diff options
Diffstat (limited to 'res/values-cs/strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-cs/strings.xml | 15 |
1 files changed, 5 insertions, 10 deletions
diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index 0ec385aa..7e4554f4 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -24,10 +24,8 @@ <string name="installing">"Instalace..."</string> <string name="install_done">"Aplikace byla nainstalována"</string> <string name="install_confirm_question">"Chcete tuto aplikaci nainstalovat?"</string> - <!-- no translation found for install_failed (6644311739017660989) --> - <skip /> - <!-- no translation found for install_failed_msg (5282789300118241924) --> - <skip /> + <string name="install_failed">"Aplikace není nainstalována"</string> + <string name="install_failed_msg">"Aplikaci <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> nelze nainstalovat do tohoto telefonu."</string> <string name="launch">"Otevřít"</string> <string name="unknown_apps_dlg_title">"Instalace byla zablokována"</string> <string name="unknown_apps_dlg_text">"Váš telefon je z důvodu zabezpečení nastaven tak, aby blokoval instalaci aplikací, které nepocházejí z webu Android Market."</string> @@ -36,8 +34,7 @@ <string name="manage_applications">"Správa aplikací"</string> <string name="dlg_app_replacement_title">"Nahradit aplikaci"</string> <string name="dlg_app_replacement_statement">"Aplikace, kterou instalujete, nahradí jinou aplikaci."\n\n"Všechna dříve zadaná data uživatelů budou uložena."</string> - <!-- no translation found for dlg_sys_app_replacement_statement (1047598434568470723) --> - <skip /> + <string name="dlg_sys_app_replacement_statement">"Toto je systémová aplikace. Opravdu ji chcete nahradit?"\n\n"Všechna předchozí data uživatele budou uložena."</string> <string name="out_of_space_dlg_title">"Nedostatek místa"</string> <string name="out_of_space_dlg_text">"Aplikaci <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> nebylo možné zobrazit. Uvolněte v telefonu nějaké místo a zkuste to znovu."</string> <string name="dlg_ok">"OK"</string> @@ -47,10 +44,8 @@ <string name="uninstall_application_text">"Tato aplikace bude odstraněna z vašeho telefonu."</string> <string name="uninstalling">"Probíhá odinstalace..."</string> <string name="uninstall_done">"Odinstalace byla dokončena."</string> - <!-- no translation found for uninstall_failed (5725854598594371845) --> - <skip /> - <!-- no translation found for uninstall_failed_msg (5480019148754200912) --> - <skip /> + <string name="uninstall_failed">"Odinstalace nebyla úspěšná."</string> + <string name="uninstall_failed_msg">"Aplikaci <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> nelze odinstalovat!"</string> <string name="Parse_error_dlg_title">"Chyba analýzy"</string> <string name="Parse_error_dlg_text">"Při analýze balíčku došlo k problému."</string> </resources> |