid="6743583734099755409">"설정"</string> <string name="manage_applications" msgid="2704331021611806557">"응용프로그램 관리"</string> @@ -36,18 +39,23 @@ <string name="dlg_app_replacement_statement" msgid="1175452362814803850">"설치 중인 응용프로그램이 다른 응용프로그램을 대체합니다."\n\n"이전의 모든 사용자 데이터는 저장됩니다."</string> <string name="dlg_sys_app_replacement_statement" msgid="1047598434568470723">"시스템 응용프로그램입니다. 그래도 바꾸시겠습니까?"\n\n"이전의 사용자 데이터는 모두 저장됩니다."</string> <string name="out_of_space_dlg_title" msgid="7843674437613797326">"여유 공간이 없음"</string> - <string name="out_of_space_dlg_text" msgid="5817764827778985771">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>을(를) 볼 수 없습니다. 휴대전화에서 여유 공간을 늘린 후에 다시 시도하세요."</string> + <!-- no translation found for out_of_space_dlg_text (7767221563720090883) --> + <skip /> <string name="dlg_ok" msgid="6944357727705699232">"확인"</string> <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="1510267643973600726">"응용프로그램을 찾지 못했습니다."</string> <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="754013198108180241">"응용프로그램이 설치된 응용프로그램 목록에 없습니다."</string> <string name="uninstall_application_question" msgid="7290302854905395978">"응용프로그램을 제거하시겠습니까?"</string> <string name="uninstall_update_question" msgid="2600765438050721390">"업데이트를 제거하시겠습니까?"</string> - <string name="uninstall_application_text" msgid="9107842143723765782">"휴대전화에서 이 응용프로그램이 삭제됩니다."</string> + <!-- no translation found for uninstall_application_text (3730249522678487101) --> + <skip /> <string name="uninstall_update_text" msgid="6695211142526505726">"응용프로그램 업데이트가 제거됩니다. 하지만 응용프로그램의 초기 버전을 계속 사용할 수 있습니다."</string> <string name="uninstalling" msgid="5556217435895938250">"제거 중..."</string> - <string name="uninstall_done" msgid="8730655660697216076">"제거가 완료되었습니다."</string> + <!-- no translation found for uninstall_done (2270435276009022874) --> + <skip /> <string name="uninstall_failed" msgid="5725854598594371845">"제거하지 못했습니다."</string> - <string name="uninstall_failed_msg" msgid="5480019148754200912">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>을(를) 제거할 수 없습니다."</string> - <string name="Parse_error_dlg_title" msgid="6784222986864864223">"구문 분석 오류"</string> + <!-- no translation found for uninstall_failed_msg (3564704699891198935) --> + <skip /> + <!-- no translation found for Parse_error_dlg_title (6079580916889596257) --> + <skip /> <string name="Parse_error_dlg_text" msgid="1440309982917966479">"패키지를 구문 분석하는 중 문제가 발생했습니다."</string> </resources> |