summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-kk-rKZ/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'res/values-kk-rKZ/strings.xml')
-rw-r--r--res/values-kk-rKZ/strings.xml21
1 files changed, 7 insertions, 14 deletions
diff --git a/res/values-kk-rKZ/strings.xml b/res/values-kk-rKZ/strings.xml
index 353ef036..7be52760 100644
--- a/res/values-kk-rKZ/strings.xml
+++ b/res/values-kk-rKZ/strings.xml
@@ -57,14 +57,10 @@
<string name="dlg_ok" msgid="6944357727705699232">"Жарайды"</string>
<string name="app_not_found_dlg_title" msgid="2692335460569505484">"Қолданба табылмады"</string>
<string name="app_not_found_dlg_text" msgid="6107465056055095930">"Қолданба орнатылған қолданбалар тізімінен табылмады."</string>
- <!-- no translation found for user_is_not_allowed_dlg_title (118128026847201582) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_is_not_allowed_dlg_text (739716827677987545) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for generic_error_dlg_title (2684806600635296961) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for generic_error_dlg_text (4288738047825333954) -->
- <skip />
+ <string name="user_is_not_allowed_dlg_title" msgid="118128026847201582">"Рұқсат етілмеген"</string>
+ <string name="user_is_not_allowed_dlg_text" msgid="739716827677987545">"Ағымдағы пайдаланушыға бұл жою әрекетіне рұқсат берілмеген."</string>
+ <string name="generic_error_dlg_title" msgid="2684806600635296961">"Қате"</string>
+ <string name="generic_error_dlg_text" msgid="4288738047825333954">"Қолданба жойылмады."</string>
<string name="uninstall_application_title" msgid="1860074100811653963">"Қолданбаны алып тастау"</string>
<string name="uninstall_update_title" msgid="4146940097553335390">"Жаңартуды алып тастау"</string>
<string name="uninstall_activity_text" msgid="6680688689803932550">"<xliff:g id="ACTIVITY_NAME">%1$s</xliff:g> келесі қолданбаның бөлігі:"</string>
@@ -74,14 +70,11 @@
<string name="uninstall_update_text" msgid="1394549691152728409">"Осы қолданбаны зауыттық нұсқамен ауыстыру керек пе? Бүкіл деректер жойылады."</string>
<string name="uninstall_update_text_multiuser" msgid="2083665452990861991">"Осы қолданбаны зауыттық нұсқамен ауыстыру керек пе? Бүкіл деректер жойылады. Бұл осы құрылғының барлық пайдаланушыларына, соның ішінде жұмыс профильдері бар пайдаланушыларға әсер етеді."</string>
<string name="uninstalling" msgid="5556217435895938250">"Алып тастау орындалуда..."</string>
- <!-- no translation found for uninstalling_app (2773617614877719294) -->
- <skip />
+ <string name="uninstalling_app" msgid="2773617614877719294">"<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> жойылуда…"</string>
<string name="uninstall_done" msgid="3792487853420281888">"Алып тастау аяқталды."</string>
- <!-- no translation found for uninstall_done_app (4009780060350765946) -->
- <skip />
+ <string name="uninstall_done_app" msgid="4009780060350765946">"<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> жойылды."</string>
<string name="uninstall_failed" msgid="631122574306299512">"Алып тастау сәтсіздікке ұшырады."</string>
- <!-- no translation found for uninstall_failed_app (945277834056527022) -->
- <skip />
+ <string name="uninstall_failed_app" msgid="945277834056527022">"<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> жою сәтсіз аяқталды."</string>
<string name="uninstall_failed_device_policy_manager" msgid="3493789239037852035">"Алып тастау мүмкін емес, себебі бұл жинақ құрылғының қосылып тұрған әкімшісі."</string>
<string name="uninstall_failed_device_policy_manager_of_user" msgid="4466062391552204291">"Жою мүмкін емес, өйткені бұл бума <xliff:g id="USERNAME">%1$s</xliff:g> пайдаланушысының белсенді құрылғы әкімшісі болып табылады."</string>
<string name="uninstall_all_blocked_profile_owner" msgid="3544933038594382346">"Бұл қолданба кейбір пайдаланушылар немесе профильдер үшін қажет және басқалар үшін жойылды"</string>