diff options
Diffstat (limited to 'res/values-iw/strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-iw/strings.xml | 47 |
1 files changed, 36 insertions, 11 deletions
diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index 1eb49397..05452f6a 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -32,15 +32,12 @@ <string name="install_confirm_question_update_no_perms" msgid="4885928136844618944">"האם ברצונך להתקין עדכון עבור אפליקציה קיימת זו? הנתונים הקיימים שלך לא יאבדו. אין צורך בגישה מיוחדת."</string> <string name="install_confirm_question_update_system_no_perms" msgid="7676593512694724374">"האם ברצונך להתקין עדכון עבור אפליקציה מובנית זו? הנתונים הקיימים שלך לא יאבדו. אין צורך בגישה מיוחדת."</string> <string name="install_failed" msgid="6579998651498970899">"האפליקציה לא הותקנה."</string> + <string name="install_failed_blocked" msgid="1606870930588770025">"החבילה נחסמה להתקנה."</string> + <string name="install_failed_conflict" msgid="5349055145440204106">"החבילה מתנגשת עם חבילה קיימת בעלת אותו שם."</string> + <string name="install_failed_incompatible" product="tablet" msgid="119054044615117271">"האפליקציה הזו אינה תואמת לטאבלט שלך."</string> + <string name="install_failed_incompatible" product="tv" msgid="3553367270510072729">"האפליקציה הזו אינה תואמת לטלוויזיה שלך."</string> + <string name="install_failed_incompatible" product="default" msgid="6677057915876853610">"האפליקציה הזו אינה תואמת לטלפון שלך."</string> <string name="install_failed_invalid_apk" msgid="1287935707565682604">"נראה שהחבילה פגומה."</string> - <string name="install_failed_inconsistent_certificates" msgid="1517751954440692054">"כבר מותקנת חבילה קיימת באותו שם עם חתימה מתנגשת."</string> - <string name="install_failed_older_sdk" msgid="7947925824732917665">"החבילה פועלת רק בגרסאות חדשות יותר של Android."</string> - <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tablet" msgid="7098684468842750800">"אפליקציה זו אינה תואמת לטאבלט שלך."</string> - <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="tv" msgid="1309625657882930450">"האפליקציה הזו אינה תואמת את הטלוויזיה שלך."</string> - <string name="install_failed_cpu_abi_incompatible" product="default" msgid="4433316303249711331">"אפליקציה זו אינה תואמת לטלפון שלך."</string> - <string name="install_failed_file_not_found" msgid="1958430133396322619">"החבילה שצוינה נמחקה לפני שההתקנה הושלמה."</string> - <string name="install_failed_verify_failed" msgid="5567372439890440205">"החבילה לא עברה אימות ולא ניתן להתקין אותה."</string> - <string name="install_failed_verify_timeout" msgid="7083090219270140373">"הזמן הקצוב לתפוגה פג בעת ניסיון לאמת חבילה זו. נסה להתקין אותה שוב מאוחר יותר."</string> <string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="8368835262605608787">"לא ניתן להתקין את <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> בטאבלט שלך."</string> <string name="install_failed_msg" product="tv" msgid="3990457938384021566">"לא ניתן להתקין את <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> בטלוויזיה שלך."</string> <string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"לא ניתן להתקין את <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> בטלפון שלך."</string> @@ -66,16 +63,16 @@ <string name="uninstall_application_title" msgid="1860074100811653963">"הסר את התקנת האפליקציה"</string> <string name="uninstall_update_title" msgid="4146940097553335390">"הסר את התקנת העדכון"</string> <string name="uninstall_activity_text" msgid="6680688689803932550">"<xliff:g id="ACTIVITY_NAME">%1$s</xliff:g> הוא חלק מהאפליקציה הבאה:"</string> - <string name="uninstall_application_text" msgid="6691975835951187030">"האם אתה רוצה להסיר את ההתקנה של אפליקציה זו?"</string> + <string name="uninstall_application_text" msgid="6691975835951187030">"האם ברצונך להסיר את ההתקנה של אפליקציה זו?"</string> <string name="uninstall_application_text_all_users" msgid="5574704453233525222">"האם אתה רוצה להסיר את האפליקציה הזו עבור "<b>"כל"</b>" המשתמשים? האפליקציה והנתונים שלה יוסרו מ"<b>"כל"</b>" המשתמשים במכשיר."</string> <string name="uninstall_application_text_user" msgid="8766882355635485733">"האם ברצונך להסיר את התקנתה של אפליקציה זו עבור המשתמש <xliff:g id="USERNAME">%1$s</xliff:g>?"</string> - <string name="uninstall_update_text" msgid="2056387942084605027">"האם אתה רוצה להחליף אפליקציה זו בגרסת היצרן?"</string> + <string name="uninstall_update_text" msgid="2056387942084605027">"האם ברצונך להחליף אפליקציה זו בגרסת היצרן?"</string> <string name="uninstalling" msgid="5556217435895938250">"מסיר התקנה..."</string> <string name="uninstall_done" msgid="3792487853420281888">"הסרת ההתקנה הסתיימה."</string> <string name="uninstall_failed" msgid="631122574306299512">"הסרת התקנה נכשלה."</string> <string name="uninstall_failed_device_policy_manager" msgid="3493789239037852035">"לא ניתן להסיר את ההתקנה מפני שחבילה זו היא מנהל מכשיר פעיל."</string> <string name="uninstall_failed_device_policy_manager_of_user" msgid="4466062391552204291">"לא ניתן להסיר את ההתקנה מפני שהחבילה הזו מוגדרת כעת לניהול המכשיר עבור המשתמש <xliff:g id="USERNAME">%1$s</xliff:g>."</string> - <string name="uninstall_blocked_profile_owner" msgid="5006234166226562439">"אפליקציה זו נדרשת עבור פרופיל <xliff:g id="USERNAME">%1$s</xliff:g> שלך ולא ניתן להסירה."</string> + <string name="uninstall_blocked_profile_owner" msgid="5397102354360532069">"האפליקציה הזו נחוצה לפרופיל העבודה שלך ולא ניתן להסיר את ההתקנה שלה."</string> <string name="uninstall_blocked_device_owner" msgid="7074175526413453063">"מנהל המכשיר שלך מחייב את קיומה של אפליקציה זו, ולא ניתן להסירה."</string> <string name="manage_device_administrators" msgid="891392489300312370">"נהל מנהלי מכשירים"</string> <string name="uninstall_failed_msg" msgid="8969754702803951175">"לא ניתן להסיר את ההתקנה של <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> @@ -91,7 +88,35 @@ <string name="grant_dialog_button_deny" msgid="2176510645406614340">"דחה"</string> <string name="current_permission_template" msgid="6378304249516652817">"<xliff:g id="CURRENT_PERMISSION_INDEX">%1$s</xliff:g> מתוך <xliff:g id="PERMISSION_COUNT">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="permission_warning_template" msgid="5209102765005869454">"האם להתיר ל-<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="ACTION">%2$s</xliff:g>?"</string> + <string name="app_permissions_breadcrumb" msgid="3390836200791539264">"אפליקציות"</string> <string name="app_permissions" msgid="3146758905824597178">"הרשאות לאפליקציות"</string> <string name="never_ask_again" msgid="3798895821072102967">"לעולם אל תבקש שוב"</string> <string name="no_permissions" msgid="3210542466245591574">"אין הרשאות"</string> + <string name="additional_permissions" msgid="6667573114240111763">"הרשאות נוספות"</string> + <plurals name="additional_permissions_more" formatted="false" msgid="945127158155064388"> + <item quantity="two">עוד <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g></item> + <item quantity="many">עוד <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g></item> + <item quantity="other">עוד <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g></item> + <item quantity="one">עוד <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g></item> + </plurals> + <string name="old_sdk_deny_warning" msgid="3872277112584842615">"האפליקציה הזו עוצבה בשביל גרסה ישנה יותר של Android. דחיית ההרשאה עשויה לגרום לה לתפקד בצורה לקויה."</string> + <string name="default_permission_description" msgid="4992892207044156668">"ביצוע פעולה לא ידועה"</string> + <string name="app_permissions_group_summary" msgid="4787239772223699263">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> מתוך <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> אפליקציות קיבלו הרשאה"</string> + <string name="menu_show_system" msgid="6773743421743728921">"הצג מערכת"</string> + <string name="menu_hide_system" msgid="7595471742649432977">"הסתר מערכת"</string> + <string name="permission_title" msgid="6495415273398916381">"הרשאות <xliff:g id="PERMISSION">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="no_apps" msgid="1965493419005012569">"אין אפליקציות"</string> + <string name="location_settings" msgid="1774875730854491297">"הגדרות מיקום"</string> + <string name="location_warning" msgid="8778701356292735971">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> הוא ספק של שירותי מיקום בשביל המכשיר הזה. אפשר לשנות את גישת המיקום בהגדרות המיקום."</string> + <string name="system_warning" msgid="7103819124542305179">"אם תדחה את ההרשאה הזו, ייתכן שתכונות בסיסיות במכשיר לא יפעלו כצפוי."</string> + <string name="permission_summary_enforced_by_policy" msgid="3418617316188986205">"נאכף באמצעות מדיניות"</string> + <string name="loading" msgid="7811651799620593731">"טוען..."</string> + <string name="all_permissions" msgid="5156669007784613042">"כל ההרשאות"</string> + <string name="other_permissions" msgid="2016192512386091933">"הרשאות אחרות של האפליקציה"</string> + <string name="permission_request_title" msgid="1204446718549121199">"בקשת הרשאה"</string> + <string name="screen_overlay_title" msgid="3021729846864038529">"זוהתה שכבת על במסך"</string> + <string name="screen_overlay_message" msgid="2141944461571677331">"כדי לשנות את הגדרת ההרשאה הזו, ראשית עליך לכבות את שכבת העל במסך ב\'הגדרות\' > \'אפליקציות\'"</string> + <string name="screen_overlay_button" msgid="4344544843349937743">"פתח הגדרות"</string> + <string name="wear_not_allowed_dlg_title" msgid="8104666773577525713">"Android Wear"</string> + <string name="wear_not_allowed_dlg_text" msgid="1618381127237173068">"פעולות התקנה/הסרת התקנה אינן נתמכות ב-Wear."</string> </resources> |