diff options
Diffstat (limited to 'res/values-ja/strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-ja/strings.xml | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index fd605620..94a943ab 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -44,7 +44,7 @@ <string name="launch" msgid="4826921505917605463">"開く"</string> <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="7504186369474734767">"タブレットのセキュリティ上の設定で、提供元不明のアプリのインストールをブロックしています。"</string> <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tv" msgid="7195713985140602351">"セキュリティ上、お使いのテレビは提供元が不明なアプリをインストールできないように設定されています。"</string> - <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="133213135679009316">"携帯端末のセキュリティ上の設定で、提供元不明のアプリのインストールをブロックしています。"</string> + <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="133213135679009316">"モバイル端末のセキュリティ上の設定で、提供元不明のアプリのインストールをブロックしています。"</string> <string name="unknown_apps_admin_dlg_text" msgid="1189146324736698462">"不明なソースから取得したアプリをインストールすることは、管理者により禁止されています。"</string> <string name="ok" msgid="3468756155452870475">"OK"</string> <string name="settings" msgid="6743583734099755409">"設定"</string> @@ -86,7 +86,7 @@ <string name="grant_dialog_button_deny" msgid="2176510645406614340">"許可しない"</string> <string name="grant_dialog_button_deny_anyway" msgid="847960499284125250">"許可しない"</string> <string name="current_permission_template" msgid="6378304249516652817">"<xliff:g id="CURRENT_PERMISSION_INDEX">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="PERMISSION_COUNT">%2$s</xliff:g>"</string> - <string name="permission_warning_template" msgid="5209102765005869454">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>に<xliff:g id="ACTION">%2$s</xliff:g>を許可しますか？"</string> + <string name="permission_warning_template" msgid="7332275268559121742">"<b><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></b> に「<xliff:g id="ACTION">%2$s</xliff:g>」を許可しますか？"</string> <string name="grant_dialog_button_allow" msgid="4616529495342337095">"許可"</string> <string name="app_permissions_breadcrumb" msgid="3390836200791539264">"アプリ"</string> <string name="app_permissions" msgid="3146758905824597178">"アプリの権限"</string> |