diff options
Diffstat (limited to 'res/values-hi/strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-hi/strings.xml | 24 |
1 files changed, 13 insertions, 11 deletions
diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml index d9304313..30d36c61 100644 --- a/res/values-hi/strings.xml +++ b/res/values-hi/strings.xml @@ -17,11 +17,11 @@ <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> <string name="app_name" msgid="2738748390251381682">"पैकेज इंस्टॉलर"</string> - <string name="next" msgid="3057143178373252333">"अगला"</string> + <string name="next" msgid="3057143178373252333">"आगे"</string> <string name="install" msgid="5896438203900042068">"इंस्टॉल करें"</string> <string name="done" msgid="3889387558374211719">"पूर्ण"</string> <string name="security_settings_desc" msgid="2706691034244052604">"इस ऐप्स को यह करने दें:"</string> - <string name="cancel" msgid="8360346460165114585">"रद्द करें"</string> + <string name="cancel" msgid="8360346460165114585">"रहने दें"</string> <string name="unknown" msgid="4742479012767208045">"अज्ञात"</string> <string name="installing" msgid="8613631001631998372">"इंस्टॉल कर रहा है…"</string> <string name="install_done" msgid="3682715442154357097">"ऐप्स इंस्टॉल हो गया."</string> @@ -44,8 +44,10 @@ <string name="install_failed_msg" product="default" msgid="8554909560982962052">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> को आपके फ़ोन पर इंस्टॉल नहीं किया जा सका."</string> <string name="launch" msgid="4826921505917605463">"खोलें"</string> <string name="unknown_apps_dlg_title" msgid="2855558586206583032">"इंस्टॉल अवरोधित"</string> - <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="7504186369474734767">"सुरक्षा के लिए, आपका टेबलेट अज्ञात स्रोतों से मिले एप्लि. का इंस्टॉलेशन अवरुद्ध करने हेतु सेट है."</string> - <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="133213135679009316">"सुरक्षा के लिए, आपका फ़ोन अज्ञात स्रोतों से मिले एप्लि. के इंस्टॉलेशन को अवरुद्ध करने हेतु सेट है."</string> + <string name="unknown_apps_dlg_text" product="tablet" msgid="7504186369474734767">"सुरक्षा के लिए, आपका टेबलेट अज्ञात स्रोतों से मिले एप्लि. का इंस्टॉलेशन अवरुद्ध करने के लिए सेट है."</string> + <string name="unknown_apps_dlg_text" product="default" msgid="133213135679009316">"सुरक्षा के लिए, आपका फ़ोन अज्ञात स्रोतों से मिले एप्लि. के इंस्टॉलेशन को अवरुद्ध करने के लिए सेट है."</string> + <!-- no translation found for unknown_apps_admin_dlg_text (1189146324736698462) --> + <skip /> <string name="ok" msgid="3468756155452870475">"ठीक है"</string> <string name="settings" msgid="6743583734099755409">"सेटिंग"</string> <string name="allow_source_dlg_title" msgid="7568985073502399415">"ऐप्स के लिए नया स्रोत"</string> @@ -55,7 +57,7 @@ <string name="dlg_app_replacement_statement" msgid="2992911899989907492">"आप जिस ऐप्स को इंस्टॉल कर रहे हैं वह दूसरे ऐप्स को बदल देगा.\n\nआपका सभी पिछला उपयोगकर्ता डेटा सहेज लिया जाएगा."</string> <string name="dlg_sys_app_replacement_statement" msgid="1900046590819605929">"यह कोई सिस्टम ऐप्स है.\n\nआपका सभी पिछला उपयोगकर्ता डेटा सहेज लिया जाएगा."</string> <string name="out_of_space_dlg_title" msgid="7843674437613797326">"स्थान नहीं है"</string> - <string name="out_of_space_dlg_text" msgid="4774775404294282216">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> को इंस्टॉल नहीं किया जा सका. कुछ स्थान रिक्त करें और पुन: प्रयास करें."</string> + <string name="out_of_space_dlg_text" msgid="4774775404294282216">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> को इंस्टॉल नहीं किया जा सका. कुछ स्थान खाली करें और पुन: प्रयास करें."</string> <string name="dlg_ok" msgid="6944357727705699232">"ठीक है"</string> <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="2692335460569505484">"ऐप्स नहीं मिला"</string> <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="6107465056055095930">"ऐप्स , इंस्टॉल किए गए ऐप्स की सूची में नहीं मिला था."</string> @@ -63,23 +65,23 @@ <string name="uninstall_update_title" msgid="4146940097553335390">"नई जानकारी अनइंस्टॉल करें"</string> <string name="uninstall_activity_text" msgid="6680688689803932550">"<xliff:g id="ACTIVITY_NAME">%1$s</xliff:g> निम्न ऐप्स का भाग है:"</string> <string name="uninstall_application_text" msgid="6691975835951187030">"क्या आप इस ऐप्स को अनइंस्टॉल करना चाहते हैं?"</string> - <string name="uninstall_application_text_all_users" msgid="5574704453233525222">"क्या आप इस ऐप्स को "<b>"सभी"</b>" उपयोगकर्ताओं के लिए अनइंस्टॉल करना चाहते हैं? ऐप्स और उसके डेटा को उपकरण पर "<b>"सभी"</b>" उपयोगकर्ताओं से निकाल दिया जाएगा."</string> + <string name="uninstall_application_text_all_users" msgid="5574704453233525222">"क्या आप इस ऐप्स को "<b>"सभी"</b>" उपयोगकर्ताओं के लिए अनइंस्टॉल करना चाहते हैं? ऐप्स और उसके डेटा को डिवाइस पर "<b>"सभी"</b>" उपयोगकर्ताओं से निकाल दिया जाएगा."</string> <string name="uninstall_application_text_user" msgid="8766882355635485733">"क्या आप उपयोगकर्ता <xliff:g id="USERNAME">%1$s</xliff:g> के लिए इस ऐप्स को अनइंस्टॉल करना चाहते हैं?"</string> - <string name="uninstall_update_text" msgid="2056387942084605027">"क्या आप इस ऐप्स को फ़ैक्टरी संस्करण से बदलना चाहते हैं?"</string> + <string name="uninstall_update_text" msgid="2056387942084605027">"क्या आप इस ऐप्स को फ़ैक्टरी वर्शन से बदलना चाहते हैं?"</string> <string name="uninstalling" msgid="5556217435895938250">"अनइंस्टॉल कर रहा है…"</string> <string name="uninstall_done" msgid="3792487853420281888">"अनइंस्टॉल करना पूर्ण हो गया."</string> <string name="uninstall_failed" msgid="631122574306299512">"अनइंस्टॉल करना विफल."</string> - <string name="uninstall_failed_device_policy_manager" msgid="3493789239037852035">"अनइंस्टॉल नहीं किया जा सकता क्योंकि यह पैकेज कोई सक्रिय उपकरण व्यवस्थापक है."</string> + <string name="uninstall_failed_device_policy_manager" msgid="3493789239037852035">"अनइंस्टॉल नहीं किया जा सकता क्योंकि यह पैकेज कोई सक्रिय डिवाइस नियंत्रक है."</string> <string name="uninstall_blocked_profile_owner" msgid="5006234166226562439">"यह ऐप्स आपकी <xliff:g id="USERNAME">%1$s</xliff:g> प्रोफ़ाइल के लिए आवश्यक है और इसे अनइंस्टॉल नहीं किया जा सकता."</string> - <string name="uninstall_blocked_device_owner" msgid="7074175526413453063">"आपके उपकरण व्यवस्थापक के लिए यह ऐप्स जरूरी है व इसे अनइंस्टॉल नहीं किया जा सकता."</string> - <string name="manage_device_administrators" msgid="891392489300312370">"उपकरण व्यवस्थापकों को प्रबंधित करें"</string> + <string name="uninstall_blocked_device_owner" msgid="7074175526413453063">"आपके डिवाइस व्यवस्थापक के लिए यह ऐप्स जरूरी है व इसे अनइंस्टॉल नहीं किया जा सकता."</string> + <string name="manage_device_administrators" msgid="891392489300312370">"डिवाइस व्यवस्थापकों को प्रबंधित करें"</string> <string name="uninstall_failed_msg" msgid="8969754702803951175">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> को अनइंस्टॉल नहीं किया जा सका."</string> <string name="Parse_error_dlg_title" msgid="6079580916889596257">"पार्स त्रुटि"</string> <string name="Parse_error_dlg_text" msgid="7623286983621067011">"पैकेज को पार्स करने में कोई समस्या थी."</string> <string name="newPerms" msgid="6039428254474104210">"नया"</string> <string name="allPerms" msgid="1024385515840703981">"सभी"</string> <string name="privacyPerms" msgid="1850527049572617">"गोपनीयता"</string> - <string name="devicePerms" msgid="6733560207731294504">"उपकरण पहुंच"</string> + <string name="devicePerms" msgid="6733560207731294504">"डिवाइस पहुंच"</string> <string name="no_new_perms" msgid="6657813692169565975">"इस नई जानकारी के लिए अनुमति की आवश्यकता नहीं है."</string> <string name="grant_confirm_question" msgid="4690289297029223742">"क्या आप निम्नलिखित के लिए अनुमति देना चाहते हैं ? इसे इन पर एक्सेस प्राप्त होगी:"</string> </resources> |