diff options
Diffstat (limited to 'res/values-fr-rCA/strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-fr-rCA/strings.xml | 9 |
1 files changed, 6 insertions, 3 deletions
diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml index 427ba419..c13ae1fc 100644 --- a/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -66,7 +66,8 @@ <string name="uninstall_application_text" msgid="6691975835951187030">"Voulez-vous désinstaller cette application?"</string> <string name="uninstall_application_text_all_users" msgid="5574704453233525222">"Voulez-vous désinstaller cette application pour "<b>"tous"</b>" les utilisateurs? L\'application et ses données seront supprimées pour "<b>"tous"</b>" les utilisateurs de l\'appareil."</string> <string name="uninstall_application_text_user" msgid="8766882355635485733">"Voulez-vous désinstaller cette application pour l\'utilisateur <xliff:g id="USERNAME">%1$s</xliff:g>?"</string> - <string name="uninstall_update_text" msgid="2056387942084605027">"Voulez-vous rétablir la configuration d\'usine de cette application?"</string> + <string name="uninstall_update_text" msgid="1394549691152728409">"Remplacer cette application par la version d\'usine? Toutes les données seront supprimées."</string> + <string name="uninstall_update_text_multiuser" msgid="2083665452990861991">"Remplacer cette application par la version d\'usine? Toutes les données seront supprimées. Cela touchera tous les utilisateurs de cet appareil, y compris ceux qui utilisent un profil professionnel."</string> <string name="uninstalling" msgid="5556217435895938250">"Désinstallation..."</string> <string name="uninstall_done" msgid="3792487853420281888">"Désinstallation terminée."</string> <string name="uninstall_failed" msgid="631122574306299512">"Échec de la désinstallation."</string> @@ -84,13 +85,13 @@ <string name="devicePerms" msgid="6733560207731294504">"Accès à l\'appareil"</string> <string name="no_new_perms" msgid="6657813692169565975">"Cette mise à jour n\'exige pas de nouvelles autorisations."</string> <string name="grant_confirm_question" msgid="4690289297029223742">"Voulez-vous accorder les autorisations suivantes? Cette application aura accès aux éléments suivants :"</string> - <string name="grant_dialog_button_deny" msgid="2176510645406614340">"Refuser"</string> + <string name="grant_dialog_button_deny" msgid="4554251417054379459">"Refuser quand même"</string> <string name="current_permission_template" msgid="6378304249516652817">"<xliff:g id="CURRENT_PERMISSION_INDEX">%1$s</xliff:g> de <xliff:g id="PERMISSION_COUNT">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="permission_warning_template" msgid="5209102765005869454">"Autoriser <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> à <xliff:g id="ACTION">%2$s</xliff:g>?"</string> <string name="grant_dialog_button_allow" msgid="4616529495342337095">"Autoriser"</string> <string name="app_permissions_breadcrumb" msgid="3390836200791539264">"Applications"</string> <string name="app_permissions" msgid="3146758905824597178">"Autorisations de l\'application"</string> - <string name="never_ask_again" msgid="3798895821072102967">"Ne plus demander"</string> + <string name="never_ask_again" msgid="1089938738199748687">"Ne plus demander"</string> <string name="no_permissions" msgid="3210542466245591574">"Aucune autorisation"</string> <string name="additional_permissions" msgid="6667573114240111763">"Autorisations supplémentaires"</string> <plurals name="additional_permissions_more" formatted="false" msgid="945127158155064388"> @@ -124,4 +125,6 @@ <string name="review_button_continue" msgid="4809162078179371370">"Continuer"</string> <string name="new_permissions_category" msgid="3213523410139204183">"Nouvelles autorisations"</string> <string name="current_permissions_category" msgid="998210994450606094">"Autorisations actuelles"</string> + <string name="message_staging" msgid="6151794817691100003">"Pré-production de l\'application en cours…"</string> + <string name="app_name_unknown" msgid="8931522764510159105">"Inconnue"</string> </resources> |